Segneri - Missioni - 1739

RITO, PENITENZA E MUSICA - HOW TO CONQUER THE MASSES – MANUAL OF POPULAR ELOQUENCE
Intressant sjuttonhundrasamhälles vittnesmål om den stora eran för jesuitmissionerna, grundad på Paolo Segneris metod och fortsatt i tjugofyra år av brodern Fulvio Fontana. Publicerad i Venedig av Andrea Poletti år 1739, beskriver verket konkret organisationen av de religiösa missionerna som leddes i större delen av Italien och utanför Alperna, i Elvezia, Rezia, Vallesia och Tirol. Det är inte bara en devotionssamling utan ett verkligt operativt manual för jesuitmissionen: högtidligt inträde för missionärerna, processioner, predikningar, bekännelser, penintenser, religiös undervisning, hantering avfolket, lugnande av samhällen och offentliga ritualer. Verket består av två delar och samlar predikningar, tal, instruktioner och den metod som följdes i de heliga funktionerna. Särskilt intressant är Laude spirituale som finns i den avslutande delen, avsedd för sång under missionerna och försedd med musiknotation. Ett betydelsefullt dokument för historien om Jesuitorden, barockpredikan, folklig religiositet och missionära praktiker i den katolska Europa mellan 1600- och 1700-talen.

VARFÖR KÖPA
JESUITMISSIONERNA – Direkt källa till Paolo Segneris metod, fortsatt av Fulvio Fontana under tjugofyra års missionär verksamhet.
HISTORISK DOKUMENT – Beskriver inifrån predikningar, processioner, bekännelser, penintenser, försoningar och organisationen av de stora folkmissionerna.
SACRAL MUSIK – Särskilt intressant är Laude spirituale i slutet, avsedd för sång och försedd med musiknotation.
TILLFREDSSTÄLLANDE EXEMPLAR – Två delar i en och samma volym, stor jesuitisk emblem IHS, ornamentala rubriker och kapitältyper i den venetianska upplagan från 1739.

MARKNADS VÄRDE
Gammal antikvarisk intresse, särskilt för kombinationen av jesuitik, missionologi, predikan och sakral musik. Förekomsten av båda delarna i samma volym och den avslutande musikdelen ökar dess kollektiva attraktionskraft. Med tanke på den venetianska upplagan från 1739, dess fullständighet, det ornamentala förankret och de beskrivna förutsättningarna, kan en konservativ kommersiell uppskattning ligga i intervallet €500–700.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Gammal bindning i halvläder med skivorklädda brickor, rygg med bricka med titel och gyllene trådar. Stor träsnitt med IHS-emblem från Jesuitorden på spaltenföret, många kapitältyper och ornamentabla fransar i texten; ytterligare stora ornament med jesuitemblem. I slutet finns Laude spirituale med musiknotation. Några slitagefläckar på bindningen; små trätunna hål i nedre yttre hörn av beslag och de första tre korten; svaga fläckar; hål i mitten av de sista fem sidorna. I antika böcker med en lång historia kan vissa imperfektioner förekomma, inte alltid angivna i beskrivningen. S. (2); 16 nn.; 170; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Paolo Segneri – Pratica delle Missioni. Venezia, hos Andrea Poletti, 1739. Verket rör metoden för missionen enligt Paolo Segneri och hans fortsättning av jesuitbrodern Fulvio Fontana.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Pratica delle Missioni är en särskilt betydelsefull källa till kunskap om de folkmissioner som utvecklades av Jesuitsällskapet under reformationens och barockens era. Dessa missioner var inte riktade mot icke-europeiska befolkningar utan mot katolska samhällen i städer och på landsbygden, där missionärerna sökte stärka religiös praktik, uppmuntra bekännelser och omvändelser, lösa konflikter och systematiskt förmedla kristen doktrin. Volymen dokumenterar en verklig metodologi för religiös kommunikation. Inträdet i platsen organiseras genom processioner och offentliga ritualer; följande predikningar strukturerade kring noggranna moraliska teman, instruktioner, bekännelser, penintiala praktiker och gemensamma övningar av hängivenhet. Frälsningen av själen, förlåtelse av förräderler, försoning, penintens och omvändelse utgör några av predikanernas huvudteman. Av särskilt historiskt intresse är den geografiska spridning som nämns i titeln: utöver Italien nådde missionerna Elvezia, Rezia, Vallesia och Tirol, vilket dokumenterar den transalpina dimensionen av jesuiternas verksamhet. Närvaron av Laude spirituale tillför en viktig musikal dimension. Den kollektiva sången kunde underlätta memorering av religiösa innehåll, engagera de troende känslomässigt och förlänga predikanens effekt genom en gemensam devotionspraxis.

BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Paolo Segneri (Nettuno, 1624 – Rom, 1694) var en av de mest berömda italienska jesuitpredikanterna under 1600-talet. Inträde i Jesuitsorden i ung ålder och fick stor berömmelse tack vare folkmissionerna och en predikan som kunde kombinera retorisk finess, dramatisk kraft och effektivitet inför publiken. I åratal reste han runt i städer och landsbygden i centrala och norra Italien och organiserade missioner som involverade hela samhällen. Hans rykte nådde påvens hov och år 1692 utsåg Innocenzo XII honom till apostolisk predikant. Segneri var också författare till ett flertal religiösa och ascetiska verk och anses vara en av de främsta italienska prosaisterna under 1600-talet. Fulvio Fontana, lika han jesuit, fortsatte metodens missionära arbete systematiskt. Som frontspice av verket anges att hans erfarenhet utvecklades över tjugofyra år och bidrog till bevarandet och praktisk utbredning av modellen under 1700-talet.

TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION
Paolo Segneris missionära metod hade stor framgång inom Jesuitsällskapet och fortsatte att användas efter hans död. Förvandlingen till ett skriftligt manual möjliggjorde inte bara överföring av predikornas innehåll utan hela organisationen av missionerna: inträde, processioner, tal, penintiala praktiker, religiös undervisning, devotioner och sång. Den venetianska upplagan från 1739, tryckt hos Andrea Poletti, tillhör denna fas av konsolidering och sjuttonhundras delade spridning av metoden. Approbasen av Reformatorerna vid Studium i Padova, daterad 9 juni 1738 och registrerad 17 juni samma år, dokumenterar den ordnade censoriska proceduren i Venedig före tryckningen. Närvaron av Fulvio Fontana är särskilt betydelsefull eftersom den länkar Segneris ursprungliga metod till hans efterföljande tillämpning. Hänvisningen till tjugofyratvå år av missioner gör därmed volymen till ett vittnesmål om kontinuiteten i jesuiternas missionära praktik under 1700-talets första hälft.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Paolo Segneri, Pratica delle Missioni, fortsatte av Fulvio Fontana, Venezia, Andrea Poletti, 1739. Sommervogel, Carlos, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus. Backer, Augustin och Alois de, Bibliothèque des écrivains de la Compagnie de Jésus. Repertori bibliografici över Paolo Segneri's verk och den italienska jesuitiska produktionen. Studier om barockpredikan, om folkmissionerna av Jesuitsällskapet och om italiensk religiositet mellan 1600- och 1700-talen. Studier om Laude spirituale, om devotionsmusik och om musikpedagogik i folkmissionerna.