Signed ; Che Guevara - Original handwritten document signed by Ernesto "Che" Guevara + COA - 1964

Ett enastående och sällsynt historiskt dokument: ett originalhandskrivet dokument undertecknat av Ernesto "Che" Guevara i hans egenskap av Industrieminister i Kuba (Ministro de Industrias).

Författare / Signatur:
Ernesto "Che" Guevara

Dokumentets datum: den 11 januari 1964 (Habana, enero 11 de 1964)

Ursprungsort: Havanna, Kuba

Ämne: Taltext rörande CTC-R (Central de Trabajadores de Cuba – Revolucionaria), socialistiska arbetsvärderingar, frivilligt arbete (trabajo voluntario) och revolutionära produktionsmål.

Mått: Ungefär 30 x 21 cm.

Äkthetsintyg: Inkluderar ett detaljerat fullständigt intyg om äkthet (COA Ref. COA-25P/DH-26) utfärdat av certifierad handskrifts- och rättslig dokumentexpert Carlos Medina Casado (forensic handwriting expert nº P-5-0275).

Historiskt sammanhang:
I januari 1964 tjänade Che Guevara som Industrieminister i det postrevolutionära Kuba. I detta dokument, med titeln "Texter de la CTC-R", reflekterar Che över tilldelningen av kommunistiska arbetscertifikat (certificados de trabajo comunista) och understryker vikten av frivilligt arbete och socialistisk etik framför byråkratiska tendenser. Han lyfter fram enskilda föredömliga arbetare (såsom Arturo Baragués och Félix Arnet, krediterade med 980 frivilliga timmar) som modeller för det socialistiska samhället.

"Habana, enero 11 de 1964

Texter de la CTC-R

Replico: i utdelningen av de kommunistiska arbetscertifikaten har främst kamraterna från avdelningen Mekanisk Livsvara och Lätt kemi närvaro varit; det innebär inte att de är de enda som har utfört frivilligt arbete, utan de har hållit den strängaste kontrollen, rapporter har redan inkommit till andra företag; även om en del byråkratiska inslag förekommer så lämnar vi det till ett senare tillfälle och diskuterar det inom enheten, men bekräfta uppfyllelsen av denna uppgift, dessa arbetare är ett verkligt föredöme för samhället, Lätt mekanik är mycket stor, eftersom den startade arbetet från första ögonblick (pekar på kamraten Arturo Baragués som entusiastiskt har ställt detta uppdrag till tjänst) och säga till kamraten att oavsett hur många frivilliga timmar han har uppnått i... Félix Arnet med 980 timmar, de frivilliga arbetarna i spetsen är de män som uppfyller så att de står för idealen hos det verkliga kommunistiska, vad frivilligt arbete tjänar hela det socialistiska samhället och varje arbetare gör uppoffringar för att se sina resultat nå över sina mål.

Fraternalmente,

[Undertecknat] Ernesto Che Guevara

Industrieminister