Dupérac - Ruine di Roma - 1570-1963

ROM ÅTERUPPSTÅR UR RUINERNA: DEN RARA KOPIAN AV DET BERÖMDA DU PÉRAC-KODEXET
Väldigt noggrann anastatiskt reproduktion av det berömda renässanskodexet tillägnat det antika Rom. En spektakulär följd av vyer, arkeologiska rekontruktioner och monument i den eviga staden. Taverna visar tempel, bad, cirklar, amfiteatrar och stora arkitektoniska komplex i romersk stil. Den raffinerade dekorerade bindningen reproducerar den som finns i det gamla manuskriptet som idag bevaras på Morgan Library. Milanupplaga från 1963 skapad av Amilcare Pizzi i endast 1 000 exemplar, eftertraktad av samlare av Rom, arkitektur och konstnärliga efterlikningar. The Morgan Library & Museum
ABSTRAKT
"Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono" är ett av de mest fascinerande ikonografiska dokumenten som ägnats åt renässansens återupptäckt av det antika Rom. Originalkodexen, tillskriven Étienne Dupérac, samlar vyer över staden från 1500-talet och ideala rekontruktioner av monumenten i deras antika konfiguration. Bilderna gör det möjligt att i idealiskt jämföra ruinatens upplevelse ur konstnärens synvinkel med rekonstrueringen av den romerska byggnaden, vilket förvandlar verket till ett extraordinärt bevis på den framväxande antikvariska arkeologin. Denna volym är den raffinerade facsimilredigtionen publicerad i Milano 1963 av Arti Grafiche Amilcare Pizzi, producerad med särskild uppmärksamhet på papper, originalens nyanser och bindningen.
VARFÖR ATT KÖPA
Verk med stark visuell inverkan, särskilt intressant för samlare av vyer över Rom, renässansarkitektur, arkeologi, urbanhistoria och påkostade facsimiler. Den dekorativa värdet av volymen är betydande tack vare de många full- och dubbelställda sidorna, monumentala rekonstrueringar och den mycket rikt färgad bindeprocessen. Den begränsade upplagan till 1 000 exemplar ökar dess bibliografiska intresse. Särskilt fängslande är jämförelserna mellan den sextonde århundradets Rom och den idealt återuppbyggda kejsardömet Rom, med vyer av Colosseum, badhusen, cirklarna, amfiteatrarna och de stora monumentala komplexen.

MARKNADSVÄRDE
Verket från 1963 bestod av facsimilevolymen, en introduktions- och kommentarbok av Rudolf Wittkower, ett redaktionellt häfte och, i fullständiga uppsättningar, den relevanta redaktionsbehållaren. På antikmarknaden erbjuds kompletta exemplar i olika skicket med mycket varierande värderingar; endast volymen i facsimile som visas på fotografierna skulle realistisktvärderas till ett spann mellan 300 och 450 euro.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Rigibelagd redig bindning, tillverkad efter manuskriptets historiska bindning, med rikt målad dekor i färg och guld i arabeskmotiv, trådsnitt och ornamentala ramar; helt dekorerad baksida. Specialpapper med stark konsistens. Lätt hanterings- och slitagemärken som är förenliga med ålder. Inuti naturlig åldersgulning av papperet. Bindningen har små märken av nötning vid marginalerna och hörnena. I gamla böcker med en månghundraårig historia kan vissa imperfektioner förekomma och är inte alltid angivna i beskrivningen. Denna annons innehåller AI-visningar. Hänvisa till de ursprungliga fotografierna för att verifiera objektets verkliga skick. Bilderna utgör en integrerad del av beskrivningen. Sidorna (2); 76; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono.
Facsimile av renässansmanuskriptet känt som Du Pérac Codex, publicerad i Milano av Arti Grafiche Amilcare Pizzi 1963.
Manuskriptet är idag bevarat hos Morgan Library & Museum i New York, MS M.1106.
Étienne Dupérac.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Koden tillhör den stora sextonhundratalets era av studier och omtolkningar av den klassiska antiken. Rom, förvandlat till ett enormt laboratorium för arkitekter, antikvarier och gravörer, drog till sig konstnärer från hela Europa som önskade dokumentera vad som återstod av kejsarens byggnader och idealt rekonstruera deras ursprungliga utseende. Verket kännetecknas av sin växelverkan mellan vyer över monumentens nutida tillstånd och imaginära rekonstruktioner av antika Rom, ofta hämtade från liknande synvinklar. Denna metod gör koden till samtidigt topografiskt dokument, arkitekturregister och grundläggande vittnesbörd om renässansens antikvariska kultur. Bland motivbilderna finns Colosseum, Marcus Drusus teater, de stora kejsartida baden, cirklarna, naumachierna, palatsen och stora monumentala komplex, alla inskrivna i elaborate manéristiska ramar. Ursprungsskriptet, troligen avsett som en prestigefylld verk, förblev ofullbordat.

KORT FÖRFATTARBIODATA
Étienne Dupérac, i Italien också känd som Stefano Du Pérac, född i Frankrike omkring 1520–1535 och död i Paris 1604. Målare, tecknare, gravör, arkitekt och trädgårdsdesigner, tillbringade en viktig del av sin karriär i Rom, där han specialiserade sig på den topografiska framställningen av staden och de antika monumenten. Bland hans mest berömda verk finns de stora perspektiviska planerna över det antika och moderna Rom samt I vestigi dell’antichità di Roma, publicerade 1575. Efter återkomsten till Frankrike arbetade han även som arkitekt och trädgårdsdesigner. Tilldelningen av Disegni de le ruine till Dupérac är traditionell och allmänt accepterad, men betraktas inte som dokumentariskt definitiv.

TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION
Originalet är inte en tryckt bok från 1500-talet, utan ett illustrerat pergamentsmanuskript från senare delen av 1500-talet, vanligtvis daterat runt 1570–1580. Morgan Library beskriver det som ett album innehållande fyrtiotvå panoramabilder och rekonstruktioner, troligen avsett för en mycket hög rang, och ofullbordat. Koden passerade genom prestigefyllda samlingar, bland annat Sir Andrew Fountaine, William Henry Corfield, Charles William Dyson Perrins och Giannalisa Feltrinelli; några av exlibriser och upphovsmarkörer återges i facsimen, som syns i nuvarande exemplar. År 1963 skapade Milanos Arti Grafiche Amilcare Pizzi en av de mest raffinerade facsimileåtergivningarna av manuskriptet i 1 000 kopior, tillsammans med en studie av Rudolf Wittkower. Volymen producerades med en särskild tryckteknik för att återge bläcktonerna, papperens visuella textur och till och med den vackra ursprungliga bindningen.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Rudolf Wittkower, Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono, Milano, Arti Grafiche Amilcare Pizzi, 1963.
Thomas Ashby, A Topographical Study in Rome in 1581, London, 1916.
H. Zerner, Observations on Dupérac and the Disegni de le Ruine di Roma e come anticamente erono, The Art Bulletin, XLVII, 1965.
Morgan Library & Museum, New York, MS M.1106, Disegni de le ruine di Roma e come anticamente erono.
James S. Ackerman, recensione dell’edizione dei Disegni de le ruine di Roma, Journal of the Society of Architectural Historians, 1964.