M. Smith - Traité d'Optique - 1767

LYSENS SCIENDE: I 67 TAVLER STOR OPTIK AV LUMENSVETENSKAPEN
Ett av de stora vetenskapliga verken från (…) århundrade som ägnas åt ljusets natur, bildformation och konstruktion av optiska instrument. Publicerad 1767, detta monumentala uppslagsverk presenterar den första franska översättningen, avsevärt utökad, av den berömda avhandlingen av Robert Smith, professor i Cambridge. Verket förenar experimentell fysik, geometri, astronomi och teknologi för vetenskapliga instrument. De 67 mönstrade tavlorna illustrerar system av linser, teleskop, mikroskop, speglar och komplexa fenomen av brytning. Ett viktigt exemplar i elegant sjuttonhundraskors i skinn dekorerat med guld.

ABSTRAKT
Första franska utgåvan utökad av den grundläggande optikavhandlingen av Robert Smith, som ursprungligen publicerades på engelska 1738. Översatt och förhöjd av Nicolas Duval-Leroy utgör verket en av de viktigaste sjuttonhundraskonstruktionerna av geometrisk och experimentell optik. Texten omfattar 739 numrerade sidor, inledningar och 67 uppvikta kopparstick, ägnade propagationen av ljuset, linser, speglar och konstruktion av optiska instrument. Exemplaret bevarat i en förnämd samtida aluminiumsfärgad? läderband med ryggrad rikt dekorerad och blå marmorerade sidor.

VARFÖR ATT KÖPA\
Första franska utgåvan från 1767, avsevärt utökad jämfört med originalet från 1738.\
67 stora vetenskapliga uppvikta tavlor, med hundratals figurer, diagram och optiska instrument.\
Ett grundläggande verk för optikens historia, experimentell fysik och astronomi.\
Elegant originalsjuttonhundraskinn med gulddekorationer och marmorerade snitt.

MARKNADS VÄRDE\
Indikativt marknadsvärde: € 1.400–1.800. Den första franska utgåvan utökad, den vetenskapliga bildningsapparaten och den samtida bindningen utgör de huvudsakliga värdefaktorerna.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK\
En stor fyrsidig volym i originalbindning från 1700-talet i full fägad skinn marmorerat i travée. Rygg med fem ribbor och rikliga gulddekorer, tag med grönt marockanskt läder och gyllene titel, tredubbla gyllene springor på pärmarna med hörnräfflor i ermelin, dubbla rätsidor på pärmarna, gyllrand runt inre spetsar och blå marmorerade snitt. Sammanställning: XIII förordssidor, [3] icke-numererade sidor, 739 numrerade sidor, [3] slutgående icke-numererade sidor. Summa: 758 sidor totalt, motsvarande 379 ark, exklusive de 67 uppvikta kopparstick. Illustrativ apparat: 67 figurer utanför texten, med geometriska diagram, optiska instrument, linser, mikroskop och teleskop. Finns med blå stämpel med motto „Prodesse quam conspici“. Normala tidsspår.

FULLT TITEL OCH FORFATTARE\
Traité d'optique, par M. Smith, Professeur d'Astronomie & de Philosophie expérimentale à Cambridge, traduit de l'Anglais et considérablement augmenté. Brest, Chez Romain Malassis, Imprimeur ordinaire du Roi & de la Marine; et se trouve à Paris, Chez Durand, Libraire, Rue Saint Jacques, à la Sagesse, M. DCC. LXVII. Avec approbation et privilège du Roi.
Traduzione e ampliamenti attribuiti a Nicolas Duval-Leroy.
Robert Smith (1689–1768).

HISTORIEN\
På 1700-talet utgjorde optik en av de mest avancerade gränserna för den vetenskapliga revolutionen. Att förstå ljusets spridning innebar att förklara ögats funktion, förbättra astronomiska teleskop, bygga mer precisa mikroskop och utveckla verktyg som kunde vidga människans observationsgränser. Robert Smith närmade sig dessa problem genom ett strikt geometriskt demonstrationssystem, experimentella observationer och praktiska tillämpningar. Den franska översättningen från 1767 gjorde verket tillgängligt för den kontinentala vetenskapspubliken och berikade det med nya innehåll. De viklade tavlorna förvandlar volymen till ett verkligt atlas över ljusets vetenskap: strålar som speglas och bryts, kurviga ytor, lins- och komplexa mekaniska anordningar är representerade med stor precision.

FORFATTAREN\
Robert Smith (1689–1768) var en engelsk matematiker, astronom och forskare, professor i astronomi och experimentell filosofi vid Cambridgeuniversitetet och Master vid Trinity College. Hans vetenskapliga verksamhet står i Newtoniansk tradition, kännetecknad av användning av matematiken och experimentet för att förklara naturliga fenomen. Hans optikavhandling, först publicerad 1738, blev en referensarbetsför studiet av ljusets egenskaper och för konstruktionen av optiska instrument. Smith arbetade även med akustik och musikteori, och bidrog till spridningen av en matematisk metod inom fysikens vetenskaper.

TRYCKNING\
Den första engelska utgåvan, kallad A Compleat System of Opticks, kom ut i Cambridge 1738. Den nuvarande utgåvan från 1767 utgör den första franska översättningen, avsevärt utökad och publicerad i Brest av Romain Malassis, kunglig och marin tryckare, med parisdistrubution hos Durand. Valet av Brest, ett viktigt maritimt och militärt centrum i Frankrike, ger särskilt intresse åt publiceringen av ett verk som även behandlade observations-, mät- och vetenskapliga tillämpningar. Texten är uppdelad i tre stora delar: exponering av optikens principer; geometrisk och matematisk behandling av ljusfenomen; arbete med linser och speglar för teleskop och beskrivning av optiska instrument. De 67 uppvikta kopparsticken utgör en väsentlig komponent i utgåvan och erbjuder en bildmässig repertoar av stor historisk och teknisk betydelse.

RARITET\
Första franska utgåvan utökad av en klassiker inom sjuttonhundras vetenskapliga litteratur. Samlarintresset ligger i kombinationen av författarens betydelse, omfattningen av illustrativt material och kvaliteten på den ursprungliga bindningen. De många uppvikta tavlorna gör det särskilt viktigt att verifiera fullständigheten, eftersom gamla exemplar av illustrerade vetenskapliga treatises kan sakna eller skadas vid stora gravyrer. Denna specifika exemplars kommersiella sällsynthet kan inte kvantifieras utan ytterligare bibliografiska samt marknadsrespons.

BIBLIOGRAFI\
ESTC, originalutgåva engelska 1738; Poggendorff, Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, Smith-uppslag; Dictionary of Scientific Biography, artikel Robert Smith; Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, fransk utgåva 1767.

VARFÖR VI VALDE DENNA VERK\
Vi har valt denna volym eftersom den utgör ett extraordinärt vittnesmål om den experimentella vetenskapen under upplysningen. De 67 vetenskapliga tavlorna, den monumentala matematiska presentationen och den raffinerade sjuttonhundras-liknande bindningen ger verket en attraktionskraft som överskrider ren bibliografisk nytta. Det är en bok som berättar om den historiska perioden då ljuset blev föremål för mätning, beräkning och teknologisk tillämpning. Ett exemplar särskilt lockande för samlare av vetenskapshistoria, astronomi, fysik, optiska instrument och stora illustrerade böcker från 1700-talet.

I gamla böcker, med en historia som går över flera århundraden, kan vissa brister förekomma, inte alltid uppmärksammade i beskrivningen.

Denna annons innehåller AI-visningar. Hänvisa till de ursprungliga fotografierna för att verifiera objektets faktiska skick. Bilderna utgör en integrerad del av beskrivningen.