Octave Béliard / J. Regismanset - Murs - 1945

Extraordinärt sällsynt franskt konst- och tidsdokument från 1945

Murs
Textes et sonnets: Octave Béliard
Dessin: J. Regismanset
Manufacture de papiers peints J. Grantil
Édition des Planches de Montigny
Färdigställd den 24 februari 1945

Ett exceptionellt sällsynt franskt mapparbete med 12 färgblad, skapade under de sista månaderna av andra världskriget i den traditionsrika franska tapetfabriken J. Grantil.

Det som gör verket särskilt är inte bara illustrationerna utan framför allt deras tillverkning:

Färgbladen var enligt originaltexten i verket ”gravées et imprimées à la main” – handgraverade och handtryckta.

Detta är därför inte vanliga offset- eller reproduktionstryck.

En exceptionell framväxtberättelse

Albumets historia är direkt kopplad till Frankrikes industri- och krigshistoria.

Den traditionsrika tapetfabriken J. Grantil producerade dekorativa väggbeklädnader och hade den erfarenhet som krävdes av historiska trycktekniker.

Under andra världskriget var fabriksproduktionen kraftigt begränsad. Under dessa extraordinära förhållanden tog man för projektet till en gammal hantverksteknik:

"Impression à la planche" – traditionell tryckning av enskilda tryckstämplar eller plattor.

Genomförandet innebär att de olika färgerna applicerades i följd. Metoden motsvarar den historiska hantverksmässiga produktionen av flerfärgade tapeter och förklarar bladens oegneliga karaktär.

Murs är därför samtidigt:

* ett bibliofilt franskt mapparbete,
* ett verk av dekorativ grafisk konst,
* ett vittnesmål om fransk tryckteknik i tradition,
* ett dokument över tapetillverkningens historia,
* och ett anmärkningsvärt tidsdokument från de sista månaderna av andra världskriget.

Skapades för franska krigsfångar

Albumet uppstod i samband med en initiativ till förmån för franska krigsfångar.

Detta ger verket en extra historisk dimension: i en tid av materialknapphet, begränsad produktion och krig skapades med fabrikens befintliga hantverksförmåga ett målmedvetet omsorgsfullt tillverkat verk.

Albumet färdigställdes den 24 februari 1945 – bara några månader innan andra världskriget i Europa tog slut.

De 12 handtryckta färgbladen

Särskilt imponerande är de 12 färgbladen efter teckningar av J. Regismanset.

Arbetena förenar element av:

Art Déco, fransk illustrativ konst, modeillustration, interiör- och tapetdesign samt dekorativ grafisk konst.

Kännetecknande är de reducerade linjerna, generösa ytorna och användningen av få, tydligt åtskilda färger.

De enskilda färgerna applicerades separat i det historiska tryckförfarandet. Därför uppvisar bladen en omedelbart hantverksmässig kvalitet som tydligt skiljer sig från ett modernt industriellt färgtryck.

Överraskande modern formgivning av olika motiv med eleganta interiörer, figurer och samhällsscener är även anmärkningsvärd.

Begränsad karaktär

Redan den samtida texten i verket hänvisar uttryckligen till betydelsen av den begränsade tillverkningen och innehåller den märkliga formuleringen:

„La limitation du tirage confère aux pièces une valeur…“

Albumet var därmed redan vid sin framställning inte bara tänkt som en vanlig publikation utan hade ett medvetet begränsat och samlarvärde.

En konkret upplagaantal påstås inte här, såvida det inte kan sägas vara säkert ur föreliggande exemplar.

Tillstånd

Det erbjudna exemplaret är fullständigt med alla 12 färgblad.

Bladen och in‑sidorna befinner sig med hänsyn till sin ålder i anmärkningsvärt gott bevarat skick. Särskilt framträdande är de starka och fräscha färgerna i de handtryckta illustrationerna.

Det yttre fodralet visar dock tydliga åldrings- och användningsrelaterade spår eller skador. Dessa är dokumenterade i fotografierna och utgör en del av det erbjudna exemplaret.

Inga färgblad har lossats ur.

Format: ca 39 cm – ett storformatigt verk med motsvarande imponerande effekt av bladen.

Sällsynthet

Murs tillhör de publikationer från Manufacture J. Grantil / Édition des Planches de Montigny som i dag är mycket sällsynta på marknaden.

Dess särskilda betydelse uppstår ur den ovanliga kombinationen av handtryck, fransk bok- och designhistoria, tapetfabrik, krigstid och välgörenhetskaraktär.

Ett exceptionellt samlarföremål för intresserade av fransk bokkonst, Art Déco och design, historiska trycktekniker, dekorativ konst, tapet- och 20-talet fransk kultur- och industrihistoria.

I detta objekt rör det sig om ett historiskt verk från år 1945. All information om framväxt, tillverkning och tryckteknik vilar på uppgifterna i verket självt samt på de bibliografiska uppgifterna som var tillgängliga vid beskrivningstillfället.

Beteckningen av färgbladen som „av handgraverade och av handtryckta“ följer den ursprungliga franska Editionsangaben „gravées et imprimées à la main“. Vidare påståenden om enskilda arbetssteg eller använda trycktekniker ges inte garantier.

Verket erbjuds enligt bästa vetande som fullständigt med 12 färgblad. Fotografierna är en väsentlig del av beskrivningen och visar det faktiska tillståndet. Det yttre fodralet har ålders‑ och användningsrelaterade skador; innehållet och särskilt färgbladen är avsevärt bättre bevarade. Färgavvikelser mellan fotografier och original kan uppstå på grund av belysning, kamera eller skärmdisplay.

All uppgift om sällsynthet samt konstnärlig, kultur- och tidsmässig betydelse görs efter bästa vetande och utgör inget garantivärde för en given marknads- eller återförsäljningsvärde.

Säljaren är en privatperson ur min privata samling. Det är inte ett kommersiellt säljande. Endast det exemplar som avbildas på fotografierna säljs i dess nuvarande skick.