Nieupoort - Rituum ... Romanos - 1731

[Observera att bakgrundsmiljön i vissa bilder skapats med AI för att presentera böckerna i en trevlig miljö. Dessa bakgrundselement påverkar inte och ändrar inte den verkliga representationen och tillståndet av böckerna]

PRIMA EDIZIONE - ROMA ANTICA SPIEGATA ATTRAVERSO RITI, COSTUMI E MONETE
Viktigt sjuttio- och åttitalsverk om romersk antikvitet, länge betraktat som en klassiker för studiet av seder, riter och Romerska rikets institutioner. Willem Hendrik Nieupoort organiserar med tydlig och syntetisk metod ett brett ämnesområde särskilt avsett att underlätta förståelsen av klassiska författare: religion, magistraturer, offentliga livet, ceremonier, civila institutioner, armé, föreställningar och dagliga praktiker. Denna venezianska upplaga från 1731 är särskilt intressant eftersom den deklareras på titelsidan som “prima veneta editio numismatibus illustrata”, det vill säga första venezianska upplaga berikad med numismatiska illustrationer. Verket innehåller grafer/antiporta, frontespizio i rött och svart, fint snidade ornament och initialer samt sex kartonger med tavlor, även veckbara. Ett verk som representerar den stora antikvariska kulturen i Europa mellan 1600- och 1700-talet, där användningen av mynt och gamla bilder blir ett väsentligt verktyg för att rekonstruera den romerska civilisationen.

WHY TO BUY
PRIMA VENEZIANA – Första venezianska upplagan, uttryckligen deklarerad “numismatibus illustrata”.
ROMA ANTICA – Klassisk repertorium över romerska seder, vanor, institutioner och vardagsliv.
NUMISMATICA – Illustrativt material med mynt och 6 tavlor, vissa veckbara.
ESEMPLARE GENUINO – Gammalt kartongband med bundna delar, antiporta kalkografisk och frontespizio i rött och svart.

MARKET VALUE
Gott intresse för antikvarisk samling genom kombinationen av klassisk antikvitet, numismatik och romerska institutionshistoria. Den första illustrerade venezianen från 1731 är mer attraktiv än vanliga textbaserade omtryck. Med tanke på förekomsten av tavlorna, den antika banden och de beskrivna tillstånden, med vattenskador och viss blomstring men överlag god bevarande, rekommenderat pris: €400–500.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Bindning i gammal kartong med bindeband och handskriven titel på ryggen. Antiporta kalkografisk; frontespizio tryckt i rött och svart med kalkografisk illustration; initialer och f Regentiska utn är xilografier. Närvarande vattenskador och vissa fysiologiska blomstringar, mer framträdande i vissa volymer; normala åldersspår. Några träsläpper. För gamla böcker, med en månghundras års historia, kan det finnas vissa brister som inte alltid framgår av beskrivningen. Pp. (2); 14nn; 478; 2nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Rituum qui olim apud Romanos.
Venetiis, apud Josephum Bettinelli, 1731.
Willem Hendrik Nieupoort.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio tillhör den stora traditionen av europeiskt antikvariskt kunnande som mellan 1600- och 1700-talet strävade efter systematiskt att återuppbygga den romerska civilisationen genom litterära, epigrafiska och numismatiska källor. Nieupoorts uttalade syfte är eminent didaktiskt: att tillhandahålla en syntetisk och ordnad förklaring av romerska riter och bruk “ad intelligentiam veterum auctorum”, alltså för att underlätta läsningen av de antika författarna.
Verket behandlar därför inte bara religion och ceremonier, utan även politiska strukturer, magistraturer, civila institutioner, armé, privatliv och former av romersk sociabilitet. Denna typ av manual var särskilt användbar för latinstudenter, jurister, historiker och antikvarister eftersom den gjorde det möjligt att förstå termer och praktiker som de klassiska författarna antog som givna.
Valet att illustrera upplagan med mynt är särskilt betydelsefullt. På 1700-talet ansågs numismatik redan vara en primär historisk källa: avbilder, inskriptioner, symboler, titlar och monetära bilder kunde bekräfta eller klargöra uppgifter som förmedlats av skriftkällorna. “Prima Veneta editio numismatibus illustrata” vittnar därför om en redaktionell och metodologisk uppdatering jämfört med tidigare upplagor i Utrecht.
Verket placeras i samma kulturella universum som de stora repertorierna av romersk antikviteter som banar vägen för en mer systematisk arkeologi och historia över institutionerna i den moderna eran.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Willem Hendrik Nieupoort, eller Guilielmus Henricus Nieupoort, föddes i Nederländerna omkring 1670 och dog omkring 1730. Han var jurist, historiker och forskare i klassisk antikvitet med särskild uppmärksamhet på den romerska civilisationen. Han undervisade i antik historia vid Utrechts universitet och blev särskilt känd tack vare sina handböcker avsedda att underlätta förståelsen av klassiska författare.
Hans metod prioriterar tydlighet, systematik och sammanfattning. Snarare än att föreslå en kontinuerlig berättelse om den romerska historien organiserar Nieupoort kunskapen efter kategorier: riter, ämbeten, ceremonier, seder och institutioner. Denna inriktning gjorde hans verk särskilt lämpligt för undervisning och bidrog till en lång litterär framgång i Europa.
Hans verk förblev i årtionden ett referensverk för studenter och forskare i romersk antikvitet och bidrog till spridningen av en mer konkret kunskap om den romerska statliga och vardagliga livet.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Traktatet hade stor framgång i utgivningen och uppfördes i flera upplagor, särskilt i Nederländerna. Frontespicio i den venetianska upplagan från 1731 nämner explicit tre tidigare Utrecht-upplagor: “Post tres Trajectenses prima Veneta editio”. Denna detalj gör det möjligt att placera den italienska pressen inom en redan etablerad tradition.
Den venetianska upplagan publicerad av Giuseppe Bettinelli utmärker sig dock genom tillägget av numismatiska illustrationer, ett element som uttryckligen framgår i titeln med uttrycket “numismatibus illustrata”. Det figurativa materialet gjorde verket mer användbart för forskare och samtidigt mer attraktivt ur ett redaktionellt perspektiv.
Venezia var fortfarande i början av 1700-talet ett av de främsta italienska centrumen för import, översättning och återskrivning av lärda verk från Nordeuropa. Nieupoorts utgåva vittnar således om den italienska cirkulationen av holländsk antikvarisk kultur och den intresserade läsekretsens starka intresse för den romerska civilisationen.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Willem Hendrik Nieupoort, Rituum qui olim apud Romanos obtinuerunt succincta explicatio, Venezia, Giuseppe Bettinelli, 1731.
Tidigare Utrecht-Upplagor av Nieupoorts Rituum apud Romanos.
Bibliografiska handböcker om romerska antikviteter och den sjuttonde århundradets klassiska manualistik.
Studier i numismatik som historisk källa i europeisk lärdom under 1700-talet.
Historiska kataloger över Venetiens produktion av Giuseppe Bettinelli och sjuttonhundratalets antikvariska tryck.