Le Brun - Conférence de Monsieur Le Brun - 1751

Konsten att läsa känslor i ansiktet – 50 tavlor – text på franska och italienska
Fängslande tvåspråkiga upplaga på franska-italienska av den berömda Karl Le Bruns föreläsning om uttrycket av känslor, publicerad i Verona av Agostino Carattoni 1751. Den första målaren åt kung Ludvig XIV och en dominerande gestalt i Académie Royale de Peinture et de Sculpture, utarbetade Le Brun ett av de mest inflytelserika systemen i den moderna eran för att visuellt återge människans känslor. Glädje, smärta, ilska, rädsla, begär, förundran och andra känslor analyseras genom ansiktets förändringar, med särskild uppmärksamhet på ögon, ögonbryn, mun och ansiktsmusklerna. Verket utövade ett djupt inflytande på måleri, teckning och europeisk konstteori, och förutsåg även det senare intresset för physiognomi och uttryck av känslor. Denna upplaga har dubbelsidigt framsida och text på franska jämförd med italienska och är illustrerad med 50 kort. Underbar äkta kopia i barbe, bevarad i det sällsynta väntkartonstruket med titeln handskriven på baksidan.

REASONS FOR COLLECTING
* IKONOGRAFI AV KÄNSLORNA – Ett av de mest berömda försöken under den moderna eran att kodifiera känslor grafiskt genom människans ansikte.
* CHARLES LE BRUN – Verkmästare för kung Ludvig XIV och central figur inom den franska konstakademin.
* 50 TAVOR – Ett mycket rikt bildmaterial som visar olika ansiktsuttryck och representationen av känslor.
* COPIA I BARBE – Fängslande äkta exemplar i väntkartonstruktion, med hela marginaler och titeln handskriven på baksidan.

MARKET VALUE
Ett mycket attraktivt verk på antikmarkedet tack vare kombinationen av konstteori, ikonografi, physiognomi och historien om känslor. Le Brun är ett internationellt namn och ansiktsbilderna ger boken omedelbar visuell inverkan, särskilt effektivt även för en publik som inte är strikt bibliografiskt orienterad. Mycket intressant är den äkta karaktären hos exemplar: väntkartonstrukt, barbe-korpar och ofilade marginaler är element som idag uppskattas. 500–800 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Dubbel fransk och italiensk framsida; tvåspråkig text med franskt original på jämförelsevis sida. Novell-uppslag med fullständiga sidor som visar de olika uttrycken och känslorna i studier av ansiktet. Underbar äkta kopia i barbe, med färska kort och breda marginaler; viss lätt marginalförtjänt fioritura. Samma tidiga väntkartonstruktion med titlar handskrivna på baksidan inom pecetta. 50 tavlor: SBN:s katalogisering anger 52 tavlor för vissa exemplar; denna skillnad kan dock bero på olika kolkriterier, separat räkning av preliminärt eller slut tavluttal eller variant av exemplar. Sidor XXIII, [1], 111, [1] + 50 tavlor utanför texten. I gamla böcker med lång historia kan det finnas några mindre brister, som inte alltid framgår i beskrivningen.

FULL TITLE
Conférence de Monsieur Le Brun, premier peintre du Roy de France, chancelier & directeur de l’Académie de Peinture & Sculpture, sur l’expression générale et particulière des passions, enrichie de figures, suivant l’édition d’Amsterdam de l’année 1732. / Conferenza del Signor Le Brun, primo pittore del Re di Francia, cancelliere e direttore dell’Accademia di Pittura e Scultura, sopra l’espressione generale e particolare delle passioni, con le sue figure, tradotta in italiano.
I Verona, hos Agostino Carattoni librajo på Via Nuova, 1751.

AUTHOR
Charles Le Brun (Paris, 1619–1690).

HISTORICAL CONTEXT
Charles Le Brun var en av de avgörande personligheter inom Ludvig XIV:s konstpolitik. För kungens främsta målare och ägare av Gobelins textilverk, samt en central figur i Académie Royale de Peinture et Sculpture, bidrog han till att definiera det officiella språket för fransk klassicism. Hans föreläsning om uttrycket av känslor uppstod i det parisiska akademiska miljön under 1600-talet, där måleriet uppfattades som en disciplin styrd av rationella principer. För Le Brun en målare som skulle känna till inte bara anatomi, perspektiv och komposition utan även de inre manifestationerna av sinnet: varje passion orsakade igenkännbara förändringar i ansiktet som konstnären kunde studera, klassificera och återskapa. Projektet speglar perfekt den rationaliseringstekniska ambitionen i den akademiska kulturen under Ludvig XIV:s tid.

LITERARY SIGNIFICANCE
Conférence sur l’expression générale et particulière des passions har en grundläggande plats i historien om konstteori och ikonografi av känslor. Le Brun försöker skapa ett verkligt visuellt grammatik för känslor: förvåning, beundran, kärlek, begär, glädje, sorg, rädsla, skräck, ilska och andra sinnestillstånd associeras med specifika ansiktskonfigurationer. Systemet hade enorm framgång i europeiska konstakademier och influerade generationer av målare och tecknare. Dess betydelse överskrider dock konsthistoria: försöket att etablera systematiska relationer mellan inre tillstånd och kroppslig uttryck utgör en viktig föregångare till 1700-talets fysiognomi och studier av känslouttryck.

PRINTING HISTORY AND RARITY
Le Bruns teori om känslor föddes ur föreläsningarna vid Académie Royale och spreds genom illustrerade upplagor som snabbt spred de ikonografiska modellerna i Europa. Verona-upplagan från 1751 härstammar, som framsidan anger, från Amsterdams upplaga från 1732 och erbjuder den märkvärdiga redaktionella fördelen av franskt text bredvid italiensk översättning. Publikation vid Agostino Carattoni dokumenterar spridningen av den franska akademiska konstens teori i 1700-talets Italien. Den sammanlagda höjden enligt ICCU omfattar 52 tavlor; exemplar närvarande bevarar 50. Av särskilt bibliografiskt intresse är överlevnaden i väntkartonstruktionen med barbe: en mycket mer äkta kondition jämfört med exemplar som senare kapats och bandes.

BIBLIOGRAPHY
ICCU – Centralinstitutet för det enda katalogsystemet över italienska bibliotek och för bibliografisk information; SBN, katalogisering av Verona-upplagan från 1751, med bibliografisk omfattning som inkluderar 52 tavlor.
ICCU – SBN, auktoritetsfil och katalog över Charles Le Bruns verk bevarade i italienska bibliotek, för spridningen av olika franska och italienska upplagor av Conférence.
USTC – Universal Short Title Catalogue, för den bibliografiska ramen av europeisk boktryckande produktion och internationell spridning av konstförhandlingar.
CERL – Consortium of European Research Libraries, Heritage of the Printed Book Database, för antika Le Brun-utgåvor och deras lokalisering i europeiska bibliotek.
CERL Thesaurus – Charles Le Brun och Agostino Carattoni, för auktoritetsformer, onomastiska varianter och information relaterad till redaktionell aktivitet.
WorldCat – OCLC, internationell samlingskatalog, för upprättandet av Conférence:s upplagor och kopior bevarade i europeiska och nordamerikanska bibliotek.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, Charles Le Brun, Conférence sur l’expression générale et particulière des passions, för den franska redaktionella traditionen av verket.