Marelli Elektrisk fläkt - Metall, Plast - Marelli-fläkt

Gammal Marelli-fläkt – Vintage Marelli-fläkt

Italienska

Sällsynt bordsluftfläkt från Marelli från epoken, helt tillverkad i metall och kännetecknad av en extremt robust och tung konstruktion. Ett intressant exempel på italiensk industriell design från 1900-talet, idealisk för samlare och entusiaster av tekniska föremål och modern design.

Fläkten har ett stort metalliskt skyddsnät, tre breda metallblad, ett cylindriskt motorkåpa, justerbara stöd och en stadig metallfot. På framsidan finns den karakteristiska Marelli-skyltet, medan den ursprungliga identifikationsetiketten syns på baksidan.

Stil: industriell, italiensk vintage
Period: mitten av 1900-talet, cirka 1940–1960
Tillverkare: Marelli
Material: metall
Färg: original kräm/beige
Typ: bordsluftfläkt

Pjäsen behåller en vacker original patina, med många tecken på tidens gång, nötningar, repor, små färgförluster, oxidation och imperfektioner som vittnar om lång användning. Tillståndet är tydligt i fotografierna.

Särskilt intressant är den märkbara tyngden i konstruktionen, typisk för Marelli-fläktar från epoken. Den stora basen garanterar god stabilitet.

Fläkten fungerar fortfarande och går mycket tyst vid drift. Med tanke på apparatens ålder rekommenderas dock att det elektriska systemet kontrolleras av kvalificerad personal innan kontinuerlig användning.

Vissa imperfektioner och skador finns på den bakre delen av motorhuset, som syns på fotografierna. Kabeln visar också tecken i enlighet med sin ålder.

Ett autentiskt exempel på italiensk industriell design, perfekt för att inreda ett garage från äldre tid, verkstad, studio, loft, vintagebutik eller privat samling.

Fotografierna visar objektet och dess tillstånd noggrant och bör ses som en integrerad del av beskrivningen.

⸻

English

Rare vintage Marelli table fan, entirely made of metal and characterized by an extremely robust and heavy construction. An interesting example of Italian industrial design from the 20th century, ideal for collectors and enthusiasts of vintage technical objects and industrial decor.

The fan features a large metal protective cage, three wide metal blades, a cylindrical motor housing, adjustable supports and a solid metal base. The characteristic Marelli nameplate is present on the front, while the original identification plate can be seen on the rear.

Style: Industrial, Italian vintage
Period: Mid-20th century, approximately 1940s–1960s
Manufacturer: Marelli
Material: Metal
Colour: Original cream/beige finish
Type: Table fan

The piece retains a beautiful original aged patina, with numerous signs of age and use, including scratches, abrasions, areas of paint loss, surface oxidation and other imperfections that reflect its history. The overall condition can be clearly seen in the photographs.

A particularly notable feature is the considerable weight and solidity of the construction, typical of vintage Marelli fans. The large metal base provides good stability.

The fan is still working and operates very quietly. Due to its age, however, it is recommended that the electrical system be checked by a qualified professional before continuous use.

Some imperfections and damage are visible on the rear part of the motor housing, as shown in the photographs. The electrical cable also shows signs consistent with its age.

An authentic example of Italian industrial design, perfect for an antique garage, workshop, studio, loft, vintage shop or private collection.

The photographs accurately show the object and its condition and should be considered an integral part of the description.