Dolk - Japan

Tanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Utställd Presentation Blade.
NBTHK Hozon Bevarad sword.

Swordsmith
Detta exceptionella tantō från Shōwa-perioden, smidat 1965 av Shimizu Tadatsugu, är ett mycket personligt och symboliskt verk, skapat som en nyårsgåva till Shigeta Gorō, som föddes i TIGER-år (1944), ett zodiaktecken traditionellt förknippat med mod, styrka, skydd och krigarsjäl.
Shimizu Tadatsugu föddes 1921 och arbetade i Aoto, Katsushika-kommuns område, Tokyo. Han var lärjunge till Yoshiwara Kuni och tjänstgjorde senare som rådgivare för All Japan Swordsmith Association. Under sin karriär mottog han flera utmärkelser, inklusive Guld- och Silverpriser vid Tōtō Meitō Exhibition. Han respekteras för disciplinerat smide, rätt traditionell form och raffinerat hantverk. NBTHK Hozon-certifieringen bekräftar äkthet och kvalitet i detta verk.

Made for
Detta tantō smiddes som ett nyårspresentsvapen för Shigeta Gorō, född i Tiger-år 1944, ett zodiak som är associerat med styrka, mod och skydd. Tangens baksida bär en autentiserad dedikation som lyder: “Shōwa, Tiger-year, Nyår_presenterad till Shigeta Gorō, svärdsbroder,” vilket bekräftar bladsens personliga och symboliska natur.

Utställning
Tantōt utställdes officiellt på 2018 Contemporary Swordsmith Exhibition och deltog i poleringsavdelningen, där den förberetts till tävlingsnivå av en professionell togishi. Utställningsinlägget publiceras i Tōken Bijutsu No. 738 (juli 2018), vilket ger sällan publicerad dokumentation för just denna signerade och dedikerade pjäs.

I japansk svärdkultur bär sådana presentationsblad djup mening, som symboliserar respekt, styrka, skydd och livslånga band. Tiger-zodiaken förstärker dessutom den stridbara karaktären som traditionellt förknippas med mod och beslutsamhet.

Inscriptionen har helt autentiserats och godkänts av NBTHK.

Blade description
Smidd i hira-zukuri, bladet visar ett brett och välbalancerat sugata med en raffinerad notare-midare baserad hamon som är jämn och väl kontrollerad genom hela bladet. Jihada är rent och friskt med utmärkt klarhet, och de skarpa linjerna och geometrin speglar den höga poleringsstandarden och det övergripande tillståndet.

Inscription
Shirasaya bär en ovanligt detaljerad inscription. På ena sidan står smeden, presentationsdedikationen, exakt nyårs Tiger-årsdatum och bladets längd. Bagsidan citerar Yoshida Shōin’s ”Seven Rules for the Samurai,” som hävdar att inget är större än rättfärdighetens väg för krigaren, att rättfärdighet uppnås genom mod och att mod består tack vare rättfärdighet. Denna filosofiska text tillför betydande etisk och symbolisk djup till presentationsbladet.

Höger sida med smedens namn & dedication

義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)

第壱回選抜展出品作
Arbete utställt vid den första utvalda utställningen

贈 重田五郎 剣兄
Presenterat till Shigeta Gorō, svärdsbroder

昭和甲寅年 新春
Shōwa, Tiger-år, Nyår (1944)

刀長二九糒
Skälets längd: 29 cm

忠次造
Tillverkad av Tadatsugu

Vänster sida filosofisk inscription

士道義より大なるは無し
Det finns inget större än rättfärdighet på krigarens väg

義は勇に因って行われ
Rättfärdighet uppnås genom mod

勇は義に因って長し
Mod varar tack vare rättfärdighet

松陰先生士規七則より
Ur Mästar Yoshida Shōin’s sju regler för samurajan

Mått
Nagasa (bladlängd) 29,1 cm
Sori: ca 0,3 mm
Motohaba ca. 3,05 cm
Kasane ca. 4,5 mm
Exceptionell tantō av Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon, dokumenterad presentationsblad.

En utmärkt Shōwa-period tantō av den respekterade svärdsmästaren Shimizu Tadatsugu, skapad som ett nyårspresentsvapen och bärande en namngiven dedikation. Detta blad kombinerar dokumenterad härkomst, polish på tävlingsnivå och NBTHK Hozon-certifiering, och placerar det långt över standard moderna verk.