Pablo Picasso & Ramón Reventós - Dos Contes - 1947

Pablo Picasso & Ramón Reventós
Two Tales (1947)
Cramer 44 | Bloch 468–471 | Kopia nr. 190/250
Publicerad i Paris 1947 under ledning av Henri Jonquières, Dos Contes är en av de mest karakteristiska och visuellt slående illustrerade portföljer som Pablo Picasso skapade under efterkrigstiden. Producerad för de katalanskspråkiga texterna El Centaure Picador och El Capvespre d’un Faune av författaren Ramón Reventós, innehar verket en särskild plats i Picassos redaktionella oeuvre som en av hans tidigaste större illustrerade publikationer kopplade till katalansk litteratur.
Portföljen innehåller fyra original burin-gravyrer av Pablo Picasso, tryckta av den legendariske mästartryckaren Roger Lacourière, vars samarbete med Picasso resulterade i många av konstnärens mest hyllade grafiska verk. Dessa gravyrer, katalogiserade som Bloch 468–471, utforskar teman som skulle förbli centrala i Picassos mytologiföreställningar: kentaurer, fauner, klassisk antik historia och förhållandet mellan människa, natur och fantasi.
Tryckt i en strikt begränsad upplaga om 250 exemplar på Vélin de Lana-papper, var endast de första tjugo exemplaren utrustade med extra uppsättningar av gravyrerna, medan de återstående 230 exemplaren, inklusive det nuvarande, var individuellt numrerade. Denna kopia är numrerad 190/250.
Det som verkligen särskiljer Dos Contes från nästan alla andra Picasso-illustrerade publikationer är dess enastående presentation. Istället för ett konventionellt band är portföljen förvarad mellan två originalknotfria träpaneler, sammanbundna av sidenband och dekorerade med en handritad titelversion utförd efter Picassos egen kalligrafi. Denna märkliga konstruktion förvandlar verket från en enkel illustrerad publikation till ett skulpturalt konstföremål och suddar ut gränsen mellan bok, portfölj och samlar-design.
Överlevnaden av dessa träomslag i gott bevarat skick är särskilt betydelsefull. På grund av träets naturliga rörelse över tid uppvisar många överlevande exemplar kurvning, fläckning, tryckmärken eller överföringsskador som påverkar både omslagen och innehållets inre delar. Nuvarande kopia har dragit nytta av långsiktig skydd inom sin originalförpackning och behåller ett ovanligt färskt utseende, som bevarar den visuella effekten som de ursprungliga utgivarna avsåg.
Idag betraktas Dos Contes som ett av de mest igenkännbara och eftertraktade exemplaren bland Picassos illustrerade portföljer. Genom att kombinera originalgravyrer, en mycket begränsad upplaga, exceptionellt hantverk och en av sektionens mest bisarra bandningar under 1900-talet utgör det en anmärkningsvärd fusion av litteratur, grafisk konst och konstnärlig design.
Tekniska detaljer
Konstnär: Pablo Picasso (1881–1973)
Författare: Ramón Reventós
Titel: Dos Contes
Datum: 1947
Medium: Portfölj med 4 original burin-gravyrer
Tryckare: Roger Lacourière, Paris
Papper: Vélin de Lana
Upplaga: 250 exemplar
Exemplarens nummer: 190/250
Katalog Raisonné-referenser: Cramer 44; Bloch 468–471
Originala omslag i trä med sidenband
Komplett ex som behåller sitt ursprungliga presentationsformat
En sällsynt och mycket dekorativ Picasso-portfölj som inte bara är hyllad för sina originalgravyrer utan även för sina ikoniska träomslag, vilka räknas bland de mest utmärkande designidéerna som funnits i någon 1900-tals konstnärsbok.