Unknown - Muslim Prayers at the Kabba - 1740

Ett illustrerat blad med muslimsk bön ur en spridd bönbok, cirka 1740. Bladet kommer från en ritualinstruktion för åkallan vid Kaba – islams heligaste plats, den kubformade stenkultbyggnaden mitt i Masjid al-Haram i Mecka, Saudiarabien. Texten lyder ungefär så här:

”Han satt mellan de två pelarna vid Kabas dörr, prisade Gud och upphöjde Honom, bad om förlåtelse och reste sig sedan tills han kom till baksidan av Kabba, där han lade ansiktet och kinden mot den i sin nedfallande tillbedjan och bad till Gud.

Bönerna är vackert skrivna med svart naskhskrift och har kommentarer på persiska mellan raderna i röd nasta'liq mellan verserna. Stilen är typiskt indisk, med rikligt med guld, bland annat molnornamentik runt och mellan skriften, som på närbilden. Sidorna omges av en fin, slingrande vinrankebård, en utsmyckning som förbehölls de finaste bönböckerna. Skicket är mycket gott.

Observera att fraktkostnaderna inte enbart utgörs av kostnaden för själva postleveransen. I fraktpriset ingår arbetet med att förbereda föremålet för fotografering och uppladdning till Catawiki, att förbereda och emballera föremålet säkert samt att transportera det till postombudet för hantering.

Tänk också på när du lägger bud på detta objekt att konstverket skickas från Storbritannien. Mottagaren måste nu betala importavgifter till posttjänsten när paketet anländer till ditt land. Dessa kommer sannolikt att uppgå till mellan 5 % och 20 % av försäljningspriset, beroende på ditt lands importtull, så kontrollera detta om du är orolig. Det är en skatt som tas in för din regerings räkning och inte en extra avgift som vi tar ut.

Nya tyska tullbestämmelser innebär att vi nu måste betala tull innan föremålet lämnar Storbritannien. Vi måste tyvärr föra vidare dessa kostnader genom ett tillägg på frakten till Tyskland. Eftersom vi inte känner till de slutliga auktionskostnaderna har vi uppskattat beloppet. Om tullkostnaderna blir högre än vi räknat med står vi för den överskjutande tullavgiften.