Napoleone - Codice ...pel Regno d'Italia - 1806






Specialiserad på gamla böcker med fokus på teologiska tvister sedan 1999.
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 143539 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Napoleon Bonaparte utgiv Codice di Napoleone il grande pel regno d’Italia, första officiella utgåvan 1806 i halvfranskt band, tralingual italienska-franska-latinska text, 674 sidor i stort fjärde format (31 cm), i gott skick.
Beskrivning från säljaren
NAPOLEONE IL GRANDE – FÖRSTA UPPLAGAN AV REGNISSETT CIVILKODE I ITALIENSKA RIKETET, I TRE SPRÅK
Milano, Kungliga Tryckeriet, 1806. Första officiella upplagan av Napoleons lagkodex för Italienska riket, i varianten utan porträtt. Imponerande volym i kvarto, 31 cm, med parallelltext på italienska, franska och latin. Publicerad under året för Kodexens ikraftträdande och utgör en av de grundläggande dokumenten för den italienska rättsliga moderniseringen. Exemplar på färgpapper med fr noting tavla i slutet med avstånd mellan Milano och departementens huvudorter, i andra upplaga.
ABSTRAKT
Första upplagan av Napoleone den store för riket Italien, tryckt i Milano av Kungliga Tryckeriet 1806 under ledning av L. Nardini. Framsidan bär påståendet „Originalutgåva och den enda officiella“. Volymen presenterar den lagstiftande texten på italienska och franska i parallella kolonner, åtföljd av latinversionen i den nedre delen av sidorna. På sida V återfinns kejsarens påbud om Kodexen. I slutet återfinns Geografiska avstånden mellan Milano och samtliga Capo-luoghi i departementen, andra upplaga, ett viktigt dokument om den napoleonska territoriella organisationen.
VARFÖR KÖPA
Första officiella upplagan från 1806, i varianten utan porträtt.
Rättslig text på tre språk; italienska, franska och latin.
Stort format i kvarto, 31 cm, på färgat och fräserande papper.
Närvaro av den slutliga tabellen med avstånd, andra upplaga.
MARKNADSVÄRDE
Indikativt handelsvärde: 650–750 euro. Den första officiella upplagan, den speciella tre-språkiga strukturen, det stora formatet och närvaron av den slutliga avbildningen gör den särskilt intressant för samlare. Värderingen tar hänsyn till varianten utan porträtt och skadan vid den bakre gångjärnet. Ett komplett exemplar, med obruten bindning och i bättre tillstånd, kan nå högre priser.
FYSISK BESKRIVNING OCH STATUS
Ett volumen i kvarto (31 cm). Collation: (2), XXXVI, 633, (3) sidor. Summa: 674 sidor totalt, inklusive 38 förord och 3 icke-numrerade sluttexter. Halv-lædersband med gömda titlar och guldslätsidor i ryggen, pärmar dekorerade med blomstermotiva i relief. Internt ytterst sällsynta och knappt synliga fällningar, färgat, högkvalitativt tryck med god bevarad tryckning. Exemplar överlag mycket gott. Varianten utan porträtt men komplett. Text på italienska, franska och latin. I slutet, tavla över avstånden från Milano till capoluoghi dei dipartimenti, i andra upplaga.
FULLA TITLAR & FÖRFATTARE
Kodex Napoleone den store för riket Italien. Originalutgåva och den enda officiella.
Milano, från Kungliga Tryckeriet, MDCCCVI [1806].
Tryckt under L. Nardinis vård, direktör för Kungliga Tryckeriet.
AA.VV. – Napoleone I (1769–1821).
BERÄTTELSEN
Med proklamationen av Riket Italien 1805 inledde Napoleon ett omfattande program för omorganisering av politik, administration och rättsväsen i de italienska territorierna under hans krona. Införandet av det franska civilrättskodexet, antaget 1804, utgjorde en av de viktigaste insatserna i denna process. Det nya systemet ersatte de gamla staternas fragmenterade lagstiftning med ett enhetligt system byggt på äganderätt, avtalsreglering, arvetillit och formell rättslig jämlikhet. Ikraftträdandet av kodexen i kungadömet Italien 1806 markerade en avgörande vändpunkt i Italiens rättshistoria. Den milanesiska officiella upplagan utgör ett direkt bevis, och behåller inte bara normgivande bestämmelser utan även kejsardömsbesluten som fastställde dess tillämpning.
FÖRFATTAREN
Napoleon Bonaparte (1769–1821), kejsare av de Franska och kung av Italien, var den främsta politiska drivkraften bakom den civila kodifikation som bär hans namn. Framställningen av den franska kodexen anförtroddes åt en kommission av jurister bestående av Jean-Étienne-Marie Portalis, François Denis Tronchet, Félix Julien Jean Bigot de Préameneu och Jacques de Maleville. Napoleon deltog aktivt i lagstiftningsdiskussionerna och ansåg kodifikationen vara ett av de viktigaste resultaten av sin regeringstid. I Italien stöddes införandet av kodexen av den napoleonska administrationen och rättsministern Giuseppe Luosi, en nyckelfigur i omorganisationen av rättsväsendet.
TRYCKNINGEN
Milano, Kungliga Tryckeriet, 1806. Officiell upplaga utfärdad under ledning av L. Nardini, som det uttryckligen står i volymen. Trycket uppvisar en komplex tre-språkig typografisk uppsättning, med italienska och franska texten placerad i parallella kolonner och latinversionen i den nedre fasen. Promulgeringen, angiven på sida V, vittnar om publicationens normativa och institucionala karaktär. De kejsarliga ediktbetecknar Napoleone, ministern Giuseppe Luosi och sekreteraren av staten Luigi Vaccari. Särskilt intressant är tavlan över avstånden from Milano till departementens huvudorter, beräknad enligt förhållandet mellan mikrometer och italienskt mile, med notering „Andra upplaga“ och datumet 1806. Tavlan speglar den napoleonska strävan att enhetliggöra mått, kommunikationer och territoriell förvaltning.
RARITET
Första officiella milanesiska upplagan från 1806, i varianten utan porträtt. Utsagan „Originalutgåva och den enda officiella“ identifierar publikationen som auktoriserad för Kungadömet Italien och särskiljer den från privata upplagor och senare upplagor. Den trespråkliga strukturen, det stora formatet, bevarandet av tavlan över avstånd och den historiska relevansen gör den till ett eftertraktat verk inom Napoleonska rättsbibliografier. Varianten utan porträtt utgör en särart att notera, utan att anta större sällsynthet jämfört med exemplar med porträtt utan dokumenterat jämförelse.
BIBLIOGRAFI
Clio, Catalogo dei libri italiani dell'Ottocento (1801–1900); Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, edizioni milanesi del Codice napoleonico del 1806; Camus, Bibliothèque choisie des livres de droit; repertori bibliografici della legislazione napoleonica e della codificazione civile italiana.
VARFÖR VI VALDE DETTA BOK
Vi valde denna första officiella upplaga eftersom den utgör ett av de mest grundläggande ögonblicken i italiensk rättshistoria: införandet av Napoleons kodex i Könsriket Italien. Den monumentala trespråkliga sammanställningen, framsidans påstående om officiellitet, kejsarpromulgationen och tavlan över avstånd återger den politiska och administrativa karaktären av publikationen. Ett historiskt dokument av stort fäste som förenar rättsvetenskap, napoleonisk historia och italiensk boktryckarkonst från början av artonhundratalet.
FÖRFATTARNA
Napoleon Bonaparte (1769–1821), kejsare av Frankrike och kung av Italien, var den främsta politiska drivkraften bakom den rätts-kodifikation som bär hans namn. Framställningen av den franska kodexen uppdrogs till en kommission av jurister bestående av Jean-Étienne-Marie Portalis, François Denis Tronchet, Félix Julien Jean Bigot de Préameneu och Jacques de Maleville. Napoleon deltog aktivt i de lagstiftande diskussionerna och ansåg kodifikationen vara ett av de viktigaste resultaten av sin regering. I Italien stöddes införandet av kodexen av den napoleonska administrationen och rättsministern Giuseppe Luosi, en central figur i omorganiseringen av rättsväsendet.
TRYCKNINGEN
Milano, Kungliga Tryckeriet, 1806. Officiell upplaga utfärdad under ledning av L. Nardini, såsom det uttryckligen anges i volymen. Trycket uppvisar en komplex tre-språkig typografisk uppsättning, med italienska och franska texten i parallella kolonner och latinversionen placerad i nedre bandet. Promulgationen, återgiven på sidan V, vittnar om publikationen som normativa och institutionell i karaktären. De kejsarliga ediktbetecknar Napoleone, ministern Giuseppe Luosi och statssekreteraren Luigi Vaccari. Särskilt intressant är tavlan över avstånden från Milano till departementens huvudorter, beräknad enligt förhållandet mellan miriameter och italienska mil, med anmärkningen „Andra upplaga“ och datum 1806. Tavlan speglar den napoleonska önskan att enhetliggöra mått, kommunikationer och territoriell administration.
RARITET
Första officiella milanesiska upplagan från 1806, i varianten utan porträtt. Utsagan „Originalutgåva och den enda officiella“ identifierar publikationen som auktoriserad för Kungadömet Italien och särskiljer den från privata upplagor och senare tryckningar. Den trespråkliga strukturen, det stora formatet, bevarandet av tavlan över avstånd och den historiska betydelsen gör den till ett eftertraktat verk inom Napoleonska rättsbiografier. Varianten utan porträtt är en bibliografisk särskiljare som bör noteras utan att anta större sällsynthet än exemplar med porträtt utan dokumenterad jämförelse.
BIBLIOGRAFI
Clio, Catalogo dei libri italiani dell'Ottocento (1801–1900); Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, edizioni milanesi del Codice napoleonico del 1806; Camus, Bibliothèque choisie des livres de droit; repertori bibliografici della legislazione napoleonica e della codificazione civile italiana.
VARFÖR VI VALDE DETTA BOK
Vi valde denna första officiella upplaga eftersom den representerar ett av historiens mest grundläggande ögonblick för italiensk rätt: införandet av Napoleons kodex i Kungariket Italien. Den monumentala trespråkiga kompositionen, framsidans påstående om officiellt status, kejsarpromulgationen och tavlan över avstånd återger publikationen som politisk och administrativt dokument. Ett historiskt dokument av stor fascination som förenar rättsvetenskap, napoleonisk historia och italiensk boktryckarkonst från tidigt 1800-tal.
JOURNAL/REFERENCER
BIBLIOGRAFI
BELYSNING INFÖR VISUELLT MATERIAL
I gamla böcker kan det förekomma brister, fläckar, fioriturer, bruna fläckar, ojämnhet i papper och tryck, små defekter i-band, restaureringar och användningsspår som är kompatibla med åldern, bevarandet och hantverksmässiga tillverkningsmetoder, även om de inte uttryckligen är markerade. Denna inläggning innehåller Visualiseringar AI, skapade för illustration och miljöständiga syften, vilka kan avvika från det verkliga objektet. För att kontrollera egenskaper, detaljer och faktiska skick på exemplar, hänvisa till de ursprungliga fotografierna. Alla bilder utgör en integrerad del av beskrivningen.
Säljarens berättelse
NAPOLEONE IL GRANDE – FÖRSTA UPPLAGAN AV REGNISSETT CIVILKODE I ITALIENSKA RIKETET, I TRE SPRÅK
Milano, Kungliga Tryckeriet, 1806. Första officiella upplagan av Napoleons lagkodex för Italienska riket, i varianten utan porträtt. Imponerande volym i kvarto, 31 cm, med parallelltext på italienska, franska och latin. Publicerad under året för Kodexens ikraftträdande och utgör en av de grundläggande dokumenten för den italienska rättsliga moderniseringen. Exemplar på färgpapper med fr noting tavla i slutet med avstånd mellan Milano och departementens huvudorter, i andra upplaga.
ABSTRAKT
Första upplagan av Napoleone den store för riket Italien, tryckt i Milano av Kungliga Tryckeriet 1806 under ledning av L. Nardini. Framsidan bär påståendet „Originalutgåva och den enda officiella“. Volymen presenterar den lagstiftande texten på italienska och franska i parallella kolonner, åtföljd av latinversionen i den nedre delen av sidorna. På sida V återfinns kejsarens påbud om Kodexen. I slutet återfinns Geografiska avstånden mellan Milano och samtliga Capo-luoghi i departementen, andra upplaga, ett viktigt dokument om den napoleonska territoriella organisationen.
VARFÖR KÖPA
Första officiella upplagan från 1806, i varianten utan porträtt.
Rättslig text på tre språk; italienska, franska och latin.
Stort format i kvarto, 31 cm, på färgat och fräserande papper.
Närvaro av den slutliga tabellen med avstånd, andra upplaga.
MARKNADSVÄRDE
Indikativt handelsvärde: 650–750 euro. Den första officiella upplagan, den speciella tre-språkiga strukturen, det stora formatet och närvaron av den slutliga avbildningen gör den särskilt intressant för samlare. Värderingen tar hänsyn till varianten utan porträtt och skadan vid den bakre gångjärnet. Ett komplett exemplar, med obruten bindning och i bättre tillstånd, kan nå högre priser.
FYSISK BESKRIVNING OCH STATUS
Ett volumen i kvarto (31 cm). Collation: (2), XXXVI, 633, (3) sidor. Summa: 674 sidor totalt, inklusive 38 förord och 3 icke-numrerade sluttexter. Halv-lædersband med gömda titlar och guldslätsidor i ryggen, pärmar dekorerade med blomstermotiva i relief. Internt ytterst sällsynta och knappt synliga fällningar, färgat, högkvalitativt tryck med god bevarad tryckning. Exemplar överlag mycket gott. Varianten utan porträtt men komplett. Text på italienska, franska och latin. I slutet, tavla över avstånden från Milano till capoluoghi dei dipartimenti, i andra upplaga.
FULLA TITLAR & FÖRFATTARE
Kodex Napoleone den store för riket Italien. Originalutgåva och den enda officiella.
Milano, från Kungliga Tryckeriet, MDCCCVI [1806].
Tryckt under L. Nardinis vård, direktör för Kungliga Tryckeriet.
AA.VV. – Napoleone I (1769–1821).
BERÄTTELSEN
Med proklamationen av Riket Italien 1805 inledde Napoleon ett omfattande program för omorganisering av politik, administration och rättsväsen i de italienska territorierna under hans krona. Införandet av det franska civilrättskodexet, antaget 1804, utgjorde en av de viktigaste insatserna i denna process. Det nya systemet ersatte de gamla staternas fragmenterade lagstiftning med ett enhetligt system byggt på äganderätt, avtalsreglering, arvetillit och formell rättslig jämlikhet. Ikraftträdandet av kodexen i kungadömet Italien 1806 markerade en avgörande vändpunkt i Italiens rättshistoria. Den milanesiska officiella upplagan utgör ett direkt bevis, och behåller inte bara normgivande bestämmelser utan även kejsardömsbesluten som fastställde dess tillämpning.
FÖRFATTAREN
Napoleon Bonaparte (1769–1821), kejsare av de Franska och kung av Italien, var den främsta politiska drivkraften bakom den civila kodifikation som bär hans namn. Framställningen av den franska kodexen anförtroddes åt en kommission av jurister bestående av Jean-Étienne-Marie Portalis, François Denis Tronchet, Félix Julien Jean Bigot de Préameneu och Jacques de Maleville. Napoleon deltog aktivt i lagstiftningsdiskussionerna och ansåg kodifikationen vara ett av de viktigaste resultaten av sin regeringstid. I Italien stöddes införandet av kodexen av den napoleonska administrationen och rättsministern Giuseppe Luosi, en nyckelfigur i omorganisationen av rättsväsendet.
TRYCKNINGEN
Milano, Kungliga Tryckeriet, 1806. Officiell upplaga utfärdad under ledning av L. Nardini, som det uttryckligen står i volymen. Trycket uppvisar en komplex tre-språkig typografisk uppsättning, med italienska och franska texten placerad i parallella kolonner och latinversionen i den nedre fasen. Promulgeringen, angiven på sida V, vittnar om publicationens normativa och institucionala karaktär. De kejsarliga ediktbetecknar Napoleone, ministern Giuseppe Luosi och sekreteraren av staten Luigi Vaccari. Särskilt intressant är tavlan över avstånden from Milano till departementens huvudorter, beräknad enligt förhållandet mellan mikrometer och italienskt mile, med notering „Andra upplaga“ och datumet 1806. Tavlan speglar den napoleonska strävan att enhetliggöra mått, kommunikationer och territoriell förvaltning.
RARITET
Första officiella milanesiska upplagan från 1806, i varianten utan porträtt. Utsagan „Originalutgåva och den enda officiella“ identifierar publikationen som auktoriserad för Kungadömet Italien och särskiljer den från privata upplagor och senare upplagor. Den trespråkliga strukturen, det stora formatet, bevarandet av tavlan över avstånd och den historiska relevansen gör den till ett eftertraktat verk inom Napoleonska rättsbibliografier. Varianten utan porträtt utgör en särart att notera, utan att anta större sällsynthet jämfört med exemplar med porträtt utan dokumenterat jämförelse.
BIBLIOGRAFI
Clio, Catalogo dei libri italiani dell'Ottocento (1801–1900); Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, edizioni milanesi del Codice napoleonico del 1806; Camus, Bibliothèque choisie des livres de droit; repertori bibliografici della legislazione napoleonica e della codificazione civile italiana.
VARFÖR VI VALDE DETTA BOK
Vi valde denna första officiella upplaga eftersom den utgör ett av de mest grundläggande ögonblicken i italiensk rättshistoria: införandet av Napoleons kodex i Könsriket Italien. Den monumentala trespråkliga sammanställningen, framsidans påstående om officiellitet, kejsarpromulgationen och tavlan över avstånd återger den politiska och administrativa karaktären av publikationen. Ett historiskt dokument av stort fäste som förenar rättsvetenskap, napoleonisk historia och italiensk boktryckarkonst från början av artonhundratalet.
FÖRFATTARNA
Napoleon Bonaparte (1769–1821), kejsare av Frankrike och kung av Italien, var den främsta politiska drivkraften bakom den rätts-kodifikation som bär hans namn. Framställningen av den franska kodexen uppdrogs till en kommission av jurister bestående av Jean-Étienne-Marie Portalis, François Denis Tronchet, Félix Julien Jean Bigot de Préameneu och Jacques de Maleville. Napoleon deltog aktivt i de lagstiftande diskussionerna och ansåg kodifikationen vara ett av de viktigaste resultaten av sin regering. I Italien stöddes införandet av kodexen av den napoleonska administrationen och rättsministern Giuseppe Luosi, en central figur i omorganiseringen av rättsväsendet.
TRYCKNINGEN
Milano, Kungliga Tryckeriet, 1806. Officiell upplaga utfärdad under ledning av L. Nardini, såsom det uttryckligen anges i volymen. Trycket uppvisar en komplex tre-språkig typografisk uppsättning, med italienska och franska texten i parallella kolonner och latinversionen placerad i nedre bandet. Promulgationen, återgiven på sidan V, vittnar om publikationen som normativa och institutionell i karaktären. De kejsarliga ediktbetecknar Napoleone, ministern Giuseppe Luosi och statssekreteraren Luigi Vaccari. Särskilt intressant är tavlan över avstånden från Milano till departementens huvudorter, beräknad enligt förhållandet mellan miriameter och italienska mil, med anmärkningen „Andra upplaga“ och datum 1806. Tavlan speglar den napoleonska önskan att enhetliggöra mått, kommunikationer och territoriell administration.
RARITET
Första officiella milanesiska upplagan från 1806, i varianten utan porträtt. Utsagan „Originalutgåva och den enda officiella“ identifierar publikationen som auktoriserad för Kungadömet Italien och särskiljer den från privata upplagor och senare tryckningar. Den trespråkliga strukturen, det stora formatet, bevarandet av tavlan över avstånd och den historiska betydelsen gör den till ett eftertraktat verk inom Napoleonska rättsbiografier. Varianten utan porträtt är en bibliografisk särskiljare som bör noteras utan att anta större sällsynthet än exemplar med porträtt utan dokumenterad jämförelse.
BIBLIOGRAFI
Clio, Catalogo dei libri italiani dell'Ottocento (1801–1900); Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, edizioni milanesi del Codice napoleonico del 1806; Camus, Bibliothèque choisie des livres de droit; repertori bibliografici della legislazione napoleonica e della codificazione civile italiana.
VARFÖR VI VALDE DETTA BOK
Vi valde denna första officiella upplaga eftersom den representerar ett av historiens mest grundläggande ögonblick för italiensk rätt: införandet av Napoleons kodex i Kungariket Italien. Den monumentala trespråkiga kompositionen, framsidans påstående om officiellt status, kejsarpromulgationen och tavlan över avstånd återger publikationen som politisk och administrativt dokument. Ett historiskt dokument av stor fascination som förenar rättsvetenskap, napoleonisk historia och italiensk boktryckarkonst från tidigt 1800-tal.
JOURNAL/REFERENCER
BIBLIOGRAFI
BELYSNING INFÖR VISUELLT MATERIAL
I gamla böcker kan det förekomma brister, fläckar, fioriturer, bruna fläckar, ojämnhet i papper och tryck, små defekter i-band, restaureringar och användningsspår som är kompatibla med åldern, bevarandet och hantverksmässiga tillverkningsmetoder, även om de inte uttryckligen är markerade. Denna inläggning innehåller Visualiseringar AI, skapade för illustration och miljöständiga syften, vilka kan avvika från det verkliga objektet. För att kontrollera egenskaper, detaljer och faktiska skick på exemplar, hänvisa till de ursprungliga fotografierna. Alla bilder utgör en integrerad del av beskrivningen.
