giampaolo parrilla - Power People Myanmar

Denna serie verk utgör en kartografisk och geopolitisk studie av protesternas samtida visuella språk, med upproret i Myanmar som primär fallstudie. Forskningen undersöker den tunna, ofta tvetydiga, gränsen mellan händelsernas dramatiska brådska och deras omedelbara omvandling till ikoniska bilder.

I dagens medielandskap, berättelsen om konflikten fragmenteras och återuppbyggs genom ett flerskiktat visuellt register: den råa våldet i polisens repression samexisterar och vävs samman med memer, kodade meddelanden, popsymboler och originella former av performativt motstånd.

Målarna antar ett zenitalt perspektiv, en satellitvy som distanserar och granskar territoriet, för att sedan berikas och kännetecknas av diagram och vektoruppmätningar som spårar dynamiken hos flöden och territoriell kontroll, textfragment och digitala meddelanden, minnet av nätaktivismen och informationsspridningen, visuella symboler och ikonografiska koder som kodifierar kulturellt motstånd inom det bildmässiga rummet.

Över att bara dokumentation överlappar och förenar dessa olika narrativa regimer och förvandlar duken till en komplex karta där maktens geografi och dissensens syntax möts och omorganiserar sig.

Eng:

This series of works takes the form of a cartographic and geopolitical study of the visual language of contemporary protests, using the uprisings in Myanmar as its primary case study. The research explores the subtle—and often ambiguous—line between the dramatic urgency of events and their immediate transformation into iconic imagery.

In today’s media landscape, the narrative of the conflict fragments and reassembles itself through a layered visual register: the raw violence of police repression coexists and intertwines with memes, coded messages, pop symbols, and original forms of performative protest.

The paintings adopt a zenithal perspective—a satellite view that distances and examines the territory—and are then enriched and marked by diagrams and vector surveys that trace the dynamics of flows and territorial control, as well as fragments of text and digital messages, a record of online activism and the circulation of information, visual symbols, and iconographic codes that encode cultural resistance within the pictorial space.

Going beyond mere documentation, the work superimposes and fuses these different narrative regimes, transforming the canvas into a complex map where the geography of power and the syntax of dissent clash and reorganize themselves.