Serveringsbricka (2) - tunn, handblåst planglas, kamferträ - snidad träbricka





1 € |
|---|
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 143397 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Gammal kinesisk tennkanna med bakgrundsglasfönster och handhuggen kamferträbricka, daterad till sena Qingdynastin (cirka 1890–1915) från Chaozhou/Shantou.
Beskrivning från säljaren
Antika kinesiska tennkanna "Shantou" (Chao Yi) tekaraf med handmålade glasfält & tillhörande skuret kamferträbräda – Kina – ca. 1900 (Sen Qing-dynastin)
Beskrivning
En mycket dekorativ och samlarvärd antik kinesisk tesats i kinesisk exportantik stil (Sen Qing-dynastin). Denna ensemble består av en tennkanna med bakgrundsglasmålningar och ett tillhörande, rikt handsnidat kamferträbräda. Båda objekten tillverkades omkring 1900 i Guangdongprovinsen och utgör en harmonisk historisk enhet.
. Teinkan: Tillverkad av tungt kvalitets- Tenn (pewter) från den kända tennregionen Shantou (Swatow). Utförd i en karaktäristisk sexhörnig/åttkantig form med sex utskurna fönster. Fönstren är försedda med ultra-tunt, gammalt munblåst klart glas med original handmålade miniatyrer på insidan (reverse glass paintings). De detaljerade målningarna visar klassiska scener: mytologiska gestalter/krigare, lärda med fans, lekande barn och en traditionell erotisk inomhussituation (historiskt avsedd som amulett mot brand). Tennarbetet i sig är runtom dekorerat med fina vågmönster (key-fret borders) och ruyi-motiv. Undersidan har ett autentiskt djupt intryckt runt studiomärke med de kinesiska tecknen "潮邑" (Chao Yi) och studiomärkningen "店" (Dian), i nederländska samlarkretsar ofta kallat tillverkare "Beens".
• Bräddan: Ett rektangulärt fat av äkta kamferträ (Zhangmu), utrustat med två elegant formade handtag. De upphöjda kanterna och insidan är mästerligt snidade för den berömda Chaozhou-snideriet [Chaozhou woodcarving]. Snidandet visar utsökta blomrankor, detaljerade blommotiv och djupa geometriska relieflinjer som möts i utskjutande vingsformade element i hörnen. En perfekt passande och stilfull presentationsbas för teinkan.
Specifikationer
• Material: Tenn (pewter), antikglas, handsnidat kamferträ
• Stil & Period: Kinesisk exportantik / Sen Qing-dynastin (ca. 1890 - 1910)
• Ursprung: Kina (Guangdong, Shantou/Chaozhou-regionen) [Chaozhou woodcarving]
• Objekt: Komplett théset / presentationsset
• Mått tekan (inkl. handtag): [Fyll i höjden] cm
• Mått bräda (L x B): [Fyll i måtten] cm
Skick
Båda objekten befinner sig i ett vackert, autentiskt antikt skick med en fin ålderspatina.
• Teinkan: Normala användnings- och åldersmärken. En mycket lätt, historisk ytlätt skada på en av de upprespta tennkantkanterna (inneboende i det mjuka materialet). Glasfönstren är helt intakta och sitter stadigt i sin infattning; färgen visar lätt, karakteristisk åldersslitage och den tunna glasytan har de åldersrelaterade minimala ojämnheter och luftbubblor. Locket är original, medföljer löst och sluter bra.
• Bräda: Tron av träet visar normal ålderspåverkan och lätta ytliga repor i enlighet med åldern. Hörnförbindelserna (‒-plugg med träpluggar) har av naturlig verkan och torkning av kamferträet de senaste århundradena sackat något, vilket har lett till några springor i hörnkonstruktionen (se detaljbilder); konstruktionen är därmed framför allt lämplig som statisk displaybas. På undersidan finns en påfallande mörk spiralformad ring/brandsmärke; detta är inte synligt på den fint skurna överdelen och påverkar inte displayvärdet. Fri från moderna restaureringar.
Frakt:
Detta kavalj är noggrant och professionellt emballerad för att undvika skador under transport. Leveransen sker via försäkrad post och tillhandahålls med en Track & Trace-kod så att du säkert kan följa leveransen. Worldwide shippin
Säljarens berättelse
Antika kinesiska tennkanna "Shantou" (Chao Yi) tekaraf med handmålade glasfält & tillhörande skuret kamferträbräda – Kina – ca. 1900 (Sen Qing-dynastin)
Beskrivning
En mycket dekorativ och samlarvärd antik kinesisk tesats i kinesisk exportantik stil (Sen Qing-dynastin). Denna ensemble består av en tennkanna med bakgrundsglasmålningar och ett tillhörande, rikt handsnidat kamferträbräda. Båda objekten tillverkades omkring 1900 i Guangdongprovinsen och utgör en harmonisk historisk enhet.
. Teinkan: Tillverkad av tungt kvalitets- Tenn (pewter) från den kända tennregionen Shantou (Swatow). Utförd i en karaktäristisk sexhörnig/åttkantig form med sex utskurna fönster. Fönstren är försedda med ultra-tunt, gammalt munblåst klart glas med original handmålade miniatyrer på insidan (reverse glass paintings). De detaljerade målningarna visar klassiska scener: mytologiska gestalter/krigare, lärda med fans, lekande barn och en traditionell erotisk inomhussituation (historiskt avsedd som amulett mot brand). Tennarbetet i sig är runtom dekorerat med fina vågmönster (key-fret borders) och ruyi-motiv. Undersidan har ett autentiskt djupt intryckt runt studiomärke med de kinesiska tecknen "潮邑" (Chao Yi) och studiomärkningen "店" (Dian), i nederländska samlarkretsar ofta kallat tillverkare "Beens".
• Bräddan: Ett rektangulärt fat av äkta kamferträ (Zhangmu), utrustat med två elegant formade handtag. De upphöjda kanterna och insidan är mästerligt snidade för den berömda Chaozhou-snideriet [Chaozhou woodcarving]. Snidandet visar utsökta blomrankor, detaljerade blommotiv och djupa geometriska relieflinjer som möts i utskjutande vingsformade element i hörnen. En perfekt passande och stilfull presentationsbas för teinkan.
Specifikationer
• Material: Tenn (pewter), antikglas, handsnidat kamferträ
• Stil & Period: Kinesisk exportantik / Sen Qing-dynastin (ca. 1890 - 1910)
• Ursprung: Kina (Guangdong, Shantou/Chaozhou-regionen) [Chaozhou woodcarving]
• Objekt: Komplett théset / presentationsset
• Mått tekan (inkl. handtag): [Fyll i höjden] cm
• Mått bräda (L x B): [Fyll i måtten] cm
Skick
Båda objekten befinner sig i ett vackert, autentiskt antikt skick med en fin ålderspatina.
• Teinkan: Normala användnings- och åldersmärken. En mycket lätt, historisk ytlätt skada på en av de upprespta tennkantkanterna (inneboende i det mjuka materialet). Glasfönstren är helt intakta och sitter stadigt i sin infattning; färgen visar lätt, karakteristisk åldersslitage och den tunna glasytan har de åldersrelaterade minimala ojämnheter och luftbubblor. Locket är original, medföljer löst och sluter bra.
• Bräda: Tron av träet visar normal ålderspåverkan och lätta ytliga repor i enlighet med åldern. Hörnförbindelserna (‒-plugg med träpluggar) har av naturlig verkan och torkning av kamferträet de senaste århundradena sackat något, vilket har lett till några springor i hörnkonstruktionen (se detaljbilder); konstruktionen är därmed framför allt lämplig som statisk displaybas. På undersidan finns en påfallande mörk spiralformad ring/brandsmärke; detta är inte synligt på den fint skurna överdelen och påverkar inte displayvärdet. Fri från moderna restaureringar.
Frakt:
Detta kavalj är noggrant och professionellt emballerad för att undvika skador under transport. Leveransen sker via försäkrad post och tillhandahålls med en Track & Trace-kod så att du säkert kan följa leveransen. Worldwide shippin

