Dell - Tryal of Spirits - 1699

[Observera att bakgrundsinställningarna i vissa bilder skapats med hjälp av AI för att presentera böckerna i en trevlig miljö. Dessa bakgrundsdetaljer förändrar inte eller påverkar inte den verkliga representationen och tillståndet hos böckerna]

KRIGET MOT FALSKA LÄRARE: EN RADIKAL RÖST FRÅN CROMWELLS ENGLAND
Rara tredje utgåvan av en av de mest radikala religiösa texterna i England under den puritanska eran på 1600-talet.
William Dell angriper den institutionella prästkåren och ifrågasätter universiteternas roll i religiös utbildning. Predikant för parlamentets armé, var han Master vid Gonville and Caius College i Cambridge under Commonwealth. Denna London-edition från 1699 trycktes av Tace Sowle, en central figur inom den engelska kväkareutgivningen. Exemplaret har stor historisk provenance med ett handskrivet ex-libris daterat: “Edward Smith His Book. 1708.”

ABSTRAKT
The Tryal of Spirits both in Teachers and Hearers är en av de mest representativa texterna för den engelska religiösa radikaliseringen under det engelska inbördeskriget och Commonwealth. William Dell utvecklar en skarp kritik av prästerskapet som han anser är “karnal and anti-Christian” och jämför den ecclesiastiska och akademiska myndigheten med en direkt andlig uppfattning baserad på Skriften. Utgångspunkten är budskapet i Första Johannesbrevet: “Believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God”. Verket behandlar problemet med sanna och falska lärare, religiös myndighet och utbildningen av den kristna prästen, och hävdar att humanistisk och akademisk utbildning inte i sig utgör en nödvändig förberedelse för predikningen av Evangeliet. Till Tryal of Spirits fogeras andra viktiga polemiska verk: en motbevisning av de fel som tillskrivs Sydrach Simpson, ursprungligen kopplad till en kontrovers vid Cambridge University 1653; ett vittnesmål mot teologistudiernas grader; överväganden om Luther och slutligen The Right Reformation of Learning, Schools and Universities. 1699 års utgåva består bibliografiskt av [10], 192 sidor och registreras som Wing D934.

MARKNADS VÄRDE
En ovanlig utgåva av stort intresse för samlare av puritanism, det engelska inbördeskriget, icke-konformism, religiös historia och historien om Cambridge University. För detta exemplar, särskilt med hänsyn till bindningens kondition men även till den intressanta handskrivna provenance: Indikativt kommersiellt värde: €300–400.

FYSISK BESKRIVNING OCH TILLstånd
Samtida full-läderbindning. Ovalen starkt nötta på front- och baksida, med skador och ytliga slitager. Rygg mycket sliten med omfattande avlägsnande av lacken, exponerade nerver och sömstruktur. Låsband svaga och bindningen överlag skör. Internt papper med naturlig åldersgulhet, fläckar, fysiologiska fläckar och normala användningstecken. Noterad worming vid inre marginaler från G1 till K3, i nedre delen. Blad G4 har en pappersdefekt vid det yttre nedre marginalen som påverkar en utskriftad not. Av särskilt intresse är provenance: till främre flybladet är fäst en stor handskriven etikett “Edward Smith His Book. 1708.” I gamla böcker, med en uråldrig historia, kan vissa brister förekomma, inte alltid uppmärkta i beskrivningen. Denna annons innehåller AI-visualiseringar. Bilderna utgör en integrerad del av beskrivningen. Sidantal: 4 sidor; X ej. 192.

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
The Tryal of Spirits both in Teachers and Hearers.
London, Printed and Sold by T. Sowle, [1699].
William Dell.

KONTEXT OCH BETYDELSE
The Tryal of Spirits uppstod i en exceptionellt turbulent miljö under den engelska revolutionen, när kyrkans, universitetens och de traditionella kunskapsstrukturers auktoritet utsattes för en radikal kritik. Dell hävdar att den sanna auktoriteten hos predikanten inte härstammar främst från akademiska titlar, ordination eller humanistisk kultur, utan från äkta andlig erfarenhet och överensstämmelse med Guds ord. Poleringen direkt riktar in sig på Cambridge. Verket inkluderar ett svar på synpunkter som framfördes av den oberoende teologen Sydrach Simpson under 1653 års Commencement. Dell motsätter sig att universiteten likställs med de forna “schools of the prophets” och ifrågasätter radikalt idén att mänsklig lärdom är en nödvändig förberedelse för förståelsen och undervisningen av Evangeliet. Volymen utgör därför inte bara en religiös bok utan ett betydelsefullt dokument i sextiotalets diskussioner om tystnadsfrihet, kyrklig myndighet och själva universiteten.

KORT BIOGRAFI AV FÖRFATTAREN
William Dell (ungefär 1607–1664) var kyrklig tjänsteman, predikant och en av de mest radikala rösterna inom engelsk protestantism under inbördeskriget och Commonwealth. Han var kapellän till parlamentets armé och blev Master vid Gonville and Caius College i Cambridge. Moderna bibliografiska källor presenterar honom i titelfronten som “Minister of the Gospel and Master of Gonvil and Caius College in Cambridge”. Hans ståndpunkter låg i utkanten av den tidiga religiösa ortodoxin: han attackerade kleryklismen, förespråkade en starkt andlig syn på kyrkan och visade sympati för olika icke-konformistiska kretsar. Denna radikalitet gör Dell till en särskilt intressant figur för att förstå den religiösa och politiska världen i Cromwells England.

TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION
The Tryal of Spirits först uppträdde 1653, mitt under Commonwealth. Folger Shakespeare Library bevarar och beskriver denna första utgåva, där redan polemiken mot Sydrach Simpson och reflektionerna kring universitetsutbildning finns närvarande. En senare upplaga kom 1660, året för monarkins restaurering. Det exemplar som presenteras här tillhör tredje utgåvan, London, T. Sowle, [1699], utgiven nästan ett halvt sekel efter den första upplagan. Textens redaktionella uthållighet visar dess betydelse i engelska icke-konformistiska kretsar. Särskilt betydelsefullt är tryckaren Tace Sowle (1667–1749), en av de främsta tryckarna och bokhandlarna kopplade till Londons kväkaregemenskap. Förlagskatalogen som finns i slutet av volymen dokumenterar direkt den icke-konformistiska bokmiljön där denna nya Dell-utgåva kommersialiserades.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Wing, Donald Goddard, Short-Title Catalogue of Books Printed in England, Scotland, Ireland, Wales, and British America, 1641–1700: D934.
ESTC: R27292.
Folger Shakespeare Library, The Tryal of Spirits both in Teachers and Hearers, London, T. Sowle, [1699], [10], 192 pp.
Folger Shakespeare Library, edizione originale, The Tryal of Spirits both in Teachers & Hearers, 1653.
Early English Books Online (EEBO), reproduzione dell'esemplare della British Library dell'edizione londinese del 1699.
Wing D934 – London, Tace Sowle, [1699], 8vo.