Skål (2) - Trä





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 144154 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Ett par japanska lackerade träskålar med lock i röd vermiljon med gyllene fågel- och blomdekorationer, från Shōwa-epoken (c. 1950–1980), med två lock och måtten 13 cm i diameter (med lock) och 9 cm i höjd (med lock) / 6 cm i höjd (utan lock).
Beskrivning från säljaren
Par av röda vermiljonfärgade japanska träskålar med lock – fåglar och gyllene blommor – Japan – Shōwa-perioden
Eleganta par traditionella japanska skålar med lock, kallade suimono-wan, tillverkade i lackat trä och troligen daterade till Shōwa-epoken, omkring 1950–1980.
Dessa två skålar utmärker sig med den vackra glansiga röda vermiljonlacken och deras ömtåliga gyllene dekorationer, inspirerade av japansk natur.
Varje lock har en annorlunda komposition.
Det första pryder en fågel i fin bild, sittande bland blommor och breda blad. Fjädrarnas detaljer, ådror och blomblad är fint tecknade, med särskilt raffinerade bladguldseffekter.
Det andra visar en elegant blomdekoration, bestående av blommor som påminner om krysantemum, blad och tunna stjälkar, även dessa i gyllene nyanser.
Motiven fortsätter ner längs lockens sidor och skapar en vacker kontinuitet i de dekorativa kompositionerna.
Kanterna accentueras av en gyllene finish som kontrasterar harmoniskt med djupet i den röda lakken.
Dessa skålar användes traditionellt i Japan för att servera klara soppor (suimono) vid delikata måltider eller ceremonier.
Specifikationer:
- Ursprung: Japan
- Uppskattad epok: Shōwa, troligen 1950–1980
- Material: lackat trä
- Dekor: fågel-, blom- och bladmotiv i guld
- Färg: röd vermiljon och guld
- Antal: 2 skålar med 2 lock
Dimensioner för varje skål:
Med lock:
Höjd: 9 cm
Diameter: 13 cm
Utan lock:
Höjd: 6 cm
Diameter: 13 cm
Tillstånd:
Bra vintageallmänt skick, med vissa tecken på användning och åldrande.
Lättare märken och nötningar är synliga på vissa gyllene kanter, i överensstämmelse med fotona.
Fotografierna utgör en integrerad del av beskrivningen och gör det möjligt att uppskatta detaljer och tillstånd.
En söt par lackskålar från japansk konsthantverk, uppskattat både för en samling av japansk konst och för en traditionell rustik dekoration."
Par av röda vermiljonfärgade japanska träskålar med lock – fåglar och gyllene blommor – Japan – Shōwa-perioden
Eleganta par traditionella japanska skålar med lock, kallade suimono-wan, tillverkade i lackat trä och troligen daterade till Shōwa-epoken, omkring 1950–1980.
Dessa två skålar utmärker sig med den vackra glansiga röda vermiljonlacken och deras ömtåliga gyllene dekorationer, inspirerade av japansk natur.
Varje lock har en annorlunda komposition.
Det första pryder en fågel i fin bild, sittande bland blommor och breda blad. Fjädrarnas detaljer, ådror och blomblad är fint tecknade, med särskilt raffinerade bladguldseffekter.
Det andra visar en elegant blomdekoration, bestående av blommor som påminner om krysantemum, blad och tunna stjälkar, även dessa i gyllene nyanser.
Motiven fortsätter ner längs lockens sidor och skapar en vacker kontinuitet i de dekorativa kompositionerna.
Kanterna accentueras av en gyllene finish som kontrasterar harmoniskt med djupet i den röda lakken.
Dessa skålar användes traditionellt i Japan för att servera klara soppor (suimono) vid delikata måltider eller ceremonier.
Specifikationer:
- Ursprung: Japan
- Uppskattad epok: Shōwa, troligen 1950–1980
- Material: lackat trä
- Dekor: fågel-, blom- och bladmotiv i guld
- Färg: röd vermiljon och guld
- Antal: 2 skålar med 2 lock
Dimensioner för varje skål:
Med lock:
Höjd: 9 cm
Diameter: 13 cm
Utan lock:
Höjd: 6 cm
Diameter: 13 cm
Tillstånd:
Bra vintageallmänt skick, med vissa tecken på användning och åldrande.
Lättare märken och nötningar är synliga på vissa gyllene kanter, i överensstämmelse med fotona.
Fotografierna utgör en integrerad del av beskrivningen och gör det möjligt att uppskatta detaljer och tillstånd.
En söt par lackskålar från japansk konsthantverk, uppskattat både för en samling av japansk konst och för en traditionell rustik dekoration."

