LE Royal - Small Second - Utan reservationspris - Män - 1960-1969





Lägg till i dina favoriter för att få ett meddelande när auktionen startar.

Erfaren antikhandlare med omfattande kunskap om klockor och antiksamling.
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 141331 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Beskrivning från säljaren
Le Royal Ref. 17 Small Seconds – Swiss Mechanical – Silver Dial – 35 × 40 mm
En distinkt vintage Le Royal-klocka som kombinerar klassisk small-seconds-ekvilibrie med de djärva proportionerna av ett mjukt avrundat bäckformigt bördhållarfäste. Den silverskimrande solstråleskivan förgylls av pålagda guld- och svarta timmarkörer, en stiliserad arabiskt nummer vid 12-positionen och en väldig balanserad sekundvisare i 6-positionen.
Det robust kromade börskalet ger klockan en stark periodisk närvaro, medan den kontrasterande gula läderremmen tillför en fräsch och uttrycksfull touch. Med sin traditionella handvevade mekaniska rörelse och det outplånliga mellanh stödets stil, är denna Le Royal ett charmigt samlarklocka med autentisk vintage-karaktär.
Tekniska detaljer
Varumärke: Le Royal
Modell: Ref. 17 Small Seconds
Rörelse: Mekanisk, handvevad
Funktioner: Timmar, minuter och små sekunder
Bördmaterial: Kromat metall med rostfritt stål bakbörd
Bördsform: Bülformad bädd
Bördddimensioner: Ungefär 35 × 40 mm, exklusive krona
Kristall: Akrylglas
urtavla: Silver solstråleskiva
Timmarkörer: Pålagda guld- och svarta index med arabisk siffra vid 12-tiden
Sekundvisning: Sekundvisare i separat register vid 6-tiden
Rem: Generisk gul läderrem
Armlängd: Passar handled upp till cirka 20 cm
Vattentäthet: Ej testad
Tillbehör: Generisk presentationsbox
Skickrapport
Klockan erbjuds i klass B-condition, med synliga tecken på slitage i enlighet med dess ålder och tidigare användning. Det kromade bördsaströjningar har repor, skav och ytliga märken samt beläggningsslitage, särskilt runt bezel, kanter och luggar. Rostfritt stålfodret bakbörden visar också åldersrelaterade repor och spår av användning.
Acrylic-kristallen kan visa repor och ytliga märken. Den silverfärgade urtavlan behåller sin attraktiva solstrålefinish samtidigt som naturliga åldersfläckar syns. Klockans visare och pålagda timmarkörer uppvisar också åldersrelaterade spår.
Den generiska gula läderremmen visar tecken på tidigare användning. Den mekaniska rörelsen fungerar vid tiden för listningen. Precis som med alla vintage mekaniska klockor kan daglig noggrannhet variera. Ingen aktuell servicehistorik finns och framtida prestanda kan inte garanteras.
Vattentätheten har inte testats; därför bör kontakt med vatten undvikas. Granska noggrant alla fotografier, då de utgör en väsentlig del av skickbeskrivningen.
Berättelse & Arv
Denna Le Royal tillhör en period då oberoende schweiziska klockmärken tillverkade uttrycksfulla mekaniska klockor för en allt mer internationell marknad. Dessa tillverkare kombinerade traditionella handvevade rörelser med det förändrade designspråket under efterkrigstiden, vilket skapade klockor som både var praktiska och visuellt distinkta.
Small-seconds-arrangemanget har sina rötter i tidiga mjukelserkonstruktioner, när sekundindikationen placerades på ett separat register snarare än att visas av en central visare. Vid mitten av 1900-talet hade denna konfiguration blivit ett kännetecken för klassisk elegans, vilket gav urtavlan ett balanserat och obestridligt mekaniskt utseende.
Detta exempel tillför en mer äventyrlig periodkaraktär genom sin breda bäddformade bördskepp, silver solstråle-yta och pålagda guld- och svarta index. Det ovanliga numret vid 12-tiden ger en stark visuell anchor, medan korsmåne-stilens sekundregister introducerar en subtil teknisk kvalitet.
Med sina ärliga åldrings-tecken och traditionella mekaniska hjärta är denna Le Royal en tilltalande överlevare från en era av mångsidig och kreativ schweizisk urtillverkning—idealisk för samlare som uppskattar ovanliga märken, små-sekundvisningar och autentisk vintage-design.
Internt referensnummer - Ctm. 96
Le Royal Ref. 17 Small Seconds – Swiss Mechanical – Silver Dial – 35 × 40 mm
En distinkt vintage Le Royal-klocka som kombinerar klassisk small-seconds-ekvilibrie med de djärva proportionerna av ett mjukt avrundat bäckformigt bördhållarfäste. Den silverskimrande solstråleskivan förgylls av pålagda guld- och svarta timmarkörer, en stiliserad arabiskt nummer vid 12-positionen och en väldig balanserad sekundvisare i 6-positionen.
Det robust kromade börskalet ger klockan en stark periodisk närvaro, medan den kontrasterande gula läderremmen tillför en fräsch och uttrycksfull touch. Med sin traditionella handvevade mekaniska rörelse och det outplånliga mellanh stödets stil, är denna Le Royal ett charmigt samlarklocka med autentisk vintage-karaktär.
Tekniska detaljer
Varumärke: Le Royal
Modell: Ref. 17 Small Seconds
Rörelse: Mekanisk, handvevad
Funktioner: Timmar, minuter och små sekunder
Bördmaterial: Kromat metall med rostfritt stål bakbörd
Bördsform: Bülformad bädd
Bördddimensioner: Ungefär 35 × 40 mm, exklusive krona
Kristall: Akrylglas
urtavla: Silver solstråleskiva
Timmarkörer: Pålagda guld- och svarta index med arabisk siffra vid 12-tiden
Sekundvisning: Sekundvisare i separat register vid 6-tiden
Rem: Generisk gul läderrem
Armlängd: Passar handled upp till cirka 20 cm
Vattentäthet: Ej testad
Tillbehör: Generisk presentationsbox
Skickrapport
Klockan erbjuds i klass B-condition, med synliga tecken på slitage i enlighet med dess ålder och tidigare användning. Det kromade bördsaströjningar har repor, skav och ytliga märken samt beläggningsslitage, särskilt runt bezel, kanter och luggar. Rostfritt stålfodret bakbörden visar också åldersrelaterade repor och spår av användning.
Acrylic-kristallen kan visa repor och ytliga märken. Den silverfärgade urtavlan behåller sin attraktiva solstrålefinish samtidigt som naturliga åldersfläckar syns. Klockans visare och pålagda timmarkörer uppvisar också åldersrelaterade spår.
Den generiska gula läderremmen visar tecken på tidigare användning. Den mekaniska rörelsen fungerar vid tiden för listningen. Precis som med alla vintage mekaniska klockor kan daglig noggrannhet variera. Ingen aktuell servicehistorik finns och framtida prestanda kan inte garanteras.
Vattentätheten har inte testats; därför bör kontakt med vatten undvikas. Granska noggrant alla fotografier, då de utgör en väsentlig del av skickbeskrivningen.
Berättelse & Arv
Denna Le Royal tillhör en period då oberoende schweiziska klockmärken tillverkade uttrycksfulla mekaniska klockor för en allt mer internationell marknad. Dessa tillverkare kombinerade traditionella handvevade rörelser med det förändrade designspråket under efterkrigstiden, vilket skapade klockor som både var praktiska och visuellt distinkta.
Small-seconds-arrangemanget har sina rötter i tidiga mjukelserkonstruktioner, när sekundindikationen placerades på ett separat register snarare än att visas av en central visare. Vid mitten av 1900-talet hade denna konfiguration blivit ett kännetecken för klassisk elegans, vilket gav urtavlan ett balanserat och obestridligt mekaniskt utseende.
Detta exempel tillför en mer äventyrlig periodkaraktär genom sin breda bäddformade bördskepp, silver solstråle-yta och pålagda guld- och svarta index. Det ovanliga numret vid 12-tiden ger en stark visuell anchor, medan korsmåne-stilens sekundregister introducerar en subtil teknisk kvalitet.
Med sina ärliga åldrings-tecken och traditionella mekaniska hjärta är denna Le Royal en tilltalande överlevare från en era av mångsidig och kreativ schweizisk urtillverkning—idealisk för samlare som uppskattar ovanliga märken, små-sekundvisningar och autentisk vintage-design.
Internt referensnummer - Ctm. 96
