Non défini - Sans titre - 1880

Sällsynt litet japanskt illustrerat livre – Mamebon – Träsnitt i färg – Meiji-epoken, slutet av 1800-talet
Beskrivning

Sällsynt litet japanskt illustrerat boktryck, färglagt i trä, sannolikt från slutet av 1800-talet, Meiji-eran (1868–1912).

Med sitt oerhört små format på ungefär 12 × 9 cm stängt tillhör denna volymen japansk tradition av små illustrerade böcker i mamebon-format.

Verket är tryckt på traditionellt japanskt papper, enligt den japanska xylografins teknik, med en teckning i svart bläck förstärkt med färger som rött, rosa, blått, grönt och brunt.

Sidorna visar ett framstående register av figurer och scener ur det japanska traditionella livet.

Man finner bland annat:

- karaktärer i traditionella dräkter ;
- kvinnor, män och barn ;
- hantverkare och arbetare ;
- olika yrkesaktiviteter ;
- scener ur vardagslivet ;
- karaktärer i rörelse och resenärer ;
- farkoster ;
- hästar och andra djur ;
- fåglar ;
- fiskar ;
- växter och landskap ;
- många poser och gester.

Figurerna är avbildade i en stor variation av hållningar, ofta med ett uttrycksfullt eller humoristiskt drag. Djuren studeras också i olika former och positioner.

Flera sidor är organiserade som verkliga register av figurer, där varje karaktär eller djur följs av japanska tecken. Hela verket ger boken känslan av en liten samling av modell- och visuella referenser, samtidigt som den behåller andan i populära illustrerade japanska böcker.

Den sista delen innehåller också en sida med en mer utvecklad japansk text samt en karaktär som arbetar med att skriva eller arbeta på dokument.

Framsidan är särskilt tilltalande: den visar två rikligt klädda figurer i en polykromt mycket utsmyckad komposition mot en dekorativ röd bakgrund.

Baksidan, i turkosblå färg, är prydd med tre ikoniska cirkulära mönster.

Verket behåller sin traditionella japanska bindning som är genomsydd i sidled (fukuro-toji), med de röda trådarna fortfarande synliga.