Kopp (5) - Trä, Guld

松鶴五盃 (Shōkaku Gohai) – Ett set av fem japanska ceremoniella sakékoppar i röd lackerad trä – tranor och tallar i gyllene teckningar – Japan, Meiji-eran (1868–1912)

Magnifikt traditionellt japanskt set med fem sakékoppar i olika storlekar, kallat « Shōkaku Gohai » (松鶴五盃), i röd vermiljonfärgad lackerad trä.

Varje kopp är pryd med ett elegant motiv av flygande tranor och tallar, i subtila gyllene och mörka nyanser. Kompositionerna varierar något mellan varje föremål, vilket tyder på att arbetet är handgjort.

Detaljerna i tranornas fjädrar och tallarnas nålar vittnar om särskilt noggrant arbete. Små glittrande detaljer pryder även vissa motiv.

I Japan symboliserar traveltornet? (Här: tranan) livslängd och lycka, medan tall representerar livslängd och uthållighet. Deras samarbete uppskattas särskilt i föremål avsedda för ceremonier och firanden.

Material: röd lackerad trä.

Uppskattad epok: Meiji-epoken

Dimensioner för de fem kopparna:

15 × 15 × 3 cm
16,7 × 16,7 × 3,3 cm
18 × 18 × 3,5 cm
19,5 × 19,5 × 3,8 cm
21,3 × 21,3 × 4,3 cm

Gammal träförpackning: 24 × 24 × 14,5 cm.

Lådan bär en gammal etikett med japansk text ”松鶴五盃”.

Skick: de fem kopparna är i fint allmänt skick, med små tecken på ålder och användning.

Lådan i trä har betydande skador på ena sidan, troligen orsakat av vedlevande insekter, samt slitage och ålderdom.

Vänligen granska noggrant fotografierna, som utgör en integrerad del av beskrivningen.

Ett vackert set av traditionella japanska lackföremål, intressant för samlare av japansk konst och gamla ceremoniella objekt.