Ottoman Empire - Illuminated Prayer Sheet. - Ottoman - 1799

Vänligen hitta ett sällsynt och vackert illustrerat dekorativt colophon (kolofon) från en bönbok daterad på dess sista sida AH1211 (AD 1799). Arbetet är anmärkningsvärt för sin belysning av hög kvalitet.

Colofonöversättningen lyder: "O Gud, förlåt oss och alla troende män och troende kvinnor, och de muslimska männen och muslimska kvinnorna, de bland dem och de döda, med Din nåd, O Mest Nåderike av de nåderike".

Den dekorativa kompositionen blandar flera traditioner: den gyllene arabeskslingan och splitbladiga (sax) formerna har ottomanskt/persiskt ursprung; serpentinlika molnsked (chi)-motiv som slingrar genom den gyllene ytan härstammar från kinesiska molnskyddsdesigns som absorberats i persianiserad konst; de små små blommorna (tulpaner och nejlikor) i de blå kartuschorna speglar ett ottomanskt naturalistiskt blomsterideal; och bågformade ramen hänvisar till mihrab-arkitektur, vilket förstärker känslan av den himmelska porten.

Detta stycke visar verklig korskulturellt konstnärligt utbyte i hur arabisk/islamisk manuskriptkonst absorberade och arabiserade persisk, ottamisk och till och med kinesisk dekorativa motiv, och speglar de enorma handels- och kulturella nätverken i den islamiska världen.

Det finns viss mindre reparation till den högra inre ramen av illuminationen, men i övrigt är detta i mycket gott skick med hänsyn till dess ålder.

Vänligen notera att fraktkostnaderna inte endast utgörs av själva postleveranstjänsten. Inom fraktpriset ingår det arbete som krävs för att undersöka och förbereda artikeln, för fotografering, för uppladdning till Catawiki, för förberedelse och förpackning av artikeln säkert och för att transportera artikeln till postleveransagenten för behandling.

Dessutom bör du överväga när du gör bud på denna vara att konstverket skickas från Storbritannien. Importtullar kommer nu att betalas av mottagaren till posttjänsten när paketet anländer till ditt land. Detta varierar sannolikt mellan 5% och 20% av försäljningspriset beroende på ditt lands importnivå, så kolla detta om du har oro. Detta är en skatt som uppbärs å uppdrag av din regering och är inte en ytterligare avgift som tas ut av oss.