Mireille Vautier - El Che la Havane

Titel :
Mireille Vautier och Roland Dufau - Kuba, Porträtt av Che och Interiör - Konstprint Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Beskrivning (Franska) :
Originalt bevis i epoken utfört omkring 1980 på Cibachrome Ilfochrome Classic-papper av mästerskrivaren Roland Dufau, hämtad ur fotografens och reporterns Mireille Vautier personliga arkiv.

Denna slående dokumentära komposition fångar den kubanska realiteten genom ett intimt interiörsrum: ett porträtt inramat av Ernesto Che Guevara som hänger över en gammal television, mot en ockerröd vägg som patinerats av tiden. De varma tonerna och den glansiga ytan i polyesterunderlaget illustrerar perfekt behärskningen av direktpositiva processen Cibachrome av Roland Dufau.

Egenskaper :
- Konstnär: Mireille Vautier (1940-2018)
- Tryckare: Roland Dufau (Mästerskrivare av konst)
- Teknik: Konsttryck i Cibachrome Ilfochrome Classic i epokens stil
- År: Cirka 1980
- Tireringens mått: 30 x 40 cm
- Skick: Utmärkt skick
- Proveniens: Privat samling, Mireille Vautier-arkiv

Anmärkning om frakt och provenance :
Som direkta arvtagare och rättighetsinnehavare till konstnären Mireille Vautier hanterar vi direkt hennes ateljefond. Tireringarna kommer att noggrant emballeras och skickas från Lissabon (Portugal), där fotografens arkiv förvaras.

Biografi över konstnären :
Mireille Vautier, utbildad vid Sciences Po Paris och innehavare av en Master-examen från Cornell University (USA), genomförde många etnografiska och fotografiska uppdrag för UNESCO. Hennes arbete har spridits av stora pressfotobyråer, särskilt ANA-byråns verksamhet. Hennes verk har fått stöd och erkännande av ledande figurer inom internationell fotografi, däribland Joan Fontcuberta, mottagare av Hasselblad-priset (mestadels kallat fotografins Nobelpris). Hennes reportage och böcker har publicerats hos prestigefyllda förlag som Actes Sud, Nathan och Hazan.

Förpackning och frakt :
Mycket noggrant paketerat och säkrat i en styv skyddande platt låda (45 x 35 x 5 cm, totalvikt under 1 kg).

---

Description (English):
Original vintage fine art print produced circa 1980 on Ilfochrome Classic (Cibachrome) paper by master printer Roland Dufau, originating from the personal archive of photographer Mireille Vautier.

This striking documentary scene captures everyday Cuban life through an intimate interior setting, featuring a framed portrait of Ernesto Che Guevara hanging above a vintage television set against a textured ochre wall. The warm tonal range and glossy polyester finish showcase the mastery of the direct positive Cibachrome process.

Specifications:
- Artist: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic print
- Year: Circa 1980
- Dimensions: 30 x 40 cm
- Condition: Excellent condition
- Provenance: Private collection, Mireille Vautier estate archives

Shipping and Provenance Note:
As direct heirs and custodians of the Mireille Vautier estate, we manage her studio archives. All prints will be carefully packaged and shipped directly from Lisbon (Portugal), where the artist's archives are stored.

Artist Biography:
Mireille Vautier graduated from Sciences Po Paris and held a Master's degree from Cornell University (USA). She carried out numerous ethnographic and photographic missions for UNESCO. Her work was distributed by major photo press agencies, including the ANA agency. Her artistic work has been praised and endorsed by leading international photography figures, including Joan Fontcuberta, recipient of the prestigious Hasselblad Award (often referred to as the Nobel Prize of photography). Her reporting and books were published by prestigious houses such as Actes Sud, Nathan, and Hazan.

Packaging and Shipping:
Carefully packaged and secured in rigid protective flat boxing (45 x 35 x 5 cm, total weight under 1 kg).