Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

Ett extraordinärt stort format av en koransk folio från cirka 1425, härstammande från Bihar, Indien, ett välmående delstat som ligger söder om Nepal i närheten av Ganges, som blev muslimsk på 1100-talet, ursprungligen under Bengalens guvernörer. Det är ett stort format skrivet i en unik kursiv stil kallad 'Bihari' som användes i indiska Qur'ans mellan slutet av 1300-talet till 1600-talet. Skriftens huvuddrag är breda, utdragna horisontella linjer och mera finliriga vertikala streck. Dekorativa ayat i guld separerar verserna i skriften. Det är i anmärkningsvärt gott skick med tanke på åldern.

Denna folio innehåller dikterna 17–20 ur Surah al-Qasas (Den hela historien), som berättar om en avgörande vändpunkt i den tidiga livsperioden för Profeten Musa (Moses). Efter hans oavsiktliga dödande av en egyptisk uppassare medan han försvarade en israelit (händelserna från verserna 15–16), fångar dessa verser hans intensiva inre kamp, en andra konflikt, avslöjandet av hans gärning för staten och hans tvingade landsflykt från Egypten. En skrivarteknisk korrigering finns i vänstra marginalen eftersom huvudtexten hade utelämnat en viss formulering ur originalet.

Flera kärnlektioner kan dras ur denna lilla berättelse:
• Etik för Icke-samarbete (Mu’awanah): Troende får inte använda sin ställning eller styrka för att stödja felaktiga handlingar eller tyranni.
• Avvisande av klan- eller stamidentitet: Rättvisa måste gå före etnisk favorisering, som när Musa vägrade att blint backa upp den vårfyllda israeliten.
• Profetisk mänsklighet: Att känna rädsla strider inte mot profetskapet; naturlig sårbarhet och försiktighet är en del av den mänskliga erfarenheten.
• Balans mellan Tawakkul och handling: Musa kombinerade praktisk undvikande (flykt) med andligt tillit (bön till Gud).
• Guds öde (Qadar): Denna kris fungerade som en nödvändig katalysator för att avlägsna Musa från kunglig komfort och förbereda honom andligt i Midjan.

Vänligen notera att fraktkostnader inte bara är kostnaden för posttjänsten i sig. Inom fraktpriset ingår arbetet som görs för att förbereda artikeln, för fotografering, för uppladdning till Catawiki, för förberedelse och säkert emballage av artikeln samt för transporten till postombudet för vidare behandling.

Tänk också på när du lägger bud på denna sats att detta konstverk skickas från Storbritannien. Importtullar kommer nu att betalas av mottagaren till posttjänsten när paketet anländer till ditt land. Detta kommer sannolikt att variera mellan 5% och 20% av försäljningspriset beroende på ditt lands Importtakt, så vänligen kontrollera detta om det bekymrar dig. Detta är en skatt som insamlas å era staters vägnar och utgör inte någon extra avgift som vi tar ut.

Nya tyska tullregler innebär att vi nu måste betala tull innan varan lämnar Storbritannien. Tyvärr får vi överföra dessa kostnader via en tilläggsavgift på porto till Tyskland. Eftersom vi inte känner till de slutliga auktionkostnaderna har vi uppskattat det ungefärliga värdet. Om tullkostnaden överstiger vad vi förväntat, kommer vi att absorbera den ytterligare tullavgiften.