Omero / Cephalaeus - Ilias - 1550
Startbud
€ 1
Lägg till i dina favoriter för att få ett meddelande när auktionen startar.
Expert
Utvalt av Ilaria Colombo
Specialiserad på gamla böcker med fokus på teologiska tvister sedan 1999.
Uppskattat pris € 800 - € 1 500
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 140076 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Beskrivning från säljaren
RARA ILIADE I GREKISKA – RENANS HUMANISTISKA UTGAVA, SPLENDID FRONTESPIZIO XILOGRAFISK
DEN STORA POEMET AV HOMER OCH TROJAS KRIGET - PÅ ORIGINALSPRÅKET
Viktigt sjuttonhundrask utgåva av Homeros Iliaden på grekiska, tryckt i Strassburg 1550 av Wolfgang Cephalaeus, en latinsk alias för typografen Wolfgang Köpfel. Bandet förmedlar på originalspråket dikten som utgör ett av västerlandets absolut grundfundament: Trojas krig, Achilless vredes glöd, duellen med Ettore och heroernas öde urgröps genom Homeros i arketypiska bilder som förväntas influera poesi, teater, filosofi och bildande konst i över tvåtusen år. Ett märkligt fascinerande drag är det stora frontespiset inom en rik xilografisk ram som återspeglar tysk bokkonst från mitten av XVI-talet. De grekiska utgåvorna av Homer var fundamentala redskap för humanistisk kultur eftersom de tillät lärda och studenter att direkt jämföra sig med den antika texten utan mediation av den latinska översättningen. Denna volym bevarar dessutom gamla ägande- och ex-librisanteckningar, vittnen om dess långa samlargeschichte.
VARFÖR ATT KÖPA
HOMER I GREKISKA – 1550! Den epokgörande texten för västerlandets epos i sitt originalspråk.
SPLENDID FRONTESPIZIO XILOGRAFICO! En stor figural ram med stark renässansverkan.
ILIADEN! Achille, Ettore och Trojas krig i en av kulturhistorians mest inflytelserika böcker.
CINQUECENTINA UMANISTICA! Ett autentiskt studeringsverk i grekisk språk och litteratur under renässansen.
MARKNADSVÄRDE
De femtionhundras Iliaden på grekiska behåller stort intresse bland samlare av klassiker, filologi, kulturhistoria och antik boktryckskonst. Felfria exemplar i gott skick kan ungefärligen ligga i detaljhandeln på €1 200–2 500, med högre värden för särskilt fräscha kopior, breda marginaler eller kopior med prestigefullt ursprung.
FYSISK BESKRIVNING / SKICK
Sidor (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2). Gammalt band i helt pergamentslikt skinn med handskriven titel på ryggen, revor och slitage. Magnifik frontespizio inom bred xilografisk figurativ ram. Möglighet i marginalen med förlust av text i vissa band. Fuktdroppar och andra bevarandefel. Utgivaren är avprest i både frontespizio och colophon. Ex-libris i kartong på den inre främre tommen och gamla handskrivna äganderättsanteckningar på de första sidorna. Papper eventuellt brunsprucket, bleknad, fläckar och skuggor i enlighet med ålder. Som med alla antika volymer kan små defekter eller restaureringar som inte nämns förekomma.
FULLA TITLAR & FÖRFATTARE
Homerus.
Ilias.
Argentorati: apud Vuolfgangum Cephal., 1550.
text på grekiska.
Sidor (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2).
Frontespizio inom stor xilografisk ram figurativ.
BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Omeros (Homer) utgör den grundläggande figuren inom grekisk litteratur och, genom Iliaden och Odysséen, en av de författare som haft störst inflytande över hela västerländsk kultur. Traditionellt placerad mellan åtta och sju århundraden f.Kr., omges han av en nästan legendarisk aura: redan i antiken diskuterades hans hemland, hans biografi och till och med naturen i hur de stora eposen tillskrivits honom. Iliaden berättar en begränsad episod från det sista året av Trojas krig, koncentrerad kring Achills vrede och dess konsekvenser för den Acheisk härarmén. Runt denna narrativa kärna byggde Homeros en universell reflektion över ära, ära, krig, vänskap, öde och död. Personer som Achille, Ettore, Priamo, Agamemnone, Helena och Ulysses blev arketyper inom europeisk kultur. Under renässansen återupptäckten av grekiskan förde humanisterna direkt tillbaka till Homeros texter och befriade dem från mediate kallade latinska medeltida översättningar. Utgåvor som Strassburg 1550 var därför inte bara litterära böcker utan verkliga verktyg för den filologiska återuppvakningen av den klassiska kulturen.
RARITET
De femhundras Iliaden på grekiska bär ett högre intresse än vanliga översättningar till folk- eller latin, eftersom de direkt vittnar om spridningen av grekiska studier i den humanistiska Europa. Tryck av ett grekiskt textprogram kräver också särskilda typer, erfarna främst som mångsidig publik. Strassburg 1550 är särskilt lockande för den stora xilografiska ramen på frontespizion och för betydelsen av Wolfgang Cephalaeus verkstad. Denna exemplaret är inte ett lyxmuseum utan bär på materiella fel men behåller charmen av en verklig grekisk Cinquecentina som använts och ägts genom seklerna, som de handskrivna anteckningarna och ex-libris vittnar om.
HISTORISK BETYDELSE
Iliaden är ett av textbaserna för hela den europeiska litterära civilisationen. Dess inflytande sträcker sig från latinepos till medeltida poesi, från renässansen till neoklassicismen och fram till samtida litteratur. Dikten är inte bara berättelsen om Trojas krig, utan en djup meditation över människans villkor: Achille är delad mellan ett långt och mörkt liv och en för tidig död som följs av evig ära; Ettore strider trots att han känner sin stads öde; Priamo möter mördaren av sin son för att få hans kropp. Under renässansen utövandet att läsa dessa sidor direkt på grekiska utgjorde en intellektuell frihetsgång. Spridningen av Homers texter i original bidrog till utvecklingen av klassisk filologi, till bildningen av lärda och till omdefinieringen av den europeiska humanistiska utbildningen. Strassburg-utgåvan från 1550 tillhör fullt ut denna era av direkt återupptäckt källor till antiken.
BIBLIOGRAFI
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, H-759.
VD16, repertoarier av tyska utgåvor från 1500-talet.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Hoffmann, Lexicon Bibliographicum sive Index Editionum et Interpretationum Scriptorum Graecorum.
Repertori bibliografici dedicati alle edizioni greche di Omero e alla tipografia umanistica di Strasburgo.
Säljarens berättelse
Lyxiga Böcker: Ditt kompletta guide till att norpa litterära skatter!
Ge dig ut på den spännande resan att samla sällsynta och tidlösa tryckta verk? Här är din snabba översikt, "Samlareköpet-cheatsheet", för att säkerställa att du inte bara bläddrar utan faktiskt bygger upp värde:
1. Upplaga och sällsynthet: Sällsynthet är nyckeln. Första upplagor, begränsade tryckningar och böcker som stoltserar med unika detaljer som iögonfallande illustrationer eller häpnadsväckande band? Se på dem som samlarnas VIPs.
2. Skick & Mått: Föreställ dig en bok i mint-condition, oskadd av tidens tand. Nu vänd på steken: slitage, fleckar, missfärgning – de är skurkarnas spel i detta sammanhang. Och glöm inte att bedöma måtten, för en boks storlek spelar roll i samlarnas universum.
3. Äkthet: I en värld av kopior och förfalskningar är bekräftandet av en bok äkthet din superhjälte-move. Experttillsyn och autentisering – dina pålitliga sidokickar i jakten.
4. Provenans: Vem ägde den innan dig? Om boken har umgåtts med kända personer eller varit del av historiska händelser ökar värdet enormt. Varje bok har en historia, men vissa har blockbuster-berättelser.
5. Efterfrågan och marknadstrender: Tänk på bokspriser som aktiemarknaden i litterära världen. Håll koll på samlaretrender och marknadsförändringar för att fånga värdets vågor.
6. Ämnesområde: Vissa ämnen är som fin vin – de blir bara bättre med tiden. Fördjupa dig i ämnen med tidlös attraktion eller rulla med framväxande kulturell och historisk relevans.
7. Bindning och design: Skönhet handlar om mer än ytan. Avancerade band, stunning omslag och illustrationer – dessa är accessoarer som får en bok att verka färdigställd för catwalken i samlarnas ögon.
8. Associationskopior: Böcker med en personlig prägel – oavsett om det är koppling till författaren eller en känd person – höjer det historiska värdet. En bok med en bakgrundshistoria? Räknas in.
9. Investeringspotential: Passionen är motoren, men vissa samlare spanar efter framtida avkastning. Kom ihåg att bokmarknaden kan vara lika oförutsägbar som en twist i en berättelse.
10. Expertvägledning: Nybörjare i spelet? Spela inte ensam. Söka visdom från bokguruerna, besök bokmässor och gå med i samlarkommuniteter. Vi på Luxury Books är Yodas i den sällsynta bok-galaxan, som hjälper dig bygga samlingar som ropar sofistikering och kulturell auktoritet.
För att samla sällsynta böcker handlar inte bara om dollartecken – det är en resa att bevara arvet och omfamna litterära skatter. Trevlig samling!
Översatt av Google ÖversättRARA ILIADE I GREKISKA – RENANS HUMANISTISKA UTGAVA, SPLENDID FRONTESPIZIO XILOGRAFISK
DEN STORA POEMET AV HOMER OCH TROJAS KRIGET - PÅ ORIGINALSPRÅKET
Viktigt sjuttonhundrask utgåva av Homeros Iliaden på grekiska, tryckt i Strassburg 1550 av Wolfgang Cephalaeus, en latinsk alias för typografen Wolfgang Köpfel. Bandet förmedlar på originalspråket dikten som utgör ett av västerlandets absolut grundfundament: Trojas krig, Achilless vredes glöd, duellen med Ettore och heroernas öde urgröps genom Homeros i arketypiska bilder som förväntas influera poesi, teater, filosofi och bildande konst i över tvåtusen år. Ett märkligt fascinerande drag är det stora frontespiset inom en rik xilografisk ram som återspeglar tysk bokkonst från mitten av XVI-talet. De grekiska utgåvorna av Homer var fundamentala redskap för humanistisk kultur eftersom de tillät lärda och studenter att direkt jämföra sig med den antika texten utan mediation av den latinska översättningen. Denna volym bevarar dessutom gamla ägande- och ex-librisanteckningar, vittnen om dess långa samlargeschichte.
VARFÖR ATT KÖPA
HOMER I GREKISKA – 1550! Den epokgörande texten för västerlandets epos i sitt originalspråk.
SPLENDID FRONTESPIZIO XILOGRAFICO! En stor figural ram med stark renässansverkan.
ILIADEN! Achille, Ettore och Trojas krig i en av kulturhistorians mest inflytelserika böcker.
CINQUECENTINA UMANISTICA! Ett autentiskt studeringsverk i grekisk språk och litteratur under renässansen.
MARKNADSVÄRDE
De femtionhundras Iliaden på grekiska behåller stort intresse bland samlare av klassiker, filologi, kulturhistoria och antik boktryckskonst. Felfria exemplar i gott skick kan ungefärligen ligga i detaljhandeln på €1 200–2 500, med högre värden för särskilt fräscha kopior, breda marginaler eller kopior med prestigefullt ursprung.
FYSISK BESKRIVNING / SKICK
Sidor (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2). Gammalt band i helt pergamentslikt skinn med handskriven titel på ryggen, revor och slitage. Magnifik frontespizio inom bred xilografisk figurativ ram. Möglighet i marginalen med förlust av text i vissa band. Fuktdroppar och andra bevarandefel. Utgivaren är avprest i både frontespizio och colophon. Ex-libris i kartong på den inre främre tommen och gamla handskrivna äganderättsanteckningar på de första sidorna. Papper eventuellt brunsprucket, bleknad, fläckar och skuggor i enlighet med ålder. Som med alla antika volymer kan små defekter eller restaureringar som inte nämns förekomma.
FULLA TITLAR & FÖRFATTARE
Homerus.
Ilias.
Argentorati: apud Vuolfgangum Cephal., 1550.
text på grekiska.
Sidor (2), 20 nn., 554, 6 nn., (2).
Frontespizio inom stor xilografisk ram figurativ.
BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Omeros (Homer) utgör den grundläggande figuren inom grekisk litteratur och, genom Iliaden och Odysséen, en av de författare som haft störst inflytande över hela västerländsk kultur. Traditionellt placerad mellan åtta och sju århundraden f.Kr., omges han av en nästan legendarisk aura: redan i antiken diskuterades hans hemland, hans biografi och till och med naturen i hur de stora eposen tillskrivits honom. Iliaden berättar en begränsad episod från det sista året av Trojas krig, koncentrerad kring Achills vrede och dess konsekvenser för den Acheisk härarmén. Runt denna narrativa kärna byggde Homeros en universell reflektion över ära, ära, krig, vänskap, öde och död. Personer som Achille, Ettore, Priamo, Agamemnone, Helena och Ulysses blev arketyper inom europeisk kultur. Under renässansen återupptäckten av grekiskan förde humanisterna direkt tillbaka till Homeros texter och befriade dem från mediate kallade latinska medeltida översättningar. Utgåvor som Strassburg 1550 var därför inte bara litterära böcker utan verkliga verktyg för den filologiska återuppvakningen av den klassiska kulturen.
RARITET
De femhundras Iliaden på grekiska bär ett högre intresse än vanliga översättningar till folk- eller latin, eftersom de direkt vittnar om spridningen av grekiska studier i den humanistiska Europa. Tryck av ett grekiskt textprogram kräver också särskilda typer, erfarna främst som mångsidig publik. Strassburg 1550 är särskilt lockande för den stora xilografiska ramen på frontespizion och för betydelsen av Wolfgang Cephalaeus verkstad. Denna exemplaret är inte ett lyxmuseum utan bär på materiella fel men behåller charmen av en verklig grekisk Cinquecentina som använts och ägts genom seklerna, som de handskrivna anteckningarna och ex-libris vittnar om.
HISTORISK BETYDELSE
Iliaden är ett av textbaserna för hela den europeiska litterära civilisationen. Dess inflytande sträcker sig från latinepos till medeltida poesi, från renässansen till neoklassicismen och fram till samtida litteratur. Dikten är inte bara berättelsen om Trojas krig, utan en djup meditation över människans villkor: Achille är delad mellan ett långt och mörkt liv och en för tidig död som följs av evig ära; Ettore strider trots att han känner sin stads öde; Priamo möter mördaren av sin son för att få hans kropp. Under renässansen utövandet att läsa dessa sidor direkt på grekiska utgjorde en intellektuell frihetsgång. Spridningen av Homers texter i original bidrog till utvecklingen av klassisk filologi, till bildningen av lärda och till omdefinieringen av den europeiska humanistiska utbildningen. Strassburg-utgåvan från 1550 tillhör fullt ut denna era av direkt återupptäckt källor till antiken.
BIBLIOGRAFI
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, H-759.
VD16, repertoarier av tyska utgåvor från 1500-talet.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux.
Hoffmann, Lexicon Bibliographicum sive Index Editionum et Interpretationum Scriptorum Graecorum.
Repertori bibliografici dedicati alle edizioni greche di Omero e alla tipografia umanistica di Strasburgo.
Säljarens berättelse
Lyxiga Böcker: Ditt kompletta guide till att norpa litterära skatter!
Ge dig ut på den spännande resan att samla sällsynta och tidlösa tryckta verk? Här är din snabba översikt, "Samlareköpet-cheatsheet", för att säkerställa att du inte bara bläddrar utan faktiskt bygger upp värde:
1. Upplaga och sällsynthet: Sällsynthet är nyckeln. Första upplagor, begränsade tryckningar och böcker som stoltserar med unika detaljer som iögonfallande illustrationer eller häpnadsväckande band? Se på dem som samlarnas VIPs.
2. Skick & Mått: Föreställ dig en bok i mint-condition, oskadd av tidens tand. Nu vänd på steken: slitage, fleckar, missfärgning – de är skurkarnas spel i detta sammanhang. Och glöm inte att bedöma måtten, för en boks storlek spelar roll i samlarnas universum.
3. Äkthet: I en värld av kopior och förfalskningar är bekräftandet av en bok äkthet din superhjälte-move. Experttillsyn och autentisering – dina pålitliga sidokickar i jakten.
4. Provenans: Vem ägde den innan dig? Om boken har umgåtts med kända personer eller varit del av historiska händelser ökar värdet enormt. Varje bok har en historia, men vissa har blockbuster-berättelser.
5. Efterfrågan och marknadstrender: Tänk på bokspriser som aktiemarknaden i litterära världen. Håll koll på samlaretrender och marknadsförändringar för att fånga värdets vågor.
6. Ämnesområde: Vissa ämnen är som fin vin – de blir bara bättre med tiden. Fördjupa dig i ämnen med tidlös attraktion eller rulla med framväxande kulturell och historisk relevans.
7. Bindning och design: Skönhet handlar om mer än ytan. Avancerade band, stunning omslag och illustrationer – dessa är accessoarer som får en bok att verka färdigställd för catwalken i samlarnas ögon.
8. Associationskopior: Böcker med en personlig prägel – oavsett om det är koppling till författaren eller en känd person – höjer det historiska värdet. En bok med en bakgrundshistoria? Räknas in.
9. Investeringspotential: Passionen är motoren, men vissa samlare spanar efter framtida avkastning. Kom ihåg att bokmarknaden kan vara lika oförutsägbar som en twist i en berättelse.
10. Expertvägledning: Nybörjare i spelet? Spela inte ensam. Söka visdom från bokguruerna, besök bokmässor och gå med i samlarkommuniteter. Vi på Luxury Books är Yodas i den sällsynta bok-galaxan, som hjälper dig bygga samlingar som ropar sofistikering och kulturell auktoritet.
För att samla sällsynta böcker handlar inte bara om dollartecken – det är en resa att bevara arvet och omfamna litterära skatter. Trevlig samling!
Översatt av Google ÖversättUppgifter
Antal böcker
1
Ämne
Litteratur
Boktitel
Ilias
Författare/ Illustratör
Omero / Cephalaeus
Skick
Gott
Publiceringsår på det äldsta objektet
1550
Höjd
167 mm
Utgåva
1:a upplagan i detta format
Bredd
107 mm
Språk
Grekisk
Originalspråk
Ja
Bokförlag
Argentorati, apud Vuolfgangum Cephal., 1550
Bindning
Veläng
Antal sidor
584
Såldes av
