Låda - Trä, Guld, Silver, Metall

Smyckeslåda / dekorativ låda i svart lack med japanskinspirerad dekor – Numrerad 1411 – Mitt i 1900-talets andra hälft

Säljegenskaper
Objekt : Smyckeslåda / Förvaringsask
Stil : Japanskinspirerad / Asiatisk konst
Material : Trä / Lackerad komposition & mässing
Period : 1950–1970
Ursprung : Asien (export) / Europa
Mått : 17,5 × 15 × 6,5 cm
Vikt : 335 g

Status : Godt skick – måttlig åldersrelaterad användning och små tecken på bruk

Beskrivning av partiet

FRANSKA:
Raffinerad smyckesförvaring eller låda i svart lackat trä i vintagestil, rektangulär.
Locket pryds av en vackert detaljerad japanskinspirerad scen i rik polykromi och förgyllda detaljer. Den visar tre gestalter i traditionella kimonor (geishor och ett barn) som rör sig i en landskapsmiljö med trädgård, paviljong och blommotiv.
Viktiga detaljer: Modell/serienummer "1411" präglat i relief på insidan av botten. Invändigt sitter den ursprungliga mekaniska låsringen i mässing kvar.

Skick: Objektet i god vintageskick. Lacken behåller en vacker lyster. Lätt sprickbildning och små naturliga slitagesmärken i guldföljden på locket, vilket bekräftar dess äkthet och ålder (se detaljerade bilder).

ENGLISH:
Refined vintage rectangular jewelry box or keepsake box in black lacquered wood.
The lid features a beautifully detailed Japanese-inspired scene with rich polychrome and gold accents. It depicts three figures in traditional kimonos (geishas and a child) in a scenic garden setting with a pavilion and floral motifs.
Key details: Model/serial number "1411" stamped in relief inside the bottom. Original brass mechanical latch intact inside.
Condition: Good vintage condition. The lacquer retains a nice shine. Light natural crazing and minor wear to the gilt decoration on the lid, adding to its authentic vintage character (please refer to photos).