Skål (2) - Trä
05
dagar
02
timmar
57
minuter
22
sekunder
Inga bud har lämnats
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 144154 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Vintage japansk lackerad träskål med lock, exteriör olivgrön (uguisu-iro) och interiör vermillionröd, dekorerad med gyllene tranor och polykroma motiv; mått med lock 9 × 11,5 × 11,5 cm, troligen från 1950–1960; i använd vintage- och försiktiga slitage, små lackavflagningsfläckar på de förgyllda kanterna och några mörka fläckar inuti.
AI-assisterad sammanfattning
Beskrivning från säljaren
Vintage japansk skål i lackat trä med lock – Dekor av gyllene tranor – Olivgrön och vermillionröd – Japan – Shōwa-perioden
Mycket elegant traditionell japansk skål med lock, kallad *suimono-wan*, tillverkad i lackat trä och sannolikt från Shōwa-perioden, cirka 1950–1980.
Den här pjäsen har en vackert lackerad utsida i mörk olivgrön färg, kallad uguisu-iro (鶯色) i Japan, som påminner om färgen på japanska sädesärlans fjäderdräkt.
Dess glänsiga yta pryds av flera japanska tranor (*tsuru*) med utbredda vingar, vars detaljer är gyllene med röda och gröna inslag.
I japansk kultur symboliserar tranor traditionellt längd, lycka och välstånd. Detta motiv uppskattas särskilt inom dekorativ konst och på föremål avsedda för festliga tillfällen.
Ett mönster bestående av små gyllene ringar som framkallar en stiliserad blomma kompletterar harmoniskt dekoren.
Invändigt är skålen lackerad i vermillonröd färg, vilket ger en vackert kontrast till den mörka olivgröna utsidan. Kantlinjerna accentueras av en fin gyllene rand.
Specifikationer:
- Ursprungsland: Japan
- Material: lackat trä
- Yttersida färg: mörk olivgrön (uguisu-iro)
- Innertyg färg: vermillonröd
- Dekoration: gyllene tranor och polykroma motiv
- Uppskattad epok: Shōwa, troligen 1950–1980
- Mått med lock: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Mått utan lock: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Skick:
Vintagestatus med vissa användningsspår och tecken på ålder.
Små fläckar och lackavpilling ses på vissa gyllene kanter. Inuti är den röda färgen märkt av mörka fläckar och små repor.
Vänligen studera noggrant fotografierna, som utgör en integrerad del av beskrivningen.
En vacker bit japanskt hantverk i traditionell stil, särskilt attraktiv genom den raffinerade kombinationen av olivgrönt, vermillonrött och gyllene motiv.
Vintage japansk skål i lackat trä med lock – Dekor av gyllene tranor – Olivgrön och vermillionröd – Japan – Shōwa-perioden
Mycket elegant traditionell japansk skål med lock, kallad *suimono-wan*, tillverkad i lackat trä och sannolikt från Shōwa-perioden, cirka 1950–1980.
Den här pjäsen har en vackert lackerad utsida i mörk olivgrön färg, kallad uguisu-iro (鶯色) i Japan, som påminner om färgen på japanska sädesärlans fjäderdräkt.
Dess glänsiga yta pryds av flera japanska tranor (*tsuru*) med utbredda vingar, vars detaljer är gyllene med röda och gröna inslag.
I japansk kultur symboliserar tranor traditionellt längd, lycka och välstånd. Detta motiv uppskattas särskilt inom dekorativ konst och på föremål avsedda för festliga tillfällen.
Ett mönster bestående av små gyllene ringar som framkallar en stiliserad blomma kompletterar harmoniskt dekoren.
Invändigt är skålen lackerad i vermillonröd färg, vilket ger en vackert kontrast till den mörka olivgröna utsidan. Kantlinjerna accentueras av en fin gyllene rand.
Specifikationer:
- Ursprungsland: Japan
- Material: lackat trä
- Yttersida färg: mörk olivgrön (uguisu-iro)
- Innertyg färg: vermillonröd
- Dekoration: gyllene tranor och polykroma motiv
- Uppskattad epok: Shōwa, troligen 1950–1980
- Mått med lock: 9 × 11,5 × 11,5 cm
- Mått utan lock: 6,3 × 11,5 × 11,5 cm
Skick:
Vintagestatus med vissa användningsspår och tecken på ålder.
Små fläckar och lackavpilling ses på vissa gyllene kanter. Inuti är den röda färgen märkt av mörka fläckar och små repor.
Vänligen studera noggrant fotografierna, som utgör en integrerad del av beskrivningen.
En vacker bit japanskt hantverk i traditionell stil, särskilt attraktiv genom den raffinerade kombinationen av olivgrönt, vermillonrött och gyllene motiv.
Uppgifter
Era
1900-2000
Antal objekt
2
Ursprungsland
Japan
Material
Trä
Skick
Bra skick – använd med små tecken på åldrande och fläckar
Höjd
9 cm
Bredd
11,5 cm
Djup
11,5 cm
Uppskattad tidsperiod
1950-1960
