Mirami - Specularia [Bound w:] Tavole - 1582

[Observera att bakgrundsmiljöerna i vissa bilder skapades med AI för att presentera böckerna i en tilltalande miljö. Dessa bakgrundselement påverkar inte den sanna representationen och tillståndet av böckerna]

2 RENÄSSANSENS TRATTIER OM SPEGLARNA OCH LYSREFLEKTION - 2 HELA ARBETEN
INGEN ANDRA DEL TILL STA M P E
Rarissima första och enda upplaga av de enda kända verken av Rafael Mirami, den gåtfulle judiske läkaren och matematikern från Ferrara: Compendiosa introduttione till första delen av specularia och de kompletterande Tavole till första delen av specularia, båda publicerade i Ferrara 1582 av Francesco Rossi och Paolo Tortorino:s arvingar. Fastän titeln explicit annonserar en “första del”, finns det bibliografiskt sett ingen andra del av Specularia publicerad: de största censurerna och bevarade exemplar registrerar endast dessa två texter från 1582, vilka moderna antiquariatsbibliografier kallar de enda kända publikationerna av Mirami.
-Verket utgör ett av de mest ovanliga italienska vetenskapliga traktaten från senrenässansen, ägnat åt spegelläran, ljusets reflektion och katotriska geometrin. Mirami studerar plana, konkava och konvexa speglar genom diagram och matematiska argument, vävande vetenskaplig framställning ihop med Poesis citat från Dante, Petrarca och Horatius.
-Tavole har framsida och autonom uppställning och katalogiseras separat av EDIT16, medan andra bibliografier betraktar dem som en integrerad del av traktatet; i varje fall utgör de komplementet till “första delen” och inte en andra del av verket.

VARFÖR ATT KÖPA
FÖRSTA OCH ENDA UPPLAGA – FERRARA 1582! De enda kända verken av den gåtfulle Rafael Mirami.
INGEN KÄND ANDRA DEL! Den “första delen” som titeln annonserar förblev, så mycket som dokumenterat, den enda delen av Specularia som kommit i tryck.
VETENSKAPEN OM SPEGLAR I RENÄSSANSEN! ett mycket sällsynt traktat i geometrisk optik, reflektion, konkava, konvexa och plana speglar.
MATEMATIK + DANTE + PETRARKA + HORATIUS! En fantastisk fusion av vetenskap och humanistisk kultur.

MARKNADSVÄRDE
Verkets bibliografiska sällsynthet är anmärkningsvärd: marknaden registrerar sporadiskt hela Compendiosa introduttione och Tavole, alltså hela den kända korpusen av Specularia; avsaknaden av en “andra del” utgör därför ingen ofullständighet hos exemplar, eftersom ingen fortsättning är känd eller censurerad. Ett exemplar uppskattades till $4 000–6 000 år 2018.
För ett bra exemplar som detta, komplett med de två publikationerna från 1582, verkar ett detaljhandelsvärde i intervallet €3 000–4 000 realistiskt, med möjligheter till högre pris för kopior i samtida bindning, i utmärkt bevarande eller med viktiga vetenskapliga provenance.

FYSISKT / SKICK
Två kompletterande arbeten inbundna i en volym. Compendiosa introduttione till första delen av specularia, följd av Tavole till första delen av specularia. Referensen till “första delen” indikerar inte avsaknad av en andra del: ingen fortsättning har publicerats och dessa två publikationer utgör hela det kända corpus av Miramis Specularia.
Senare inbindning i halvperspektin, rygg med handskrivet titel. Variant med vitt I4-papper. Förstasida med en ​​trätrycksprägel; mängd av träsnittsdiagram i texten; papperskant [latin krys]2 bunden i slutet. Upplagd med Tavole till första delen av specularia, alltså vetenskapen om speglarna, Ferrara, 1582, med egen framsida och sista blad med träprägel. Sista två blad med små marginalskador som berör endast få bokstäver i texten och i avtryck av typografin, restaurerade med handskrivna tillägg. Initialer i trä tryckta figurer. Professionell restaurering i det nedre vänstra vita hörnet av första framsidan och av några andra blad. Bladen har jämn gulning. Sidorna (2); 8-nn; 70; (2); 28nn; (2). Som för alla gamla volymer kan små fel eller restaureringar som inte uttryckligen nämns förekomma.

FULLA TITLAR & FÖRFATTARE
Rafael Mirami, “Hebreo Fisico, e Matematico”.
Compendiosa introduttione till första delen av specularia, alltså vetenskapen om speglarna. Opera nova, i vilken kort och lättfattat behandlas speglarna och orsaken till alla deras mirakulösa effekter.
Ferrara: hos Arvingarna till Francesco Rossi & Paolo Tortorino, Compagni, 1582.
Upplagd med:
Rafael Mirami.
Tavole till första delen av specularia, alltså vetenskapen om speglarna.
Ferrara: hos Arvingarna till Francesco Rossi & Paolo Tortorino, Compagni, 1582.
FÖRSTA OCH ENDA UPPLAGA. Tavole har framsida och autonom kollektion och behandlas som separat verk av EDIT16, men utgör mekaniskt och begreppsligt komplement till Compendiosa introduttione. Ingen andra del av Specularia tycks ha publicerats.

BIOGRAFI OM FÖRFATTAREN
Om Rafael Mirami vet man mycket litet utöver vad han själv uppger i verket, där han presenterar sig som “Hebreo Fisico, e Matematico” kopplad till Ferraras miljö. Brist på biografisk dokumentation har till och med gjort det möjligt att spekulera att Rafael Mirami kan vara ett pseudonym. Christie's definierar Compendiosa introduttione och Tavole som Miramis enda kända publikationer.
Andra verk med hans namn är inte kända, och särskilt har ingen andra del av Specularia återfunnits: den föreslagna uppdelningen antydd av orden “första del” fick enligt de kända repertoarer inte någon tryckt fortsättning. Mirami:s särprägel består även i hans förmåga att förena matematisk kultur och humanistisk utbildning: hans resonemang om reflektion och speglar följs av verser av Dante, Petrarca och Horatius, fram till en egen avslutande poetisk dikt.

RARITY
Specularia av Mirami är exceptionell i flera avseenden. Det är den första och enda upplagan, publicerad i Ferrara 1582, och samtidigt de enda kända verken av författaren. ([Christie's][1]) Ännu mer betydelsefullt är att, trots att titeln annonserar en “första del”, ingen “andra del av Specularia” dokumenteras idag i repertoarer eller samlingar: detta gör den närvarande uppsättningen till ett helt corpus som är känt om Miramis vetenskapliga projekt. Compendiosa och Tavole är båda bevarade från 1582 och förekommer tillsammans i exemplar som beskrivs av viktiga samlingar och specialförsäljningar.
Sammantaget ger ämnets specialisering, närvaron av vetenskapliga diagram, den upprättade judiska identiteten hos författaren samt den ovanliga föreningen mellan optik och poesi verket ett exceptionellt tvärvetenskapligt intresse för vetenskapshistoria, italiensk judaica, matematik och renässanskultur.

HISTORICAL IMPORTANCE
I senrenässansen tillhör spegelstudierna en bredare reflektion över geometrisk optik, perspektiv och ljusets spridning och reflektion. Miramis Specularia utgör ett särskilt originellt vittnesmål om denna italienska vetenskapliga kultur: diagram och figurer illustrerar fenomen relaterade till plana, konkava och konvexa speglar, medan det matematiska resonemanget placeras i en kulturell horisont som fortfarande är fullständigt humanistisk.

Det faktum att “första delen” varit den enda kända delen ökar den historiska lockelsen hos verket: vi står framför en överlevande spår av ett vetenskapligt projekt som titeln verkar ha bedoeling bre ut, men som ingen typografisk fortsättning är känd. Denna slutsats överensstämmer med kataloger som endast registrerar de två ferrariska texterna från 1582 och med definieringen av uppsättningen som första och enda upplaga.

BIBLIOGRAPHY
EDIT16, CNCE 28773, Rafael Mirami, Compendiosa introduttione till första delen av specularia, Ferrara, 1582.
EDIT16, CNCE 38369, Rafael Mirami, Tavole till första delen av specularia, Ferrara, 1582. De två autonoma registreringarna förklarar varför bibliografiskt kan de beskrivas som två verk, även om de utgör ett nära sammanhängande hela.
Riccardi, Biblioteca matematica italiana, I, II, s. 162.
Wellcome, I, 4341; repertoaren betraktar Tavole inom huvudverket.
Folger Shakespeare Library, Compendiosa introduttione till första delen av specularia, Ferrara, 1582.
Universidad de Granada, digitaliserade exemplar av Compendiosa introduttione och Tavole till första delen av specularia, båda Ferrara 1582.
Christie's, The Giancarlo Beltrame Library of Scientific Books, beskrivning av uppsatsen som “first and only edition” och som enda kända publikationer av Rafael Mirami.
Sotheby’s, The Library of the Earls of Macclesfield, samling av de två texterna från 1582 som två delar av Specularia