En träskulptur - Ewe - Togo (Utan reservationspris)






Har en magisterexamen i afrikastudier och 15 års erfarenhet av afrikansk konst.
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 139016 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
En träs sculpture från Togo av Ewe-folket, titel “A wooden sculpture”, provenance uppgiven av säljaren och levereras med ställning, 28 cm hög, väger 210 g, i skälig kondition och äkthet original/officiell.
Beskrivning från säljaren
Snidadt trästolpar, vanligtvis kallade ”statystolpar” i Ewe-kultursfären i södra Togo—framför allt i Aklakou-regionen och dess omgivningar—intar en komplex plats i skärningspunkten mellan arkitektur, rituella praktiker och förfäders minneskult. Generellt integrerade i enskilda bostadsmiljöer eller i helgedomarnas arkitektur är dessa vertikala skulpturala element inte bara dekorativa stöden utan ses som aktiva mediatorer inom ett kosmologiskt och socialt system där den synliga och den osynliga världen ständigt samverkar. Deras närvaro inom dessa avgränsningar speglar en föreställning om faderligt skulpturalt arv kopplat till de Ewe-språkiga samhällena i kust- och lagunområdena, där religiösa system hämtade från voodoo formar både vardagsliv och ceremoniella praktiker. Incl stand. (Note: This line appears to be an irregular insertion in English; keep as is if required. Jag har behållit den översatt i kontexten.)
Detta antropomorfa Ewe-objekt har en extremt förlängd, avsmalnad och nästan abstrakt form, toppad av ett mänskligt huvud med enkla drag, halv slutna ögon, en rak näsa och en subtilt antydd mun. Övergången mellan huvud och kropp kännetecknas av ett tjockt, räfflat krageformigt halsband, medan en metallstav sticker upp ur toppens kranium och inför ett distinkt materialinslag i den trälånga skulpturen. Hela verket är täckt av ett djupt blått pigment, nu ojämnt och på vissa ställen slitna, vars färgmässiga täthet ger figuren en särskilt stark visuell närvaro och sannolikt indikerar en avsiktlig transformation av dess yta. I Ewes religiösa traditioner i Togo och Ghana kan antropomorfiska figurer och stolpar vara en del av ritualsystem kopplade till andliga krafter, helgedomar och skyddande praktiker, där deras effektivitet vilar lika mycket på deras materialitet som på de ämnen och behandlingar som tillämpats på dem. Förenklingen av kroppen, känslan av inre djup som antyds av det okänsliga ansiktet och de synliga slitsarna i ytan tillåter oss därför att se detta objekt inte som en naturalistisk avbildning av en individ, utan som ett materiellt medium för ritualisk närvaro, medling och myndighet.
Formalt sett är dessa poteaux snidade i hårdträ och presenterar ofta antropomorfa eller hybridiserade figurer. Den mänskliga kroppen är stiliserad snarare än naturalistiskt återgiven, där fokus ligger på hållning, gest och symboliska attribut snarare än anatomiska detaljer. Några exempel skildrar stående figurer med armarna nära kroppen eller utsträckta i skyddande eller deklarativa gester, medan andra inkorporerar sammansatta former som antyder andliga enheter eller förfäders närvaro snarare än individuell porträttering. Ytbehandlingen kan variera från oförklarat trä till målat eller uppoffrande markerade ytor, vilket indikerar pågående rituell aktivering snarare än ett färdigt estetiskt objekt.
Funktionellt verkar poteauxen på flera nivåer. Arkitektoniskt kan de fungera som strukturella stöd inom helgedomar eller bostadsområden, avgränsa trösklar eller stabilisera verandor och inre avdelningar. Deras strukturella roll är dock oskiljbar från deras rituella betydelse. Inom Ewe:s religiösa tankar kan snidade stolpar fungera som behållare eller förankringspunkter för andliga krafter, inklusive förfäder, skyddande andar eller gudar associerade med Vodun-praktik. I detta avseende bidrar de till uppbyggnaden av helig plats, och förvandlar byggda miljöer till laddade platser för kommunikation mellan mänskliga samhällen och den metafysiska ordningen.
Den kulturella kontexten i Aklakou-regionen är särskilt relevant för förståelsen av dessa objekt. Belägen inom den bredare södra togolesiska kustkulturen fortsätter Aklakou ligga i ett område historiskt präglat av handel, migration och konsolidering av Ewe-talande stater. Här förblir släktbaserad social organisering och förfädersdyrkan centrala för religiöst liv. De snidade poteaux är ofta kopplade till familjeekonomer, helgedomar till specifika gudar eller utrymmen kopplade till myndigheten hos släktled och rituella specialister. Deras närvaro signalerar inte bara andlig skydd utan även kontinuiteten i nedstigning, minne och territoriellt tillhörighet.
To Interpretively, these works resist a purely formal or typological classification. While they can be situated within broader West African traditions of architectural sculpture, their meaning is contingent upon local ritual frameworks and oral knowledge systems. The figures embodied in the posts are not static representations but active participants in a relational ontology in which material objects are capable of hosting agency. This understanding complicates external readings that might reduce them to “art objects” in the modern Western sense, instead foregrounding their embeddedness in lived religious practice.
Etnoarkeologisk dokumentation antyder att sådana snidade stolpar ofta förnyas, repareras eller ritulärt återaktiveras över tid, vilket indikerar deras deltagande i pågående cykler av användning snarare än fast utställning. Deras uthållighet inom gårdsrum är därför mindre en fråga om bevarande än om ständig rituell underhåll. I vissa fall kan deras former ersättas eller transformeras som svar på skiftande andliga krav, vilket speglar den dynamiska naturen i Ewe-religiös uttrycksform.
Sammanfattningsvis uttrycker staty-poteaux från Aklakou-regionen en materiell teologi där trä, kropp och rum förenas för att strukturera relationer mellan de levande, de döda och det gudomliga. De står som bevis på en skulptural praxis som är oskiljbar från arkitektur, rituel framförande och social organisation, och som fortsätter att informera samtida förståelser av kulturarv och identitet i södra Togo.
Referenslista
Arkiv hos Musée d’ethnographie régionale du Golfe de Guinée, jämförande objektfiler om arkitektonisk skulptur.
Publicerade etnografiska fältberättelser om Ewe-religiös arkitektur och Vodun rumslig praxis, olika författare, 1900-talet–våren 2000-talet.
Viss information genereras av artificiell intelligens och baseras på publicerade källor inom etnografi, arkeologi och konsthistoria.
Inv. No. MAZ21625
Säljaren garanterar och kan bevisa att objektet erhållits lagligt. Säljaren informerades av Catawiki att de måste tillhandahålla dokumentationen som lagen och reglerna i deras hemland kräver. Säljaren garanterar och har rätt att sälja/exportera detta objekt. Säljaren kommer att lämna all känd provenance-information om objektet till köparen. Säljaren ser till att alla nödvändiga tillstånd är/kommer att ordnas. Säljaren kommer omedelbart att informera köparen om eventuella förseningar i erhållandet av sådana tillstånd.
Säljarens berättelse
Snidadt trästolpar, vanligtvis kallade ”statystolpar” i Ewe-kultursfären i södra Togo—framför allt i Aklakou-regionen och dess omgivningar—intar en komplex plats i skärningspunkten mellan arkitektur, rituella praktiker och förfäders minneskult. Generellt integrerade i enskilda bostadsmiljöer eller i helgedomarnas arkitektur är dessa vertikala skulpturala element inte bara dekorativa stöden utan ses som aktiva mediatorer inom ett kosmologiskt och socialt system där den synliga och den osynliga världen ständigt samverkar. Deras närvaro inom dessa avgränsningar speglar en föreställning om faderligt skulpturalt arv kopplat till de Ewe-språkiga samhällena i kust- och lagunområdena, där religiösa system hämtade från voodoo formar både vardagsliv och ceremoniella praktiker. Incl stand. (Note: This line appears to be an irregular insertion in English; keep as is if required. Jag har behållit den översatt i kontexten.)
Detta antropomorfa Ewe-objekt har en extremt förlängd, avsmalnad och nästan abstrakt form, toppad av ett mänskligt huvud med enkla drag, halv slutna ögon, en rak näsa och en subtilt antydd mun. Övergången mellan huvud och kropp kännetecknas av ett tjockt, räfflat krageformigt halsband, medan en metallstav sticker upp ur toppens kranium och inför ett distinkt materialinslag i den trälånga skulpturen. Hela verket är täckt av ett djupt blått pigment, nu ojämnt och på vissa ställen slitna, vars färgmässiga täthet ger figuren en särskilt stark visuell närvaro och sannolikt indikerar en avsiktlig transformation av dess yta. I Ewes religiösa traditioner i Togo och Ghana kan antropomorfiska figurer och stolpar vara en del av ritualsystem kopplade till andliga krafter, helgedomar och skyddande praktiker, där deras effektivitet vilar lika mycket på deras materialitet som på de ämnen och behandlingar som tillämpats på dem. Förenklingen av kroppen, känslan av inre djup som antyds av det okänsliga ansiktet och de synliga slitsarna i ytan tillåter oss därför att se detta objekt inte som en naturalistisk avbildning av en individ, utan som ett materiellt medium för ritualisk närvaro, medling och myndighet.
Formalt sett är dessa poteaux snidade i hårdträ och presenterar ofta antropomorfa eller hybridiserade figurer. Den mänskliga kroppen är stiliserad snarare än naturalistiskt återgiven, där fokus ligger på hållning, gest och symboliska attribut snarare än anatomiska detaljer. Några exempel skildrar stående figurer med armarna nära kroppen eller utsträckta i skyddande eller deklarativa gester, medan andra inkorporerar sammansatta former som antyder andliga enheter eller förfäders närvaro snarare än individuell porträttering. Ytbehandlingen kan variera från oförklarat trä till målat eller uppoffrande markerade ytor, vilket indikerar pågående rituell aktivering snarare än ett färdigt estetiskt objekt.
Funktionellt verkar poteauxen på flera nivåer. Arkitektoniskt kan de fungera som strukturella stöd inom helgedomar eller bostadsområden, avgränsa trösklar eller stabilisera verandor och inre avdelningar. Deras strukturella roll är dock oskiljbar från deras rituella betydelse. Inom Ewe:s religiösa tankar kan snidade stolpar fungera som behållare eller förankringspunkter för andliga krafter, inklusive förfäder, skyddande andar eller gudar associerade med Vodun-praktik. I detta avseende bidrar de till uppbyggnaden av helig plats, och förvandlar byggda miljöer till laddade platser för kommunikation mellan mänskliga samhällen och den metafysiska ordningen.
Den kulturella kontexten i Aklakou-regionen är särskilt relevant för förståelsen av dessa objekt. Belägen inom den bredare södra togolesiska kustkulturen fortsätter Aklakou ligga i ett område historiskt präglat av handel, migration och konsolidering av Ewe-talande stater. Här förblir släktbaserad social organisering och förfädersdyrkan centrala för religiöst liv. De snidade poteaux är ofta kopplade till familjeekonomer, helgedomar till specifika gudar eller utrymmen kopplade till myndigheten hos släktled och rituella specialister. Deras närvaro signalerar inte bara andlig skydd utan även kontinuiteten i nedstigning, minne och territoriellt tillhörighet.
To Interpretively, these works resist a purely formal or typological classification. While they can be situated within broader West African traditions of architectural sculpture, their meaning is contingent upon local ritual frameworks and oral knowledge systems. The figures embodied in the posts are not static representations but active participants in a relational ontology in which material objects are capable of hosting agency. This understanding complicates external readings that might reduce them to “art objects” in the modern Western sense, instead foregrounding their embeddedness in lived religious practice.
Etnoarkeologisk dokumentation antyder att sådana snidade stolpar ofta förnyas, repareras eller ritulärt återaktiveras över tid, vilket indikerar deras deltagande i pågående cykler av användning snarare än fast utställning. Deras uthållighet inom gårdsrum är därför mindre en fråga om bevarande än om ständig rituell underhåll. I vissa fall kan deras former ersättas eller transformeras som svar på skiftande andliga krav, vilket speglar den dynamiska naturen i Ewe-religiös uttrycksform.
Sammanfattningsvis uttrycker staty-poteaux från Aklakou-regionen en materiell teologi där trä, kropp och rum förenas för att strukturera relationer mellan de levande, de döda och det gudomliga. De står som bevis på en skulptural praxis som är oskiljbar från arkitektur, rituel framförande och social organisation, och som fortsätter att informera samtida förståelser av kulturarv och identitet i södra Togo.
Referenslista
Arkiv hos Musée d’ethnographie régionale du Golfe de Guinée, jämförande objektfiler om arkitektonisk skulptur.
Publicerade etnografiska fältberättelser om Ewe-religiös arkitektur och Vodun rumslig praxis, olika författare, 1900-talet–våren 2000-talet.
Viss information genereras av artificiell intelligens och baseras på publicerade källor inom etnografi, arkeologi och konsthistoria.
Inv. No. MAZ21625
Säljaren garanterar och kan bevisa att objektet erhållits lagligt. Säljaren informerades av Catawiki att de måste tillhandahålla dokumentationen som lagen och reglerna i deras hemland kräver. Säljaren garanterar och har rätt att sälja/exportera detta objekt. Säljaren kommer att lämna all känd provenance-information om objektet till köparen. Säljaren ser till att alla nödvändiga tillstånd är/kommer att ordnas. Säljaren kommer omedelbart att informera köparen om eventuella förseningar i erhållandet av sådana tillstånd.
Säljarens berättelse
Uppgifter
Rechtliche Informationen des Verkäufers
- Unternehmen:
- Jaenicke Njoya GmbH
- Repräsentant:
- Wolfgang Jaenicke
- Adresse:
- Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY - Telefonnummer:
- +493033951033
- Email:
- w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
- USt-IdNr.:
- DE241193499
AGB
AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.
Widerrufsbelehrung
- Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
- Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
- Vollständige Widerrufsbelehrung
