[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768
![[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/3/15/5/e/0/5e083389-b972-464e-9520-97e3c5f6fd1b.jpg)
![[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/3/15/e/9/c/e9c089f1-cf5c-4417-8dfd-c1443cc7a1fa.jpg)
![[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/3/15/9/c/0/9c0e1664-cb75-40fb-95b4-91ef22d4aade.jpg)
![[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/3/15/3/7/4/374c53d8-a559-49b4-905c-37ac80b83095.jpg)
![[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/3/15/3/3/9/339f0ff0-da9f-47b9-ae0b-f9756c92363b.jpg)
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 140426 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Ett signerat kungligt warrantsdokument från kung George III, daterat 1768-05-19, på engelska på handgjort ragpapper, mått 38 cm × 48,5 cm, två sidor i en enstaka ark, i gott skick.
Beskrivning från säljaren
Detta är ett fascinerande stycke 1700-talshistoria. Detta är ett kungligt skrivelsebevis undertecknat i Kung George III:s namn (angivet med "George R" i övre vänstra hörnet, där "R" står för Rex, latin för kung).
Daterat den 19 maj 1768 är detta dokument i stort sett en högst formell byråkratisk "förlåtelse" för en saknad pappersspår beträffande militära utgifter.
Dokumentet tar upp en ekonomisk avvikelse som rör William Pitt den äldre (här nämnd med sin rang som Earl of Chatham), som tidigare varit Paymaster General of the Forces.
Problemet: Små betalningar uppgående till £1 377,17s,9d utfördes av biträdena som betalade utomlands. Dock var de "korrekta kvittona" (verifikationerna) för dessa utgifter av misstag förlorade eller felplacerade.
Begäran: James Grenville (en före detta Deputy Paymaster) begärde att kungen officiellt skulle tillåta dessa betalningar, så att räkenskaperna kunde regleras trots det saknade papperet.
Beslutet: Kungen förklarar att det är "rättvist och rimligt" att Earlen av Chatham befrias från denna skuld. Han beordrar Kassa- eller Regeringskassan att tillåta dessa belopp i räkenskaperna, "utan hänseende till att de reguljära verifikationerna... inte kan uppvisas."
Detta dokument ger en inblick i de administrativa bekymren med att förvalta ett globalt imperium på 1760-talet. Även de mäktigaste männen i landet var tvungna att hantera förlorade kvitton, och det krävdes en bokstavlig handling från kungen för att balansera räkenskaperna när dessa kvitton saknades. Det var "Givet vid vårt hov på St James’s", vilket var det översta kungliga palatset i London.
Transkription: Royal Warrant of King George III (1768)
George R.
Medan det varit mycket ödmjukt framfört för oss av Vår mycket tillförlitliga och välbetänkte rådgivare James Grenville, sen Deputy Paymaster General of Our Forces, att flera små betalningar som specificeras i Listan eller Schemat däri bifogat, har utförts av biträdena utomlands och godkänts av Vår mycket tillförlitlige och välbetänkte Kusin och rådgivare William Earlen av Chatham, sen Paymaster General of Our Forces i enlighet med anvisningar från kommissionärerna av Vår Treasury för närvarande, och som totalt uppgår till summan av Ett tusen trehundrasjuttiosju pund, sjuttonsylor och nio pence; och att samma inte kan tillåtas i hans räkningar om de korrekta verifikationerna har förlorats av misstag om vi icke tillstyrker att vi utfärdar vårt skrivelsebrev för detta ändamål:
NÅ, Då vi har tagit samma i vår kungliga övervägning och tänker att det är rättvist och rimligt att vår nämnde Paymaster skall befrias när det gäller de betalningar sålunda tillåtna av honom för det allmänna tjänstgörandet, vår vilja och vår nöjdhet är och vi förordnar härmed att du eller var och en av er som det kan beröra skall godkänna i räkenskaperna för nämnde Earl of Chatham som sen Paymaster General of Our Forces, alla och varje sådan summa eller belopp som sålunda betalats av honom, trots att de ordinarie verifikationerna som stödjer de betalningarna som nämns där inte kan uppvisas.
Och för att så göras skall detta vara lika giltigt för dig och för alla andra våra ämbetsmän och ministrar som det kan beröra ett tillräckligt bevis.
Givet vid vårt hov på St. James’s den nittonde dagen i maj 1768.
Det brittiska finanserna var notoriskt strikta. För att "rätta" ett konto måste Paymaster uppvisa ett fysiskt kvitto för varje öre.
William Pitt (Earl of Chatham) var berömt besatt av sitt rykte för ärlighet. Till skillnad från tidigare Paymasters som kunde bli rika genom att skumma av ränta ur statens pengar, vägrade Pitt att ta en enda shilling utöver sin lön. För en man så stolt över sin ekonomiska integritet skulle ett "ubalancerat" bokföring på över £1 300 — även om det enbart berodde på förlorat papper — varit en personlig mardröm.
Detta warrant var kungens sätt att säga: "Vi litar på dig; vi vet att pengarna har använts för det allmänna näringslivet, och vi ska inte hålla dig eller din egendom ansvariga för de saknade kvittona."
Dokumentet är skrivet på handgjort linetpapper (inte trämassapapper). Lindukspapper är otroligt hållbart och naturligt syrafritt.
Det finns viss "kavling" eller "fringering" i kanterna. Marginalerna är breda och intakta.
Det finns inga större strukturella rivor som korsar texten eller signaturen, vilket är den viktigaste faktorn.
George III:s signatur "George R" är djärv och tydlig. Den har inte lidit av "bläcksugning" (där den sura bläcken äter igenom pappret), vilket var vanligt i denna era. En tydlig, tidig-regerings signatur av George III (före hans "madness" och senare blindhet påverkade hans handstil) är den primära värde-drivaren.
"Secretary Hand" är konsekvent. Det förekommer mycket lite falning, vilket tyder på att dokumentet förvarades på en mörk plats (som en kista eller en mapp) under större delen av dess liv än att vara inramat i direkt solljus.
Dokumentet har de vanliga arkivvecken—tre horisontella och ett vertikalt—vilket innebär att det var vikt för att passa i ett litet paket för arkivering i Tullen.
Det finns viss mindre "toning" (mörkare färg) längs dessa vecken. Detta händer eftersom damm och oljor samlas på kanterna under århundradena. Så länge papperet inte "delar" sig vid dessa veck, räknas det som normalt åldrande. Baksidan är smutsig (se bild).
Pappret har en trevlig, jämn krämfärgning. Det finns en svag mörkare färg längst nedkant, men det stör inte den historiska innehållet.
Detta är ett fascinerande stycke 1700-talshistoria. Detta är ett kungligt skrivelsebevis undertecknat i Kung George III:s namn (angivet med "George R" i övre vänstra hörnet, där "R" står för Rex, latin för kung).
Daterat den 19 maj 1768 är detta dokument i stort sett en högst formell byråkratisk "förlåtelse" för en saknad pappersspår beträffande militära utgifter.
Dokumentet tar upp en ekonomisk avvikelse som rör William Pitt den äldre (här nämnd med sin rang som Earl of Chatham), som tidigare varit Paymaster General of the Forces.
Problemet: Små betalningar uppgående till £1 377,17s,9d utfördes av biträdena som betalade utomlands. Dock var de "korrekta kvittona" (verifikationerna) för dessa utgifter av misstag förlorade eller felplacerade.
Begäran: James Grenville (en före detta Deputy Paymaster) begärde att kungen officiellt skulle tillåta dessa betalningar, så att räkenskaperna kunde regleras trots det saknade papperet.
Beslutet: Kungen förklarar att det är "rättvist och rimligt" att Earlen av Chatham befrias från denna skuld. Han beordrar Kassa- eller Regeringskassan att tillåta dessa belopp i räkenskaperna, "utan hänseende till att de reguljära verifikationerna... inte kan uppvisas."
Detta dokument ger en inblick i de administrativa bekymren med att förvalta ett globalt imperium på 1760-talet. Även de mäktigaste männen i landet var tvungna att hantera förlorade kvitton, och det krävdes en bokstavlig handling från kungen för att balansera räkenskaperna när dessa kvitton saknades. Det var "Givet vid vårt hov på St James’s", vilket var det översta kungliga palatset i London.
Transkription: Royal Warrant of King George III (1768)
George R.
Medan det varit mycket ödmjukt framfört för oss av Vår mycket tillförlitliga och välbetänkte rådgivare James Grenville, sen Deputy Paymaster General of Our Forces, att flera små betalningar som specificeras i Listan eller Schemat däri bifogat, har utförts av biträdena utomlands och godkänts av Vår mycket tillförlitlige och välbetänkte Kusin och rådgivare William Earlen av Chatham, sen Paymaster General of Our Forces i enlighet med anvisningar från kommissionärerna av Vår Treasury för närvarande, och som totalt uppgår till summan av Ett tusen trehundrasjuttiosju pund, sjuttonsylor och nio pence; och att samma inte kan tillåtas i hans räkningar om de korrekta verifikationerna har förlorats av misstag om vi icke tillstyrker att vi utfärdar vårt skrivelsebrev för detta ändamål:
NÅ, Då vi har tagit samma i vår kungliga övervägning och tänker att det är rättvist och rimligt att vår nämnde Paymaster skall befrias när det gäller de betalningar sålunda tillåtna av honom för det allmänna tjänstgörandet, vår vilja och vår nöjdhet är och vi förordnar härmed att du eller var och en av er som det kan beröra skall godkänna i räkenskaperna för nämnde Earl of Chatham som sen Paymaster General of Our Forces, alla och varje sådan summa eller belopp som sålunda betalats av honom, trots att de ordinarie verifikationerna som stödjer de betalningarna som nämns där inte kan uppvisas.
Och för att så göras skall detta vara lika giltigt för dig och för alla andra våra ämbetsmän och ministrar som det kan beröra ett tillräckligt bevis.
Givet vid vårt hov på St. James’s den nittonde dagen i maj 1768.
Det brittiska finanserna var notoriskt strikta. För att "rätta" ett konto måste Paymaster uppvisa ett fysiskt kvitto för varje öre.
William Pitt (Earl of Chatham) var berömt besatt av sitt rykte för ärlighet. Till skillnad från tidigare Paymasters som kunde bli rika genom att skumma av ränta ur statens pengar, vägrade Pitt att ta en enda shilling utöver sin lön. För en man så stolt över sin ekonomiska integritet skulle ett "ubalancerat" bokföring på över £1 300 — även om det enbart berodde på förlorat papper — varit en personlig mardröm.
Detta warrant var kungens sätt att säga: "Vi litar på dig; vi vet att pengarna har använts för det allmänna näringslivet, och vi ska inte hålla dig eller din egendom ansvariga för de saknade kvittona."
Dokumentet är skrivet på handgjort linetpapper (inte trämassapapper). Lindukspapper är otroligt hållbart och naturligt syrafritt.
Det finns viss "kavling" eller "fringering" i kanterna. Marginalerna är breda och intakta.
Det finns inga större strukturella rivor som korsar texten eller signaturen, vilket är den viktigaste faktorn.
George III:s signatur "George R" är djärv och tydlig. Den har inte lidit av "bläcksugning" (där den sura bläcken äter igenom pappret), vilket var vanligt i denna era. En tydlig, tidig-regerings signatur av George III (före hans "madness" och senare blindhet påverkade hans handstil) är den primära värde-drivaren.
"Secretary Hand" är konsekvent. Det förekommer mycket lite falning, vilket tyder på att dokumentet förvarades på en mörk plats (som en kista eller en mapp) under större delen av dess liv än att vara inramat i direkt solljus.
Dokumentet har de vanliga arkivvecken—tre horisontella och ett vertikalt—vilket innebär att det var vikt för att passa i ett litet paket för arkivering i Tullen.
Det finns viss mindre "toning" (mörkare färg) längs dessa vecken. Detta händer eftersom damm och oljor samlas på kanterna under århundradena. Så länge papperet inte "delar" sig vid dessa veck, räknas det som normalt åldrande. Baksidan är smutsig (se bild).
Pappret har en trevlig, jämn krämfärgning. Det finns en svag mörkare färg längst nedkant, men det stör inte den historiska innehållet.

