Vas - Keramik - Japan (Utan reservationspris)

08
dagar
12
timmar
33
minuter
09
sekunder
Startbud
€ 1
Utan reservationspris
Giovanni Bottero
Expert
Utvalt av Giovanni Bottero

Har en masterexamen i japansk konsthistoria och över 10 års erfarenhet.

Uppskattat pris  € 150 - € 200
Inga bud har lämnats

Catawikis köparskydd

Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer

Trustpilot 4.4 | 145879 omdömen

Betygsatt utmärkt på Trustpilot.

En japansk Karatsu-vas i stengods av Nakazato Tarōemon XIII, tillverkad 1986 med tataki-byggteknik, Chōsen-Garatsu-glasyrer och sidoöron; den mäter 14 × 23 × 14 cm och är i utmärkt skick med minimala bruksspår.

AI-assisterad sammanfattning

Beskrivning från säljaren

Titel:
Tataki Chōsen-Garatsu Mimitsuki Hanaike (1986) — Karatsu-vas av Nakazato Tarōemon XIII — Japan Art Academy Medlem, International Academy of Ceramics — Signerat Förpackning

Beskrivning:

En Karatsu-stenvaravas av Nakazato Tarōemon XIII (十三代中里太郎右衛門, 1923–2009), tillverkad med tataki-slagtekniken i Chōsen-Garatsu-sättet, med öronhandtag. Signerad och daterad 1986 vid foten.

Internationell ställning

Nakazato Tarōemon XIII var medlem i International Academy of Ceramics (IAC) — Genèvebaserad organisation som är associerad med UNESCO, medlemskap sker genom val och representerar den främsta internationella erkännandet som finns för en keramisk konstnär.

1965 skickade Japans utrikesministerium honom utomlands som en del av Contemporary Craft Artists Association-delegationen till Berlin Art Festival. Han tillbringade fyrtio dagar med att resa genom Europa och Mellanöstern, och resan förändrade hans arbete för alltid: turkosskiftet han mötte där blev grunden för Hisui Karatsu, den jadeblå glasyrstil han själv formade när han återvände.

Han vände sedan samma undersökningsdriv mot Asien. Genom 1970-talet reste han till Korea, Taiwan, Thailand, Malaysia och Indonesien, undersökte Karatsu-scherfer och paddeldukar där de uppkom, spårade ursprunget till sin egen familjeteknik över regionen.

1961 arbetade han i Kangkeo-by nära Chiang Mai i norra Thailand, och fortsatte producera vattenkannor och blomvaser i Hannera-stilen där fram till 1996 — ett tjugofyras år långt engagemang med en utländsk brännugns tradition, ovanligt för en japansk keramiker i hans generation och rang.

Museumsvärden: Kyushu Ceramic Museum förvaltar en särskild Nakazato Hōan-samling med tretton verk, donerade av fjortonde generationen 2009, som representerar hans produktion från 1977 till 2001. Verk finns också i Chisoku Museum.

Huset

Nakazato-familjen har gjort Karatsu-keramik sedan Momoyama-perioden — fjorton generationer, ungefär 430 år. Den första Tarōemon, Nakazato Mataschichi, utsågs till officiell keramiker till Karatsu-slätten. I Hizen är familjen namngiven tillsammans med Kakiemon och Imaemon som San-Uemon, de tre stora keramiska husen i provinsen.

Tolvte generationen, Nakazato Muan, började gräva upp de övergivna medeltida Karatsu-brännarplatserna 1929 och ägnade sitt liv åt att återupptäcka vad som hade förlorats. Han utsågs till Living National Treasure 1976 — den första i Karatsu.

Trettonde generationen övertog projektet och fullbordade det som forskning.

Künstlern

Född som Nakazato Tadao 1923, utbildade han sig i hantverksdesign vid Tokyo Higher School of Arts and Technology (numera Chiba University). Han värvades, hölls som krigsfånge och återvände till en verkstad som arbetade som han-nō han-tō — halv jordbruk, halv keramik. Hans far och bror drev; han målade.

Först utvald till Nitten, 1951
Hokuto-priset, 1956
Nitten Special Prize, 1965; Nitten-domare vid 43, 1966
Efterträdde som Nakazato Tarōemon XIII, 1969
Premiärministerpriset, Nitten, 1981 — för Tataki Karatsu Mishima Handled Jar
Japan Art Academy-pris, 1984 — för Tataki Karatsu Handled Vase
Nitten-direktör från 1985
Saga Prefecture Important Intangible Cultural Property, 1992
Doktorsexamen, Kyoto University of Art and Design, 2004 — avhandling A Study of Karatsu Ware, publicerad av Kawade Shobō Shinsha
Medlem av Japan Art Academy, 2007
Orden av solen uppgång, Gold Rays med Neck Ribbon, 2008

Båda verken som tilldelade honom Japans två högsta utställningsutmärkelser var tataki-verk. Det är tekniken som hans rykte vilar på, och det är tekniken som används här.

Datumet på denna vas placerar den precist. 1986 faller inom de fem åren som följer de två priserna, och ett år efter att han blev direktör för Nitten. Det är perioden då hans behärskning av just denna teknik var som mest erkänt. Internationella auktionsregister inkluderar en tataki Karatsu-vattenbehållare med öronhandtag av konstnären från samma år.

2002 tog han buddhistiska ordningar vid Daitoku-ji i Kyoto, överlämnade Tarōemon-namnet till sin äldsta son, och arbetade därefter som Hōan (逢庵). Han avled 2009, 85 år gammal.

Tataki — byggt genom paddling

Tataki används inte när man slår på en drejskiva. Marken består av lerknyten som byggs upp och sedan slås sönder mellan två paddlar — en hålls inne i väggen, en slag(s) mot utsidan — komprimerar och tunnar leran medan formen reser sig.

Det är metoden som använts för de stora kararna i gamla Karatsu, och den hade varit utdöd sedan artonhundrasjuttiofallet tills Muan rekonstruerade den.

Återhämtningen var inte enkel. En stor tataki-vas kollapsar under sin egen vikt om insidan inte torkar tillräckligt fort för att bära det som byggs ovanför. Trettonde generationen och hans bröder löste detta genom att hänga upp en bar liten glödlampa inuti vasen medan de arbetade — den direkta föregångaren till den varmluftstorkning som används i verkstaden idag.

Ytans yta återger processen: paddling lämnar väggen något fasetterad snarare än helt rund, och de mjuka vertikala plan som finns på denna vas är slagen.

Chōsen-Garatsu — två glaser som kolliderar

Chōsen-Garatsu — “Koreansk Karatsu” — är den mest dramatiska av Karatsu-stilarna, och den fungerar genom kollision.

En järnsvart ame-glans och en ogenomskinlig halmaska vit glans hälls från motsatta ändar och möts någonstans på kroppen. Där de överlappar reagerar de i ugnen, och resultatet går inte att förutse eller upprepa.

Här sitter den svarta över axeln och halsen, och från den löper tunga mörka stråk ned över den vita grunden — vissa når basen, vissa slutar halvvägs, ett bryter ut i en fin strimma. Mellan dem har den vita blivit blågrå och mjölkaktig där glaserna blandats, och vid axeln visar lergodset igenom i varmt orange där båda ran tunnt.

Hela kompositionen är tyngdkraften som verkar på flytande glasyr i några sekunder, fastförseglad permanent med eld.

formen

En rak cylindrisk kropp med en rullad kant och två små öronhandtag (mimi, ”öron”) nypas ut vid axeln — en egenskap hos gamla Karatsu-förvaringskrukor, överförd till te-traditionen som en visuell accent.

Basen

Foten lämnas utan glasyr, och exponerar den råa Karatsu-leran — en varm orange-röd kropp, grov och öppen korn, som är materialet vasen helt byggs från och som en japansk samlare först tittar på.

Ingraverad i den för hand finns konstnärens signatur, Tarōemon (太郎右衛門), tillsammans med datumet: 1986.

Den signaturen daterar verket i sig självt. Han efterträdde Tarōemon-namnet 1969 och överlämnade det 2002, när han tog buddhistiska ordningar och började arbeta som Hōan. Tarōemon-märket kan endast förekomma på verk tillverkade inom det fönstret — och den ingraverade datumet placerar denna vas mitt i det.

Märket är skuret i leran med ett verktyg medan kroppen fortfarande var fuktig, före bränning — inte stämplat. Varje streck bär den upphöjda skärran av förskjuten lera vid sina kanter och varierar i djup när handen rörde sig. Ett sigill kan presses av vilken hand i en verkstad; ett ingraverat märke är lika personligt som handskrift.

Runt fotkransen har tunga avlagringar av aska och rinnande glasyr samlats och kristalliserats i blågråa kornen där de båda glaserna nådde botten av vasen och stannade.

Om Karatsu

Karatsu-keramik tillverkades från senare 1500-talet av koreanska krukmakare fört till Hizen, och har en särskild rang i tesvärlden: Ichi Raku, ni Hagi, san Karatsu — först Raku, andra Hagi, tredje Karatsu.

Specifikationer

Künstler: Nakazato Tarōemon XIII (十三代中里太郎右衛門, 1923–2009), senare känd som Hōan
Titel: Tataki Chōsen-Garatsu Mimitsuki Hanaike (叩き朝鮮唐津耳付花生)
Vas: Karatsu, Saga Prefecture
Kropp: Stenvaravara, högbränd
Teknik: Tataki paddling-byggning; Chōsen-Garatsu dubbelglasyr
Signatur: Tarōemon (太郎右衛門), handgraverad i den obetäckta foten
Datum: 1986, inskriven i basen

Frakt från Japan med Spårningsnummer & Försäkring.
Jag lovar snabb frakt via FedEx eller DHL så snart som möjligt!

Importtullar, skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnader. Dessa avgifter är köparens ansvar.

Dessa avgifter tas normalt ut av det levererande fraktsföretaget eller när du hämtar föremålet - förväxla inte dem med extra fraktkostnader.

Titel:
Tataki Chōsen-Garatsu Mimitsuki Hanaike (1986) — Karatsu-vas av Nakazato Tarōemon XIII — Japan Art Academy Medlem, International Academy of Ceramics — Signerat Förpackning

Beskrivning:

En Karatsu-stenvaravas av Nakazato Tarōemon XIII (十三代中里太郎右衛門, 1923–2009), tillverkad med tataki-slagtekniken i Chōsen-Garatsu-sättet, med öronhandtag. Signerad och daterad 1986 vid foten.

Internationell ställning

Nakazato Tarōemon XIII var medlem i International Academy of Ceramics (IAC) — Genèvebaserad organisation som är associerad med UNESCO, medlemskap sker genom val och representerar den främsta internationella erkännandet som finns för en keramisk konstnär.

1965 skickade Japans utrikesministerium honom utomlands som en del av Contemporary Craft Artists Association-delegationen till Berlin Art Festival. Han tillbringade fyrtio dagar med att resa genom Europa och Mellanöstern, och resan förändrade hans arbete för alltid: turkosskiftet han mötte där blev grunden för Hisui Karatsu, den jadeblå glasyrstil han själv formade när han återvände.

Han vände sedan samma undersökningsdriv mot Asien. Genom 1970-talet reste han till Korea, Taiwan, Thailand, Malaysia och Indonesien, undersökte Karatsu-scherfer och paddeldukar där de uppkom, spårade ursprunget till sin egen familjeteknik över regionen.

1961 arbetade han i Kangkeo-by nära Chiang Mai i norra Thailand, och fortsatte producera vattenkannor och blomvaser i Hannera-stilen där fram till 1996 — ett tjugofyras år långt engagemang med en utländsk brännugns tradition, ovanligt för en japansk keramiker i hans generation och rang.

Museumsvärden: Kyushu Ceramic Museum förvaltar en särskild Nakazato Hōan-samling med tretton verk, donerade av fjortonde generationen 2009, som representerar hans produktion från 1977 till 2001. Verk finns också i Chisoku Museum.

Huset

Nakazato-familjen har gjort Karatsu-keramik sedan Momoyama-perioden — fjorton generationer, ungefär 430 år. Den första Tarōemon, Nakazato Mataschichi, utsågs till officiell keramiker till Karatsu-slätten. I Hizen är familjen namngiven tillsammans med Kakiemon och Imaemon som San-Uemon, de tre stora keramiska husen i provinsen.

Tolvte generationen, Nakazato Muan, började gräva upp de övergivna medeltida Karatsu-brännarplatserna 1929 och ägnade sitt liv åt att återupptäcka vad som hade förlorats. Han utsågs till Living National Treasure 1976 — den första i Karatsu.

Trettonde generationen övertog projektet och fullbordade det som forskning.

Künstlern

Född som Nakazato Tadao 1923, utbildade han sig i hantverksdesign vid Tokyo Higher School of Arts and Technology (numera Chiba University). Han värvades, hölls som krigsfånge och återvände till en verkstad som arbetade som han-nō han-tō — halv jordbruk, halv keramik. Hans far och bror drev; han målade.

Först utvald till Nitten, 1951
Hokuto-priset, 1956
Nitten Special Prize, 1965; Nitten-domare vid 43, 1966
Efterträdde som Nakazato Tarōemon XIII, 1969
Premiärministerpriset, Nitten, 1981 — för Tataki Karatsu Mishima Handled Jar
Japan Art Academy-pris, 1984 — för Tataki Karatsu Handled Vase
Nitten-direktör från 1985
Saga Prefecture Important Intangible Cultural Property, 1992
Doktorsexamen, Kyoto University of Art and Design, 2004 — avhandling A Study of Karatsu Ware, publicerad av Kawade Shobō Shinsha
Medlem av Japan Art Academy, 2007
Orden av solen uppgång, Gold Rays med Neck Ribbon, 2008

Båda verken som tilldelade honom Japans två högsta utställningsutmärkelser var tataki-verk. Det är tekniken som hans rykte vilar på, och det är tekniken som används här.

Datumet på denna vas placerar den precist. 1986 faller inom de fem åren som följer de två priserna, och ett år efter att han blev direktör för Nitten. Det är perioden då hans behärskning av just denna teknik var som mest erkänt. Internationella auktionsregister inkluderar en tataki Karatsu-vattenbehållare med öronhandtag av konstnären från samma år.

2002 tog han buddhistiska ordningar vid Daitoku-ji i Kyoto, överlämnade Tarōemon-namnet till sin äldsta son, och arbetade därefter som Hōan (逢庵). Han avled 2009, 85 år gammal.

Tataki — byggt genom paddling

Tataki används inte när man slår på en drejskiva. Marken består av lerknyten som byggs upp och sedan slås sönder mellan två paddlar — en hålls inne i väggen, en slag(s) mot utsidan — komprimerar och tunnar leran medan formen reser sig.

Det är metoden som använts för de stora kararna i gamla Karatsu, och den hade varit utdöd sedan artonhundrasjuttiofallet tills Muan rekonstruerade den.

Återhämtningen var inte enkel. En stor tataki-vas kollapsar under sin egen vikt om insidan inte torkar tillräckligt fort för att bära det som byggs ovanför. Trettonde generationen och hans bröder löste detta genom att hänga upp en bar liten glödlampa inuti vasen medan de arbetade — den direkta föregångaren till den varmluftstorkning som används i verkstaden idag.

Ytans yta återger processen: paddling lämnar väggen något fasetterad snarare än helt rund, och de mjuka vertikala plan som finns på denna vas är slagen.

Chōsen-Garatsu — två glaser som kolliderar

Chōsen-Garatsu — “Koreansk Karatsu” — är den mest dramatiska av Karatsu-stilarna, och den fungerar genom kollision.

En järnsvart ame-glans och en ogenomskinlig halmaska vit glans hälls från motsatta ändar och möts någonstans på kroppen. Där de överlappar reagerar de i ugnen, och resultatet går inte att förutse eller upprepa.

Här sitter den svarta över axeln och halsen, och från den löper tunga mörka stråk ned över den vita grunden — vissa når basen, vissa slutar halvvägs, ett bryter ut i en fin strimma. Mellan dem har den vita blivit blågrå och mjölkaktig där glaserna blandats, och vid axeln visar lergodset igenom i varmt orange där båda ran tunnt.

Hela kompositionen är tyngdkraften som verkar på flytande glasyr i några sekunder, fastförseglad permanent med eld.

formen

En rak cylindrisk kropp med en rullad kant och två små öronhandtag (mimi, ”öron”) nypas ut vid axeln — en egenskap hos gamla Karatsu-förvaringskrukor, överförd till te-traditionen som en visuell accent.

Basen

Foten lämnas utan glasyr, och exponerar den råa Karatsu-leran — en varm orange-röd kropp, grov och öppen korn, som är materialet vasen helt byggs från och som en japansk samlare först tittar på.

Ingraverad i den för hand finns konstnärens signatur, Tarōemon (太郎右衛門), tillsammans med datumet: 1986.

Den signaturen daterar verket i sig självt. Han efterträdde Tarōemon-namnet 1969 och överlämnade det 2002, när han tog buddhistiska ordningar och började arbeta som Hōan. Tarōemon-märket kan endast förekomma på verk tillverkade inom det fönstret — och den ingraverade datumet placerar denna vas mitt i det.

Märket är skuret i leran med ett verktyg medan kroppen fortfarande var fuktig, före bränning — inte stämplat. Varje streck bär den upphöjda skärran av förskjuten lera vid sina kanter och varierar i djup när handen rörde sig. Ett sigill kan presses av vilken hand i en verkstad; ett ingraverat märke är lika personligt som handskrift.

Runt fotkransen har tunga avlagringar av aska och rinnande glasyr samlats och kristalliserats i blågråa kornen där de båda glaserna nådde botten av vasen och stannade.

Om Karatsu

Karatsu-keramik tillverkades från senare 1500-talet av koreanska krukmakare fört till Hizen, och har en särskild rang i tesvärlden: Ichi Raku, ni Hagi, san Karatsu — först Raku, andra Hagi, tredje Karatsu.

Specifikationer

Künstler: Nakazato Tarōemon XIII (十三代中里太郎右衛門, 1923–2009), senare känd som Hōan
Titel: Tataki Chōsen-Garatsu Mimitsuki Hanaike (叩き朝鮮唐津耳付花生)
Vas: Karatsu, Saga Prefecture
Kropp: Stenvaravara, högbränd
Teknik: Tataki paddling-byggning; Chōsen-Garatsu dubbelglasyr
Signatur: Tarōemon (太郎右衛門), handgraverad i den obetäckta foten
Datum: 1986, inskriven i basen

Frakt från Japan med Spårningsnummer & Försäkring.
Jag lovar snabb frakt via FedEx eller DHL så snart som möjligt!

Importtullar, skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnader. Dessa avgifter är köparens ansvar.

Dessa avgifter tas normalt ut av det levererande fraktsföretaget eller när du hämtar föremålet - förväxla inte dem med extra fraktkostnader.

Uppgifter

Era
1900-2000
Ursprungsland
Japan
Designer/Konstnär/Skapare
Nakazato Tarōemon XIII (十三代中里太郎右衛門, 1923–2009)
Material
Keramik
Tillverkare/ Varumärke
Tataki Chōsen-Garatsu Mimitsuki Hanaike (1986)
Skick
Utmärkt skick - knappt använd med minimala tecken på åldrande och slitage
Höjd
23 cm
Bredd
14 cm
Djup
14 cm
Uppskattad tidsperiod
1980-1990
Såldes av
JapanVerifierad
728
Sålda objekt
96,39%
Privat

Liknande objekt

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

För dig i

Japansk konst

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​