buton - Karaff - Glas, Silverpläterad - Decanter vecchia romagna
05
dagar
20
timmar
30
minuter
17
sekunder
Inga bud har lämnats
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 141904 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Beskrivning från säljaren
Beskrivning Catawiki – Italienska
Elegant gammal kristallkaraff/dekanter i slipat kristall med monter i silver, Distillerie Buton – Bologna, Casa grundad 1820, med G. Galletti-silverarbete – Milano.
Splendöst och raffinerat samlarobjekt, kännetecknat av en kropp i transparent kraftigt slipat kristall, formad elegant och smal. Kristallen har en rik geometrisk och oval dekor, som skapar suggestiva ljussken och ger föremålet ett särskilt värdefullt utseende.
Övre delen är försedd med en viktig metalliskt silverfärgad/silverbelagd, fint dekorerad monter med blommönster och inristade voluter. Särskilt scenografisk är det stora ankaret form av en fantastisk varelse/-drake, fint uthugget och rikligt dekorerad i relief, ett element som ger karaffen en mycket speciell karaktär.
Hällöppningen är bred och smidigt formad, åtföljd av ett kork med kedja, medan basen visar ett elegant runt piedestal med koordinerade ornamentala dekorationer.
På botten finns viktiga inskriptioner och märken som syns på fotografierna, inklusive:
“DISTILLERIE BUTON – BOLOGNA – ITALIA – CASA FONDATA NEL 1820”
och
“ARGENTERIE G. GALLETTI – MILANO”
Närvaron av dessa märken gör föremålet särskilt intressant ur historisk och samlarmässig synvinkel, genom att koppla det till den italienska traditionen inom spritproduktion och dekorativt silverarbete.
Epok: 20-talet, med historistisk och dekorativ karaktär.
Stil: elegant revival, eklektisk smak, med ornamentala element inspirerade av neorinvas Renaissance/mytologi.
Material: slipat kristall och metallmonter i silver/argent-släpligt dekorert.
Världsprincip/märken: Distillerie Buton, Bologna; Argenterie G. Galletti, Milano, enligt stämplar som finns på botten.
Skick
Goda vintage-skick med hänsyn till åldern. Kristallen visar vissa normala tidsteg och små fel som hör till ett åldrat föremål. Metallmonteringen uppvisar oxider, patina och tecken på tidens gång, särskilt i undre delen, vilket tydligt syns på fotografierna. Förekommer normala tecken på användning och lagring.
Man bör noggrant granska alla fotografier, som utgör en integrerad del av beskrivningen.
Ett imponerande dekorativt stycke, idealiskt för samlare av kristall, italiensk silversmide, föremål kopplade till gamla spritdestillerier och antika inredningsdetaljer.
⸻
English Description
Elegant vintage crystal decanter with silver/argent-plated mount, Distillerie Buton – Bologna, founded in 1820, with G. Galletti silverwork – Milan.
A refined and highly decorative collectible object featuring a beautifully shaped body in clear, heavily cut crystal. The crystal is richly faceted with geometric and oval motifs, creating attractive reflections and a sophisticated appearance.
The upper section is fitted with an elaborate decorated silver/argent mount, featuring engraved floral scrolls and ornamental details. The most distinctive feature is the large fantastical dragon-shaped handle, finely modelled and decorated in relief, giving the piece an exceptional and unmistakable character.
The wide shaped spout is accompanied by its stopper with chain, while the lower section terminates in an elegant circular decorated pedestal base.
The underside bears important inscriptions and marks visible in the photographs, including:
“DISTILLERIE BUTON – BOLOGNA – ITALIA – CASA FONDATA NEL 1820”
and
“ARGENTERIE G. GALLETTI – MILANO.”
These markings make the piece particularly interesting from a historical and collecting perspective, connecting it with the Italian tradition of distillery production and decorative silverwork.
Period: 20th century.
Style: historicist/ornamental/eclectic style.
Materials: cut crystal and decorated silver/argent-plated metal mount.
Provenance/marks: Distillerie Buton, Bologna; G. Galletti silverwork, Milan, according to the marks visible on the underside.
Condition
Good vintage condition considering its age. The crystal shows some normal signs of age and minor imperfections consistent with an antique/vintage object. The metal mount has oxidation, patina and signs of age, particularly around the underside, clearly visible in the photographs. Normal signs of use and storage are present.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
An impressive decorative piece, ideal for collectors of Italian crystal, silverwork, historic distillery objects and vintage decorative arts.
Säljarens berättelse
Jag är alltid på jakt efter unika föremål som är svåra att hitta. Följ min sida för att ha roligt. Tack.
Översatt av Google ÖversättBeskrivning Catawiki – Italienska
Elegant gammal kristallkaraff/dekanter i slipat kristall med monter i silver, Distillerie Buton – Bologna, Casa grundad 1820, med G. Galletti-silverarbete – Milano.
Splendöst och raffinerat samlarobjekt, kännetecknat av en kropp i transparent kraftigt slipat kristall, formad elegant och smal. Kristallen har en rik geometrisk och oval dekor, som skapar suggestiva ljussken och ger föremålet ett särskilt värdefullt utseende.
Övre delen är försedd med en viktig metalliskt silverfärgad/silverbelagd, fint dekorerad monter med blommönster och inristade voluter. Särskilt scenografisk är det stora ankaret form av en fantastisk varelse/-drake, fint uthugget och rikligt dekorerad i relief, ett element som ger karaffen en mycket speciell karaktär.
Hällöppningen är bred och smidigt formad, åtföljd av ett kork med kedja, medan basen visar ett elegant runt piedestal med koordinerade ornamentala dekorationer.
På botten finns viktiga inskriptioner och märken som syns på fotografierna, inklusive:
“DISTILLERIE BUTON – BOLOGNA – ITALIA – CASA FONDATA NEL 1820”
och
“ARGENTERIE G. GALLETTI – MILANO”
Närvaron av dessa märken gör föremålet särskilt intressant ur historisk och samlarmässig synvinkel, genom att koppla det till den italienska traditionen inom spritproduktion och dekorativt silverarbete.
Epok: 20-talet, med historistisk och dekorativ karaktär.
Stil: elegant revival, eklektisk smak, med ornamentala element inspirerade av neorinvas Renaissance/mytologi.
Material: slipat kristall och metallmonter i silver/argent-släpligt dekorert.
Världsprincip/märken: Distillerie Buton, Bologna; Argenterie G. Galletti, Milano, enligt stämplar som finns på botten.
Skick
Goda vintage-skick med hänsyn till åldern. Kristallen visar vissa normala tidsteg och små fel som hör till ett åldrat föremål. Metallmonteringen uppvisar oxider, patina och tecken på tidens gång, särskilt i undre delen, vilket tydligt syns på fotografierna. Förekommer normala tecken på användning och lagring.
Man bör noggrant granska alla fotografier, som utgör en integrerad del av beskrivningen.
Ett imponerande dekorativt stycke, idealiskt för samlare av kristall, italiensk silversmide, föremål kopplade till gamla spritdestillerier och antika inredningsdetaljer.
⸻
English Description
Elegant vintage crystal decanter with silver/argent-plated mount, Distillerie Buton – Bologna, founded in 1820, with G. Galletti silverwork – Milan.
A refined and highly decorative collectible object featuring a beautifully shaped body in clear, heavily cut crystal. The crystal is richly faceted with geometric and oval motifs, creating attractive reflections and a sophisticated appearance.
The upper section is fitted with an elaborate decorated silver/argent mount, featuring engraved floral scrolls and ornamental details. The most distinctive feature is the large fantastical dragon-shaped handle, finely modelled and decorated in relief, giving the piece an exceptional and unmistakable character.
The wide shaped spout is accompanied by its stopper with chain, while the lower section terminates in an elegant circular decorated pedestal base.
The underside bears important inscriptions and marks visible in the photographs, including:
“DISTILLERIE BUTON – BOLOGNA – ITALIA – CASA FONDATA NEL 1820”
and
“ARGENTERIE G. GALLETTI – MILANO.”
These markings make the piece particularly interesting from a historical and collecting perspective, connecting it with the Italian tradition of distillery production and decorative silverwork.
Period: 20th century.
Style: historicist/ornamental/eclectic style.
Materials: cut crystal and decorated silver/argent-plated metal mount.
Provenance/marks: Distillerie Buton, Bologna; G. Galletti silverwork, Milan, according to the marks visible on the underside.
Condition
Good vintage condition considering its age. The crystal shows some normal signs of age and minor imperfections consistent with an antique/vintage object. The metal mount has oxidation, patina and signs of age, particularly around the underside, clearly visible in the photographs. Normal signs of use and storage are present.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
An impressive decorative piece, ideal for collectors of Italian crystal, silverwork, historic distillery objects and vintage decorative arts.
Säljarens berättelse
Jag är alltid på jakt efter unika föremål som är svåra att hitta. Följ min sida för att ha roligt. Tack.
Översatt av Google ÖversättUppgifter
Era
1900-2000
Titel ytterligare information
Decanter Vecchia Romagna
Antal objekt
1
Material
Glas, Silverpläterad
Ursprungsland
Italien
Designer/Konstnär/Skapare
buton
Stil
Vintage
Skick
Bra skick - använd med små tecken på åldrande och fläckar
Höjd
30 cm
Bredd
14 cm
Diameter
14 cm
Uppskattad tidsperiod
1970-1980
Såldes av
