Vas - Porslin - Kina (Utan reservationspris)





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 143139 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Ett par cylindriska porslinvaser i Famille Rose-dekor, 40 cm höga och 15 cm breda, daterade till 1960–1970, tillverkade i Jingdezhen, Kina, monterade på mörka snidade träbaser och i mycket gott skick med små tecken på användning och ålder; en vas har ett rött Qianlong-märke på basen.
Beskrivning från säljaren
Detta är ett par cylindriska utställningsvaser i kinesisk porcellän fint dekorerade, vilande på baser skulpterade i mörkt trä. Vasen har hals med en svagt utsvängd öppning dekorerad med geometriska motiv och nätlik spets i grått/svart.
Dekorationer och detaljer
1. Framsida: Blom- och fauna-motiv
* Huvudmotiv: På varjevasen målas en blommande gren med pioner och blommor i olika nyanser (rosa och djupt orange) och gröna, fint skuggade blad.
* Fåglar: På grenarna finns två fåglar i livfulla färger (gröna, orange och ljusbröst) vända inåt.
2. Baksida: Callografi och sigill
* På vaserna finns en lång poetisk inscriptions i traditionella kinesiska tecken nedtecknad i svart bläck.
* Vid textens sidor och kanter finns små röda sigill (röda stämplar).
3. Bas och märke
* Märke på botten: På botten av en av vaserna (bild 4) finns märket i rött inom en ruta: 乾隆年製 (Qianlong Nian Zhi - "Prodotto under Qianlong-kejsartiden").
* Antiknot: På kinesiska vaser från modern tid (20:e århundradet/Republiken eller andra hälften av 1900-talet) förekommer märket Qianlong ofta som hedersbeteckning till stil och konstnärlig tradition från Qianlong-epoken (hovets stil).
Om du vill ha en specifik analys av dikten, översättningen av texten eller fler detaljer om keramikstilen, säg till!
Detta är ett par cylindriska utställningsvaser i kinesisk porcellän fint dekorerade, vilande på baser skulpterade i mörkt trä. Vasen har hals med en svagt utsvängd öppning dekorerad med geometriska motiv och nätlik spets i grått/svart.
Dekorationer och detaljer
1. Framsida: Blom- och fauna-motiv
* Huvudmotiv: På varjevasen målas en blommande gren med pioner och blommor i olika nyanser (rosa och djupt orange) och gröna, fint skuggade blad.
* Fåglar: På grenarna finns två fåglar i livfulla färger (gröna, orange och ljusbröst) vända inåt.
2. Baksida: Callografi och sigill
* På vaserna finns en lång poetisk inscriptions i traditionella kinesiska tecken nedtecknad i svart bläck.
* Vid textens sidor och kanter finns små röda sigill (röda stämplar).
3. Bas och märke
* Märke på botten: På botten av en av vaserna (bild 4) finns märket i rött inom en ruta: 乾隆年製 (Qianlong Nian Zhi - "Prodotto under Qianlong-kejsartiden").
* Antiknot: På kinesiska vaser från modern tid (20:e århundradet/Republiken eller andra hälften av 1900-talet) förekommer märket Qianlong ofta som hedersbeteckning till stil och konstnärlig tradition från Qianlong-epoken (hovets stil).
Om du vill ha en specifik analys av dikten, översättningen av texten eller fler detaljer om keramikstilen, säg till!

