Treccani - Il libro della rivelazione - 2022

Manuskript 14410 The Book of Revelation Treccani.

Liten defekt på yttre fodral

Frankrike, ms. Lat. 14410, Apocalypsis cum figuris

Innehållet

Det latinska manuskriptet 14410 i Bibliothèque nationale de France innehåller den latinska texten till Uppenbarelsens bok eller Apokalypsen, den sista boken i Nya testamentet.

Identiteten av författaren, som presenterar sig för läsaren under namnet Johannes, är osäker och sannolikt inte tillhör samma Johannesapostel som författaren till Evangeliet, både på grund av språkliga och stilistiska skillnader. Trots detta är kritiken överens om att närma texten till kretsarna närmst Jesu undervisning.

Skriven under Domitianus regeringstid (51–96 e.Kr.), omkring år 95 e.Kr., på ön Patmos, där författaren befann sig i exil på grund av sin tro, är denna bok den enda av Nya testamentets böcker som räknas till den så kallade 'apokalyptiska' genren.

Texten är uppdelad i två delar: den första består av ett brev riktat till sju kristna församlingar i Asia, medan den andra presenterar visioner, allegorier och symbolik vars komplexa betydelser tolkats av många exegeter.

Syftet med den johanneiska texten var att uppmuntra hoppet om Kristi imminenta återkomst och uthållighet i att vittna om den kristna sanningen, samt samtidigt tillrättavisa troende och förutsäga Guds rike som kommer att garantera rättfärdigas salighet, medan orena får «den brännande dammen av eld och svavel».

Dekoration: Manuskriptet har 83 miniatyrer (2 saknas), alla inramade. Dessa upptar den övre halvan av sidan, medan nedre halvan upptas av den latinska texten, mästerligt illustrerad av miniatyrerna. Författaren är fortfarande anonym. Det finns initialer som är filigranmönstrade i rött och blått växelvis.

Ursprung: Manuskriptet tillhörde Saint-Victor-biblioteket, en viktig intellektuell och andlig central i Paris. Abbedisens säte, efter att ordenskapet blivit upplöst 1790, revs 1811. Manuskriptet kom senare att tillhöra Bibliothèque impériale, dagens Bibliothèque nationale de France.

Fodralet är skadat som framgår av fotografierna