Two Japanese Pine & Crane Lacquer Natsume - Natsume - Trä

Two Japanese Pine & Crane Lacquer Natsume.

The lacquer Natsume on the right:
Artist: Aoi Haru (葵春)
Size: Height approx. 6.5 cm (2.56 in) × max. diameter approx. 6.8 cm (2.68 in)
Box size: Height approx. 9.6 cm (3.78 in) × width approx. 8.5 cm (3.35 in)
Weight: Natsume approx. 59 g; with box approx. 156 g
Period: Japanska Shōwa-perioden (c. 1950-talet – 1960-talet)

Denna Matsugui-zuru (cranes bearing pine sprigs) natsume tillverkades av den japanska lakeringens hantverkare Aoi Haru. Den levereras med sin ursprungliga paulownia-träförvaringsbox och ett specialanpassat tygförvar.

Koppen använder den traditionella bokashi-nuri-gradiente lakeringstekniken. Övre halvan är täckt med rik röd-orange lakering som flyter naturligt in i djupt svart lakering mot basen. Färgreferensen har en lyster, spegellik yta, representativ för klassisk japansk lakeringsteknik.

Locket och kroppen är förgyllda med ett utsmyckat makie (guldpulverlack) konstverk föreställande kranar som håller tallkvistar. Inom japansk kultur är tall och kranar eviga symboler för livslängd och tur, så denna motiv är vida uppskattad för teceremonianordningar.

Tre kranar pryder locket, medan ytterligare kranfigurer sveper runt kroppen. De livliga mönstren, avbildade med skarpa, rena linjer, är tilltalande från varje synvinkel och vittnar om utmärkt konstnärskap och noggrann detaljering.

The lacquer Natsume on the left:
Artist: Ikehata Harimine (池端治峰)
Size: Height approx. 7.5 cm (2.95 in) × max. diameter approx. 6.5 cm (2.56 in)
Box size: Height approx. 9.6 cm (3.78 in) × width approx. 8.5 cm (3.35 in)
Weight: Natsume approx. 60 g; with box approx. 162 g
Period: Japanska Shōwa-perioden (c. 1970-talet – 1980-talet)

Denna natsume är handgjord av den berömda japanska lakföreningen Ikehata Harimine. Den levereras med sin ursprungliga paulownia-trä tomobako och en särskild tepåse.

Tillverkad på en trärund kärna är verket färdigställd i glänsande vermiljonfärg (aka-nuri). Ytan är slät och mycket polerad. Insidan är täckt med svart lack, vilket skapar en slående kontrast mot utsidan. Praktiskt sett avstötar denna lakering fukt och oönskade dofter, vilket håller matcha fräscht under lång tid. Detta är en klassisk medelstor natsume med en full, rundad form och graciösa, mjuka linjer.

Locket är dekorerat med en stiliserad kran. Målad i en enkel men livlig stil symboliserar detta traditionella motiv livslängd och tur i japansk kultur.

Kroppen på natsumen bär svartnaglackerade målningar av tallträd och stiliserade landskap. Tallmönster, tillsammans med geometriska linjer som återspeglar vågiga hav och fjärran berg, harmonierar perfekt med kranen på locket och bildar ett enat tall-och-kran-tema. Denna lyckobringande kombination är en tidlös design för japanska tepåse-instrument och representerar varaktig hälsa och välbefinnande.

I japansk kultur står vermillionlakering för renhet och vitalitet. Som en ständigtgrön växt symboliserar tall livslängd, precis som kranen gör.

På grund av sin ålder uppvisar natsumen och tomobako naturlig ålderdom och mindre slitage. Lackytan är helt intakt, utan sprickor eller flagning. Övergripande skick är bra för dess ålder.

- Bilderna är en del av beskrivningen. Färgen på föremålet kan avvika något från bilden (på grund av kamerainställningar och skärm).

FÖRSEGLINGSINFORMATION

- Fraktinformation:
Vänligen uppge korrekt den lokala IOSS-numret i dina fraktdetaljer vid köp.
Alla föremål skickas av Hong Kong Post via registrerad luftpost med försäkring inkluderad.
Varje stycke emballeras professionellt med specialmaterial för konsttransport för att säkerställa säker leverans.
Ett spårningsnummer tillhandahålls omedelbart efter att sändningen har avgått.

- Importtullar och skatter:
Importtullar, moms och eventuella ytterligare tull- eller hanteringsavgifter ingår inte i fotot priset.
Alla sådana avgifter bärs av köparen.

- Tullkommunikation:
Tull eller fraktombud kan kontakta dig för ytterligare information (såsom ID-verifikation eller betalning av tullar).
Vänligen svara snabbt för att undvika förseningar eller återförsändelser.

Tack så mycket för din förståelse och samarbete.