Christophe de Cheffontaines - Compendium Privilegiorum - 1584

FRANSISKANSKA PRIVILEGIER UNDER GREGORIOS XIII: EN SÄLLSAM MONASTISK UTGÅVA I BLINDDEKORERAD SVINDTIG SKINN
Rara edizione monacense del 1584 dedicata ai privilegi concessi all’Ordine dei Frati Minori e agli altri ordini mendicanti. Curato da Christophe de Cheffontaines, il volume organizza alfabeticamente norme, concessioni e prerogative pontificie della famiglia francescana. L’opera comprende la nuova conferma dei privilegi da parte di papa Gregorio XIII e testi di san Bonaventura a difesa dello stato dei Frati Minori. Di grande fascino la legatura coeva in pelle di scrofa su assi lignee, interamente decorata a secco con motivi architettonici, floreali e figure di sovrani e santi. Un importante documento della legislazione religiosa e della cultura francescana nella seconda metà del Cinquecento.

ABSTRAKT
Il Compendium Privilegiorum Fratrum Minorum raccoglie e ordina alfabeticamente i privilegi ecclesiastici concessi nel corso dei secoli ai Frati Minori, alle comunità religiose poste sotto la loro cura e ad altri ordini mendicanti. Il testo costituisce quindi uno strumento giuridico, amministrativo e canonico destinato alla vita concreta dell’Ordine francescano, affrontando materie quali noviziato, predicazione, processioni, procuratori, indulgenze, legati, licenze, conventi e prerogative dei religiosi. Questa edizione, pubblicata a Monaco nel 1584 da Adam Berg, recepisce la nuova conferma dei privilegi francescani promulgata sotto Gregorio XIII. Alla fine sono aggiunte risposte attribuite a san Bonaventura alle obiezioni rivolte contro lo stato dei Frati Minori, insieme alla Bulla Coenae Domini del pontefice regnante.

VARFÖR ATT KÖPA
Volym särskilt intressant för samlare av sextondehunder-talets böcker, kyrkans historia, franciskanism, kanonisk rätt och gamla band. En av dess största tillgångar är den samtida skinnbandet av svinsskinn på träkors, rikt präglad i blindprägning med ornamentala motiver, arkitektoniska strukturer och framställningar av helgon och härskare: en fabrikstyp som kännetecknar den tyska regionen under 1500-talet. Volymen behåller även delar av det ursprungliga metallstängningssystemet, den gamla titeln på ryggen och ett biblioteks‑etikett. Volymens sällsynthet, innehållets betydelse för den institutionella historien hos Franciskanismen och den starka fysiska närvaron av exemplarets artefakter gör det till en antecknad intressant antikvitet.

MARKNADSVÄRDE
Värdet på denna utgåva beror i stor utsträckning på bibliografisk sällsynthet, fullständighet, bevarandet av den femtende‑års band och förekomsten av ursprungliga stängelelement. Den samtida skinnbändningen av svinsskinn på träkäftar, omfattande fritt präglad i blindprägning, utgör en viktig positiv faktor och kan utgöra en betydande del av det totala värdet på exemplar. För ovan beskrivet exemplar, komplett och överlag väl bevarat, kan en åldersrelaterad indikativ prislapp ligga runt €900–1.500, med potentiella högre värden hos samlare specialiserade på franciskanism, religiösa böcker från 1500-talet eller gamla tyska band.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Samtida band i fullständigt svinsskinn på träkäftar, helt dold i blindprägning med ramar, blomornament, arkitektoniska element och figurer av furstar och helgon. Rygg med åtskilda spännar, med gammalt tittelförlagd skrift i övre delen och gammal biblioteksetikett. Bevarad beslagsmuta på stängningarna; ett av de två metallstängena är fortfarande närvarande. Snitt något sprutade. Band med bruksspår som är förenliga med åldern. På titelbladets första sida syns en gammal ägaranteckning som senare avlägsnats. Förekommer några initialer och slutruna yttryck i träblock. På bladet C3 verso finns ett träsnitt på ungefär tre fjärdedelar av sidan med helgonet Franciskus avbildad inom en oval ram, åtföljd i de fyra hörnen av Sankt Antonius av Padua, Sankt Bernardo av Clairvaux, Sankt Chiara av Assisi och Sankt Elisabet av Hungary. I gamla böcker, med en hundraåriga historia, kan vissa emellanåt förekomma brister, vilka inte alltid uppmärksammats i beskrivningen. Denna annons innehåller Visualiseringar AI. Hänvisa till originalfotografierna för att verifiera objektets faktiska skick. Bilderna utgör en integrerad del av beskrivningen. Pp. 56nn; 718; (4).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Compendium privilegiorum fratrum Minorum et religiosarum sub eorum cura viventium, necnon & aliorum fratrum Mendicantium, ordine alphabetico digestum.
Monachii, excudebat Adamus Berg, 1584.
Christophe de Cheffontaines.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Volymen uppstod i ett avgörande ögonblick för den katolska kyrkan, några decennier efter slutet av Trontes koncilium. Religiösa ordnar uppmanades definiera sin interna disciplin, prerogativ, relationer till lokala kyrkliga myndigheter och gränser för sina undantag. För Fransiskaner, en av Europas största och mest komplexa religiösa familjer, innebar innehav av en ordnad sammanställning av påvliga privilegier att snabbt kunna slå upp de rättsliga grunderna för deras autonomi. Texten vittnar därmed inte bara om franciskanismens historia utan även om det komplexa systemet av kanonisk rätt och institutionella relationer som styrde Counter-Reformationens kyrka.

BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Christophe de Cheffontaines, känd på latin som Christophorus a Capite Fontium, var en framstående fransk franciskansk religiös av 1500‑talet. Han gick med i Frälsarordens Minor och nådde de högsta institutionella ansvaren, fram till att inneha den allmänna ministerposten i Orden. Han var teolog, kontroversian och författare till ett flertal religiösa skrifter, aktiv i de stora trosstridigheterna under senrenässansen. Hans redaktionella och normativa verksamhet var starkt kopplad till konsolideringen av den franciskanska identiteten och försvar av Orden privilegier och prerogativ i post-tridentinska tiden.

TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION
Compendium Privilegiorum tillhör en tradition av rätts-religiösa samlingar som syftar till att ordna plåtar, concessioner och privilegier som gäller mendicant-ordnar. 1584 års utgåva tryckt i München av Adam Berg är särskilt intressant eftersom den placeras under Gregorius XIII:s pontifikat och uttryckligen anger att den inkorporerar den nya bekräftelsen av privilegierna för Frati Minori. Texten var huvudsakligen avsedd till kloster, religiösa övermentorer, prosuktorer och studenter i kanonisk rätt och inte till en allmän publik, vilket bidrar till bristen på exemplar på dagens antikvariska marknad. Närvaron av en detaljerad alfabetisk index bekräftar dess praktiska funktion som ett normativt referensverk.

BIBLIOTEK OCH REFERENSER
Monastisk utgåva från 1584 tryckt av Adam Berg av Compendium Privilegiorum Fratrum Minorum, curat av Christophe de Cheffontaines. Volymen sammanställer i alfabetisk form de privilegier som beviljats Frati Minori och andra mendicanta ordnar, inklusive bekräftelsen som utfärdades under Gregorius XIII, Bonaventuras svar på invändningar mot fransiskanska staven och Bulla Coenae Domini. Av särskilt antikvariskt intresse är bevarandet av den tyska femtiende-periodens skinnband i svinsskinn prydligt drivet i blindprägning på träkäftar, med delar av ursprungliga metallstängningarna."}