[Early Incunable] - Eusebius - Evangelica Preparatione - 1473

ALLE ORIGINI DEL PENSIERO CRISTIANO: RARO INCUNABOLO VENEZIANO DEL 1473
Första venetianska utgåvan av Praeparatio Evangelica av Eusebius av Caesarea, tryckt 1473 av Leonhardus Aurl i latin översättning av Georgius von Trebizondus. Det är ett av de äldsta vittnesbörden till typografin som ägnats åt grekisk patristik och en av de första utgåvorna av Eusebius som kom ut efter uppfinningen av tryckkonsten. Bandet behåller sitt historiska och bibliografiska värde oförändrat. De lombarde kapitalinitialerna, handskrivna i ett äldre skikt efter trycket, dokumenterar perfekt den övergångsfas där den tryckta boken fortfarande efterliknar utseendet hos medeltida minuskler.
WHY TO BUY
Praeparatio Evangelica är en av västerlandets grundläggande texter för kristen kultur och en av huvudkällorna genom vilka många författare från den klassiska antiken, idag förlorade, har överlevt. Denna exemplar erbjuder flera mycket intressanta element: en mycket sällsynt incunabulumutgåva från Venetiain 1473; en av de första patristiska verkerna som tryckts i Italien; den humanistiska latinöversättningen av Georgius Trebizuntensis; värdefullt bevis på den pionjära fasen inom venetiansk typografi; originalrubrikinitialer utförda för hand; stort intresse för samlare av incunabuler, tryckhistoria och kyrkans historia. Även i fragmentärt tillstånd utgör 1400-talets incunabuler historiska dokument av absolut vikt och finner växande intresse hos bibliotek, universitet och specialsamlingar.

MARKET VALUE
Incunabulernas marknad tilldelar ett betydande värde även fragment när de tillhör mycket sällsynta och historiskt viktiga utgåvor. Bristen på registrerade exemplar, tryckets ålder och verkets betydelse gör detta fragment avsevärt mer intressant än vanliga fragment av liturgiska eller juridiska texter från 1400-talet. Förekomsten av de ursprungliga rubrikeringarna ökar dess samlarvärde ytterligare. Kommersiell bedömning: €2.800–4.500.

PHYSICAL DESCRIPTION
42 sidor i gammalt folio, tillhörande den fullständiga utgåvan på cirka 150 blad och motsvarande sidorna 268-306, 16-17 och 14-15. Texten tryckt i elegant romersk typsnitt. Två blad behåller handskrivna lombarda initialer i rött. Modern bindning i kartong klädd med papir. Sidor: (2); 42; (2). Som med alla gamla volymer kan småfel förekomma som inte uttryckligen nämns.

FULL TITLE
EUSEBIUS CAESARIENSIS. De Evangelica Praeparatione. Latine versa a Georgio Trapezuntio. Venetiis, Leonhardus Aurl, 1473.

CONTEXT
Sammanställd under de första decennierna av 300-talet utgör Praeparatio Evangelica det mest ambitiösa försöket i den kristna antiken att visa hur filosofin och historien hos världens grekiska kultur utgjorde en förberedelse till evangeliets uppenbarelse. Verket samlar hundratals citat från filosofer, historiker och hedniska poeter, många av vilka i dag endast bevaras tack vare Euseios transkriptioner. Av den anledningen har texten en extraordinär betydelse inte bara för kristendomens historia utan även för bevarandet av den klassiska kulturen.

BIOGRAPHY
Eusebius av Caesarea (cirka 260–339) var biskop i Caesarea i Palestina, teolog, apologet och den första stora kyrkohistorikern. Hans Historia Ecclesiastica gav honom titeln «Fader till kyrkans historia», medan Praeparatio Evangelica förblir ett av de mest inflytelserika verken inom den antika kristna filosofin. Den latinöversättning som används i denna utgåva gjordes av Georgius Trebizuntinus (1395–1486), bland de främsta bysantinska humanisterna som emigrerade till Italien efter Konstantinopels fall och som var central i överföringen av grekiskt arv till västeuropeisk renässans.

PRINTING
Leonhardus Aurl tillhör den allra första generationen av venetianska typografer, verksamma när Venedig snabbt höll på att bli Europas största redaktionella centrum. Utgåvan 1473 återspeglar fullt ut den tidiga fasen av humanistisk typografi: elegant romerska typsnitt, boklayout inspirerad av handskrifter och utrymmen som lämnas tomma avsiktligt så att yrkesrubrikskapare kunde fullända volymen med initialer och handgjorda dekorationer. Denna kontinuitet mellan handskrift och tryckning utgör en av de mest fascinerande aspekterna av XV-tals incunabuler.

BIBLIOGRAPHY
ISTC ie00122000. GW 9433. Goff E-122. Hain-Copinger 6717. BMC V. IGI 3759. Bod-inc E-053. Proctor, Index to the Early Printed Books.