Jacob Rueff - De Conceptu Et Generatione Hominis - 1580

Jacob Rueffs Renaissance Obstetrik: Den första Jost Amman-illustrerade utgåvan av De conceptu et generatione hominis

MUSEION - KURATORENNOT

"En titel som börjar med graviditet och slutar i plikt: Rueffs bok handlar inte bara om födsel utan om ordningen av födseln till kunskap. Livmodern blir ett synligt fält; fostret ett ämne för diagram; och den tryckta bilden ett överlevnadsverk. Den 1580 års Amman-utgåva är fortsatt högt värderad i medicinsk bibliografi för det som Garrison-Morton berömda beskriver som de ’första riktiga anatomiska bilderna i en förlossningsbok.’

BOKEN

RUEFF, Jacob. De conceptu et generatione hominis. De matrice et eius partibus, nec non de conditione infantis in utero, et gravidarum cura et officio…
Frankfurt am Main: Sigmund Feyerabend, för Georg Rab / Corvinus, 1580.

Kvarto, 14,5 × 19,5 cm. 4to. a⁴ A–Z⁴ a–b⁴ = 100 blad; denna kopia [4], 98 av 100 ff., saknade ff. 44 och 47. Nutida mjuk elfenbensvitt skinn. Tecknat genom hela med träsnitt av Jost Amman, inklusive kvinnlig anatomi, livmodern, fostrets lägen, födelsebilder, obstetriska instrument, tång, samtidiga tvillingar och onormala födslar.

Första Jost Amman–illustrerade upplagan av Rueffs berömda obstetriska avhandling.

BOKBESKRIVNING

Jacob Rueffs De conceptu et generatione hominis är en av de definierande böckerna i den tryckta förlossningshistoriens historia. Läkare och kirurg i Zürich, Rueff var ansvarig för undervisningen och examinationen av barnmorskor, och hans bok växte fram ur det civila och medicinska ansvaret. Den behandlar graviditet, fostrets utveckling, livmoderns anatomi, graviditet, födsel, omvårdnad, moder- och spädbarnsvård, sterilitet, missfall, livmodersjukdomar, svår födsel, instrument, och monstruösa eller missbildade födslar. I detta avseende är titeln exakt i sin ambition: inte bara en manual för förlossning utan en fullständig renässansanatomin av människans generation.

Verket tillhör den tradition som inleddes av Eucharius Rösslins Rosengarten, men Rueff utvidgar fältet avsevärt. Tidigare obstetriska böcker gav råd; Rueff ger råd, anatomi, instrument, fostrets lägen, onormala presentationer och kirurgiska åtgärder. University of Iowa’s Heirs of Hippocrates noterar Rueffs behandlingsomfång, från fosternäring och partus till livmodertumörer och missbildade födslar, och observerar att flera träsnitt härstammar från Rösslin, Ryff och Vesalius, vilka Rueff erkänner.

1580 års Frankfurt-utgåva är särskilt eftertraktad för sitt visuella program av Jost Amman, en av de mest produktiva och förfinade tysk-schweiziska formgivarna under senrenässansen. Amman’s träsnitt förvandlar Rueffs medicinska text till en teater av obstetrisk undervisning: födelse-stolen, rummet för liggande under övervakning, fostrets positioner i livmodern, gynekologiska instrument, sammanvuxna tvillingar och ovanliga födslar presenteras med en kraft som är både klinisk och emblemativ. British Museum uppger 1580 Frankfurt-utgåvan illustrerad med Amman-träsnitt som skildrar kvinnlig anatomi, livmodern, födelsebilder, foster, tång och gynekologiska instrument, sammanvuxna tvillingar och andra födelseavvikelser.

Bokens sociala betydelse är lika djupgående. Rueff skrev i ett skede då födseln, som traditionellt styrdes av kvinnlig erfarenhet och barnmorska, alltmer kom under observation av manliga stadsläkare, kirurger och anatomister. Ändå skrevs boken inte främst emot barnmorskan utan kring henne: för att träna, korrigera och stödja henne i farliga stunder. En senare engelsk mottagning bevarade detta syfte när Rueffs verk publicerades som The Expert Midwife år 1637, uttryckligen avsett för nationens ”generella nytta och gagn” och riktat mot farorna i födseln.

Rueffs egen adress, så som den förmedlas i den engelska traditionen, ger boken dess mest mänskliga ton: ”mina mödor lämnar jag efter mig till alla gravt ödmjuka och diskreta kvinnor,” och till dem som utövar ”medicine eller chirurgery,” för användning i nöd ”både för mor, barn och barnmorska.” Få meningar fångar bättre bokens dubbla identitet: lärd, anatomisk och maskulin i tryckt auktoritet; praktisk, domestisk och angelägen i världen den tjänat.

PROVENIENS

Tidiga inskriptioner på titelbladet. Upprepade våta stämplar tillskrivna tidigt nittonhundratal.

DELBETTNINGSRAPPORT

Kvart i nutida mjuk elfenbensvitt skinn. Texten ofullständig, med 98 av 100 blad närvarande; saknas blad 44 och 47. Titel smutsig, med tidiga inskriptioner och upprepade gamla våta stämplar. Fläckar, hanteringsmärken, marginalslitage och bladskador, inklusive förlust som påverkar enskilda blad. Band med åldersslitage i överensstämmelse med användning.

Bilderna bör konsulteras, eftersom de utgör en integrerad del av konditionsrapporten.

YTTERLIGARE INFORMATION

Betydelsen av Rueffs titel ligger i dess ämnesordning: conception, generation, livmoder, fostret i livmodern och vårdplikt gentemot gravida kvinnor. Det är en programmatisk titel som fastslår den reproduktiva kroppen som ett fält att känna till, avbilda, ordna och bistå.

I läkarhistoriens sammanhang är detta världen före modern obstetrik men efter helt traditionell barnmorskvård: ett övergångsdisciplin där anatomi, medborgerlig reglering, kirurgisk ingripande och kvinnlig praktik sammanfaller. I bildhistoriens värld är 1580-utgåvan en milstolpe därför att Amman’s bilder gör obstetrik synlig som en tryckt vetenskap. I historien om kvinnors kroppar är den både ett dokument av vård och kontroll: en manual avsedd att minska faran, men också en som dokumenterar den växande auktoriteten hos lärd medicin över födseln.