Martialis - Epigrammata - 1704

MARZIALE TRA SATIRA, MASCHERE E DEMONI BAROCCI: EN raffinerad holländsk utgåva från 1704
Elegant och fascinerande sjuttonhundrasedition av Martial Epigrams, tryckt i Amsterdam 1704 och bevarad i en praktfull samtida bindning i full pergament med calligrafisk titel på ryggen “Martialis Epigrammata”. Volymen förkroppar perfekt den lärda och teatraliska smaken hos den holländska bokmarknaden under 1600- och 1700-talen: en liten klassisk latintext förvandlad till en föremål för studium och samling. Det magnifika frontespiciet, burleska satirer, kvinnliga gestalter, putti och teatrala máscaras, utgör nästan en infernalisk scen som speglar Marcius’ verk hybrisens ambivalens: ironiskt, djäkligt, briljant, grymt och djupt modernt. Denna kopia, autentiskt levd och märkt av tidens gång, bevarar all den materiella charm som böcker verkligen passerade i humanistiska kollegier och europeiska privata bibliotek under tidigaste trettioedta århundradet.
MARKNADSVÄRDE
Holländska editioner av latinska klassiker tryckta under de första decennierna av 1700-talet, särskilt i liten format och i samtidiga pärmbindningar, uppvisar en stabil samlar-marknad. Martial Epigrammata med noter av Théophile Farnaby och frontespiciet avbildat allegoriskt placeras generellt mellan 300 och 800 euro, med högre värden för kopior som är särskilt färska, kompletta eller härrör från gamla aristokratiska bibliotek.
FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Samtida pärmbindning i full pergament med handskriven titel på ryggen “Martialis Epigrammata”. Frontespice intakt arkitektoniskt och allegoriskt med satiriska figurer, änglar (putti), groteska varelser och teatrala personifikationer. Bladen har vissa brännmärken och fysiologiska åldersfläckar, fläckar, användningsmärken, små saknade delar och gamla restaureringar. I gamla böcker med en månghundras år lång historia kan vissa brister förekomma, inte alltid noterade i beskrivningen. Pp. (2); 492; (4).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
M. Val. Martialis Epigrammata, Cum Notis Th. Farnabii.
Amsterdomi, apud Johannem Maneré, 1704.
Marcus Valerius Martialis.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Epigrammen av Martial utgör ett av latinska satirens absoluta höjdpunkter. Genom mycket korta och dödliga kompositioner byggde Martial upp en kompromisslös bild av det Romerska imperiet: en stad befolkad av hovmän, frigivna rika, misslyckade poeter, älskare, inkompetenta läkare, prostituerade, parasiter och decimerande aristokrater. Ingen antik författare lyckades förena så effektivt stilistisk elegans, moralisk agressivitet och oskämda humor så väl. I den holländska bokmarknaden under tidigt 1700-tal trycktes de latinska klassikerna i små, kompakt format avsedda både för studium och privat samling. Noterna av Théophile Farnaby, en berömd engelsk humanist och pedagog, bidrog i hög grad till Martial's skolanknytning i europeiska kollegier. Denna utgåva speglar perfekt den erudita och kosmopolitiska kulturen som såg Amsterdam som huvudstad för internationell lärd press. Det magnifika frontespiciet är särskilt betydelsefullt: satirikerna och groteska figurer som bär upp arkitekturens symboliska byggnad tycks framkalla den moraliska och sensuella teatern i Martial Epigrams, och gör boken till en sorts miniatyrinnehållande ”mänsklig komedi” svävande mellan klassicism och barockt ande.

BIOGRAFI OCH FÖRFATTARENS LIV
Marcus Valerius Martial föddes i Bilbilis, i Hispania Tarraconensis, omkring 38–41 e.Kr. och dog troligen efter 102 e.Kr. Flyttade till Rom under Neros regeringstid, blev han berömd för sina Epigram, korta och skarpa dikter som gav honom enorm ryktbarhet i det romerska samhället. Han umgicks i Flaviska tidens litterära miljöer och utvecklade en snabb, ironisk och ofta provocerande stil som starkt påverkade den europeiska satirens tradition, från Rabelais till libertina- och upplysningskulturen.

TRYCKARHISTORIA OCH CIRCULATION
Utgåvor av Martial noterade av Théophile Farnaby hade en mycket bred spridning mellan 1600- och 1700-talen, särskilt Nederländerna och England. Den kompakta och handvänliga storleken förenklade skol- och personlig användning. Holländska tryck från början av 1700-talet är i dag eftertraktade både för sin typografiska kvalitet och för deras autentiska ”use-case”-karaktär, ofta bevarad i samtidiga pergamentband som är mycket lockande ur samlingssynpunkt.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Brunet, Manuel du Libraire, III, kol. 1507-1515.
Graesse, Trésor de Livres Rares, IV, s. 414.
Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, II, s. 642.
Fabricius, Bibliotheca Latina, II, s. 412-420.
Moss, Manual of Classical Bibliography, II, s. 357-360.
ICCU/OPAC SBN, Farnaby-utgåvor av Martial med registrerade kopior.
WorldCat, Amsterdam 1704-utgåvor Martialia cum notis Farnabii.
Catalogue of the British Library, Latin Classics-sektionen, Martial.
Catalogue BnF, département Réserve des livres rares, Martial utgåvor hollandaises XVIIIe siècle.