Filelfo / Poliziano - Epistolae - 1564

LA PESTE DEL 1427, BÖCKER, VÄNDER OCH ANTA FILOSOFER - VITNESBYRAN AV FLOTTETTALEN
Vacker venezian edition av Epistolae breviores et elegantiores av Francesco Filelfo, publicerad 1564 av Comino da Trino di Monferrato. Samlingen väljer ur det mycket omfattande filelfiska brevväxlande som passar särskilt för humanistisk fostran och väger in några familjära brev av Angelo Poliziano. Bakom den skolmässiga funktionen framträder en extraordinär insyn i livet för intellektuella och vardag under humanismen: Filelfo skriver om böcker, kläder, antika författare, personliga relationer, kultur och samtida händelser, inklusive pesten 1427. En av de mest kosmopolitiska humanisterna under 1400-talet, Filelfo vistades i Konstantinopel, fördjupade direkt kunskapen i grekiska och bidrog avgörande till överföringen av den klassiska kulturen till Italien. Elegant trätrycksförsta sida inom en redaktionell ram; exemplar bevarat i fullantik pergament med handskrivna titlar på baksidan och sprutade snitt.

REASONS FOR COLLECTING
* STOR HUMANIST – Filelfo var huvudaktör i uppvaknandet och överföringen av grekisk och latinsk kultur i Italien under 1400-talet.
* LEVANDE VITNESBILD – Breven tar upp pest, böcker, kläder, antika författare och många konkreta aspekter av det humanistiska samhället.
* FILELFO OCH POLIZIANO – Till Filelfo-valet kompletteras familjära brev av Angelo Poliziano, en annan huvudperson inom humanismen.
* VENEZIA 1564 – Elegant femhundrå talet-tryck av Comino da Trino med träframsida och antik pergamentband.

MARKET VALUE
Intressant upplaga främst för innehåll och kulturellt sammanhang. Filelfo är centralförfattare i den italienska humanismen och omedelbarheten i de behandlade ämnena gör volymen lättare att kommunicera än många latinska brevsamlingar. Marknaden är fortsatt specialiserad, men omfattar samlare av humanism, epistologiforskning, studiet av klassisk kultur och venetiansk typografi. Pergamentet från 1700-talet, de sprutade snitten, anteckningar i gammal hand och den eleganta förstasidan stärker den antikvariska karaktären hos exemplar. Kommersielt är huvudfördelen i allt väsentligt möjligheten att presentera boken som ett direkt vittnesmål om livets intellektuella och materiella sida av humanismen. 600-800 euro.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Framsida med elegant trätryck inom en redaktionell ram. De sista bladen något lätt rödgula; finns några små tecken på tidens gång. Anteckningar i gammal hand vid främre sport och på framsidan. Fullt pergament från 1700-talet med handskrivna titlar i ryggen och sprutade snitt. Övergripande ett intressant antikt exemplar, med användnings- och härstammningskaraktärer som bevarar dess historiska karaktär. [8], 104 sidor.
I gamla böcker, med en flerhundras-årig historia, kan det finnas vissa brister som inte alltid nämns i beskrivningen.

FULLT TITEL
Francisci Philelphi Epistolae breviores, et elegantiores, atque adolescentibus magis conducentes, ex toto originario exemplari iam denuo transumptae. Accedunt Angeli Politiani epistolae quaedam familiares.
Venetiis, apud Cominum de Tridino Montisferrati, 1564.

FÖRFATTARE
Francesco Filelfo (Tolentino, 1398 – Florens, 1481), med brev av Angelo Poliziano (1454–1494).

HISTORISK KONTEXT
Francesco Filelfo tillhör generationen av de stora italienska humanisterna som återupptäckte grekisk språk och litteratur direkt. Formen mellan Padova och Venedig, 1420-1421 nådde han Konstantinopel, där han förfinade grekiska och kom i nära kontakt med den bysantinska intellektuella miljön. Vid återkomsten till Italien tog han med sig handskrifter och kunskaper som bidrog till spridningen av grekisk litteratur i västvärldens humanistiska värld. Hans långa karriär gick igenom några av Italiens största kulturella centra. Brevsamlingen utgör en enastående källa för att förstå intern the världen av humanisterna: mecenatskap, undervisning, bokcirculation, litterära rivaliteter, familjehändelser, epidemier och materiellt liv.

LÄRORLIG BETYDELSE
Epistolae utgör en av de mest betydelsefulla aspekterna av Filelfos verk därför att de förenar språklig bearbetning och personlig vittnesmål. Humanistiska brevet är samtidigt en övning i latin stil, ett kommunikationsmedel och ett historiskt dokument. Detta urval premierar, enligt titeln, kortare och mer eleganta brev som anses särskilt lämpade för unga män. Den samtida läsaren kunde således använda dem som modeller för latinsk komposition och samtidigt komma i kontakt med kulturen och vardagslivet under 1400-talet. Förbindelsen med vissa epistlar av Angelo Poliziano förstärker ytterligare den humanistiska och pedagogiska betydelsen av samlingen.

TRYCKHISTORIA OCH RARITET
Upplagan trycktes i Venedig 1564 av Comino da Trino di Monferrato, en boktryckare verksam i den stora venetianska bokmarknaden under 1500-talet. Epistolae av Filelfo blev mycket framgångsrik redan under de första decennierna av boktryckarkonsten och fortsatte att publiceras under hela 1500-talet, även i urval avsedda för undervisning. Denna spridning vittnar om författarens betydelse i den europeiska utbildningsformen. Upplagan från 1564 tillhör traditionen av förkortade och pedagogiskt organiserade samlingar; exemplarets extra intresse kommer från det antika pergamentet, de sprutade snitten och handskrivna anteckningar, vittnen om dess faktiska användning under seklen som följde.

BIBLIOGRAFI
ICCU – Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche; SBN, katalog över italienska antika upplagor, Francesco Filelfo, Epistolae breviores, Venezia, Comino da Trino, 1564.
EDIT16 – ICCU, Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo, för upplagan av 1564, dess spridning i italienska bibliotek och Comino da Trino:s redaktörsverksamhet.
USTC – Universal Short Title Catalogue, University of St Andrews, internationell katalog över europeiska upplagor under 1500-talet.
CERL – Consortium of European Research Libraries, Heritage of the Printed Book Database, för kartläggning av kopior och sexteenth-century utgåvor av Filelfo:s verk.
CERL Thesaurus – Francesco Filelfo; Comino da Trino / Cominus de Tridino Montisferrati, för auktoritetsformerna, namnskiljningar och typografisk aktivitet.
WorldCat – OCLC, internationell kollektiv katalog, för lokalisering av exemplar i ledande europeiska och amerikanska bibliotek.
British Library, General Catalogue, för sexteenth-century utgåvor av Francesco Filelfo och venetiansk produktion under 1500-talet.