Luigi Ghirri - Hergiswil - 1973

redo tu intenda “Hergiswil, 1973” av Luigi Ghirri. Det är en fotografi ingår i projektet Diaframma f/11, 1/25, naturligt ljus, en av serierna som Ghirri gjorde på 1970-talet; stiftelsen Luigi Ghirri katalogiserar det just som Hergiswil, 1973.

Hergiswil är en schweizisk ort vid Vierwaldstättersjöarna. Under den perioden fotograferade Ghirri ofta under resor i Italien och i Europa, men hans intresse låg inte så mycket i det traditionella ”vackra landskapet” utan i relationen mellan verklighet, bilder, tecken, arkitektur och sättet att titta. Serien Diaframma f/11, 1/25, naturligt ljus består av fotografier tagna på olika platser som Bologna, Amsterdam, Venedig, Salzburg och Hergiswil.

1973 är ett centralt år i Ghirrirs undersökning: samtidigt arbetar han med projekt som Kodachrome, Italia Ailati, Colazione sull’erba och Il paese dei balocchi. Färgen, ofta dämpad och till synes vardaglig, blir för honom ett sätt att ifrågasätta skillnaden mellan världen och dess föreställning: skyltar, skyltfönster, fotografier inuti fotografier, tvetydiga perspektiv och vardagsdetaljer blir själva ämnet.

Om du skickar fotot av Hergiswil som du tittar på kan jag också göra en exakt visuell läsning av verket: komposition, färger, betydelse och varför det är viktigt i Ghirrirs arbete.

Ja: fotot du har laddat upp överensstämmer med Hergiswil, 1973 av Luigi Ghirri. Det tillskrivs serien Diaframma 11, 1/125, naturlig ljus. En vintage-tryckning dokumenteras som C-print; det finns exemplar i olika storlekar, bland annat cirka 13 × 18 cm och en vintage tryck ännu mindre på 11,6 × 8 cm.

Scenen är mycket typisk för Ghirrirs 1970-tal: ett ordinärt reklamskyltobjekt — här Camel Filters-skylten med kamelens huvud — isoleras i landskapet tills det nästan blir surrealistiskt. Det är inte bara en fotografi ”av en reklam”: Ghirri är intresserad av punkten där artificiell bild och verkliga världen blandas samman. Den tecknade kamelen verkar nästan vara en fysisk karaktär närvarande i rummet, medan vägens linjer och den mörka bakgrunden gör det svårt att omedelbart avgöra var reklamens tecken slutar och landskapet börjar.

Det är just ett av hans undersökningens centrala teman: skyltar, skyltfönster och bilder som redan finns i världen blir en sorts ”fotomontage av verkligheten”, utan att fotografen behöver konstruera något.

Även färgen är viktig: brunt, creme, rosa och svart är dämpade, långt ifrån den glänsande reklaml av färger. Denna lite flytande nyans förvandlar en banal scen till något obestämt och ironiskt. Det faktum att skylten nästan står helt ensamt, omgiven av mycket tomrum, ger den dessutom en nästan teatralisk närvaro.

Hergiswil ligger i Schweiz, och fotografiet ingår också i tema om resor som återfinns i Ghirrirs arbete: i sina resor sökte han inte så mycket den spektakulära monumentet utan anonyma tecken, föremål och bilder som kunde förändra vår uppfattning av platsen.