Bertoldi - [Lugo] - La Censura e l’Apologia - 1795

[Observera vänligen att bakgrundsmiljön i vissa bilder skapades med hjälp av AI för att presentera böckerna i en behaglig miljö. Dessa bakgrundselement påverkar inte den verkliga representationen och tillståndet hos böckerna]

LUGO MOT LUGO: KRIGET OM PAPPERNA I ROMAGNA I ÅRTAHLEN: STRIDEN OM DEN ANTA EI SKOGEN
TVÅ VERK FÖR OCH EMOT SANT'ILARO, SAMMANFÖRDA I COEVA BINDNING
Två sällsynta skrifter från 1795 samlade i en rustik samtidlig utgåva: Bertoldi försvarar sin historiska återgivning genom krönikor, pergament och arkivdokument i hjärtat av en skarp romagnolisk lärd strid.

Intressant volym av romagnolsk historisk lärdom som samlar två publikationer från 1795 som är starkt kopplade till kontroverserna om Lugos ursprung och Sant’Ilaros tradition: Apologin till kapitlet XXXII i Sant’Ilaro Abbes liv, tryckt i Bologna på Stamperia del Sassi, och Censuren och apologin som förnekas i försvar av de Historiska Uppgifterna om den antika Selva di Lugo, utgiven i Ferrara av Giuseppe Rinaldis arvingar.
Den senare, verk av Francesco Leopoldo Bertoldi, utgör ett skarpt försvar av forskning som publicerats i Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo från 1794 och gör det möjligt att följa nästan i realtid en livlig tvist mellan åttendelsens lärda.
Krönikor, pergament, medeltida vittnesmål, arkivdokument, topografiska frågor och tolkningar av källor används för att återuppbygga Lugos forntid, omfattningen av den berömda Selvan och den religiösa och civila historien i området.
Särskilt intressant är närvaron av de två texterna tillsammans i deras samtidiga rustika utgåva: volymen bevarar materiellt en betydande del av polarisationen och utgör ett vittnesmål om den romagnolska historiska kulturen på tröskeln till napoleonska omvälvningar.

VARFÖR KÖPA
* TVÅ VERK – Två sällsynta skrifter från 1795 samlade i en samtidlig rustik utgåva.
* LUGOS HISTORIA – Viktigt vittnesmål om stadens ursprung och den antika Selva.
* POLÉMI – Livlig artonhundrastvils kampanj genom dokument, krönikor och pergament.
* ROMAGNA – En intressant källa till lokalhistoria, lärdom och historiografi från 1700-talet.

MARKNADSVÄRDE
Verk avsett för en specialistmarknad, men intressant för naturen som är starkt lokal i publikationen och för närvaron i samma volym av två texter från 1795 kopplade till samma historisk-lärda miljö. Den samtidiga rustika skicket och de övergripande förhållandena är överlag bra och ökar föremålets attraktionskraft. Uppskattat antikvariskt värde: €250–350. Rekommenderat pris Luxury Books: €320–350.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Två verk i en volym. Samtale rustikt kartonband från samtiden med handskrivna titlar på ryggen; exemplar bevarat i sin enkla sekelskiftsutgåva. Apologia: s. 33, (3). Censuren och apologin som förnekas: s. 207, (1). Förstasida av skyddsvägg löst från kartongen; naturliga tidens spår, i övrigt ett mer än gott exemplar.
I gamla böcker, med en plurisecular historia, kan vissa brister förekomma, inte alltid framgår i beskrivningen.

FULLA TITLAR & FÖRFATTARE
Francesco Leopoldo Bertoldi.
La censura e l'apologia smentite in difesa delle notizie istoriche dell'antica selva di Lugo tryckt i Ferrara år MDCCXCIV.
I Ferrara, för Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
KOPPLAT TILL:
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant'Ilaro Abate tryckt i Faenza år 1792.
I Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Volymen tillhör den stora eran av italiensk municipell lärdom på 1700-talet, när stadernas historia och lokala institutioner alltmer sattes under en prövning baserad på dokuments vittnesmål.
I centrum står Lugo och den antika Selva, vars ursprung, omfattning och historia blir föremål för jämförelse mellan forskare. Bakom ett till synes avgränsat ämne framträder en mycket bredare fråga: hur vetenskapligt rekonstruera en gemenskaps förflutna när krönikor, lokala traditioner och dokument verkar motsäga varandra?
Bertoldi tar upp frågan genom pergament, krönikor, medeltida och renässansdokument och geografiska och topografiska överväganden. Fynd görs av Lugos, Ravenna, Imola, Ferrara, Santerno och Romagnas territoriella omvandlingar.
Den polemiska karaktären gör läsningen särskilt intressant: det handlar inte om en lokalkrönika ihopställd i efterhand, utan om direkt vittne till en tvist mellan samtida lärda.
Närvaron av Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate i samma volym möjliggör även att rekonstruera ett bredare segment av den kulturella miljö där dessa diskussioner växte fram.
Volymen dokumenterar därmed effektivt övergången från traditionell antikvariskhet till en historiografi som alltmer grundar sig i kritiskt jämförande av källor, just i de sista åren av Ancien Régime.

BIOGRAFI AV FÖRFATTAREN
Francesco Leopoldo Bertoldi var en kyrklig ämbetsman och lärd verksam i Ferrara- och romagnasområdet under andra hälften av 1700-talet. Hans intressen rörde sig främst om civila och religiösa historier, lokala forntidsminnen och den dokumentära rekonstruktionen av områdets händelser.
Hans verksamhet tillhör den italienska lärda traditionen som utvecklades på 1700-talet i spåret av Ludovico Antonio Muratoris historisk-dokumentära metod: pergament, krönikor och arkivvittnesmål blir grundläggande verktyg för att verifiera etablerade traditioner och kritiskt rekonstruera det förflutna.
Tvisten om Selva di Lugo utgör ett särskilt betydelsefullt exempel på denna metod och visar Bertoldi engagerad inte bara i historisk forskning, utan i offentlig försvar av sina egna slutsatser mot samtida kritik och motbevis.

TRYCKNINGSHISTORIA OCH UPPLAGA
La censura e l’apologia smentite publicerades i Ferrara 1795 av Eredi di Giuseppe Rinaldi som ett direkt kopplat ingripande till Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, framträdande i samma stad 1794.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate trycktes däremot i Bologna 1795 i Stamperia del Sassi och åkallar i titeln den tidigare Faenza-utgåvan från 1792.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Francesco Leopoldo Bertoldi, La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo stampate in Ferrara nell’anno MDCCXCIV, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate stampata in Faenza nell’anno 1792, Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.
Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, Ferrara, 1794.
Källor och bibliografiska uppteckningar relaterade till Lugos historia, romagnolisk historiografi och Ferrara- och Bologna-tryckmästerskap under 1700-talet.