Unknown - Quran - Chinese - 1780

11
dagar
20
timmar
09
minuter
53
sekunder
Aktuellt bud
€ 2
Reservationspriset är ej uppnått
Jonathan Devaux
Expert
Uppskattat pris  € 150 - € 200
DK
2 €
GB
1 €

Catawikis köparskydd

Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer

Trustpilot 4.4 | 145879 omdömen

Betygsatt utmärkt på Trustpilot.

Quran - Chinese är en arabiskspråkig sida ur en kinesisk koran från 1700-talet med en illuminerad inledning till sura 67 i muhaqqaqskrift.

AI-assisterad sammanfattning

Beskrivning från säljaren

En magnifik inledande uppslag till ett 1700-talets kinesiska koran (cirka 1790), som innehåller den upplysta folioljonen av sura 67, början på juz 29, texten är basmala följt av hela versen 67:1 som säger ”Välsignad är Honom i vilken hand helighet är, och Han är över allting duglig”. Sidan innehåller inget annat och är därmed fullständig och komplett."

Det är skrivet i elegant Muhaqqaq-skrift, kännetecknad av djupa, vänstervridna förlängda pennstreck, välplacerade ligaturer och grundliga, svepande horisontella sublinjära utsmyckningar. Skrivstilen exemplifierar Sini-traditionen – Kinas distinkt islamiska kalligrafistil som utvecklats under århundraden i de muslimska samhällena i Yunnan, Shaanxi och Gansu. Den är påfallande djärv och arkitektoniskt tyngd, med tjocka, nästan monumentala stroker och svepande terminaler som kännetecknar påverkan av kinesiskt penselarbete. Bokstäverna sitter med självsäker vertikalitet, vilket speglar en syntes av två stora civilisations skriftartraditioner.

De upplysta ramarna avslöjar en fascinerande kulturell syntes av Qing-dynastins koranproduktion, med geometrisk guld latticeverksliknande huvudpaneler och fotpaneler som ekar den islamiska geometriska traditionen, samt kinesiska brokadtextilmönster från perioden. De på var sida placerade panelerna har vridna flätade stammönster utförda i guld som troligen lånat av kejsarens porslin och sidenmönster.

Motiven verkar i slutändan vara senare anteckningar och pennförsök med upprepade basmalor i olika storlekar och handstilar.

Detta är ett sällsynt och kulturellt viktigt manuskript av stor skönhet och skulle pryda vilken samling som helst.

Vänligen notera att fraktkostnaderna inte bara är kostnaden för själva postbefordran. Inom fraktpriset ingår arbetet med att undersöka artikeln, montera den, fotografering, uppladdning till Catawiki, förberedelse och försändelse av artikeln säkert samt transport av artikeln till postförmedlarens hantering.

Dessutom bör ni överväga när ni bjuder på detta auktionsobjekt att konstverket fraktas från Storbritannien. Importtullar måste nu betalas av mottagaren till posten när paketet anländer till ert land. Detta varierar sannolikt mellan 5% och 20% av försäljningspriset beroende på ert lands importtakt, så kontrollera detta om det är viktigt för er. Detta är en skatt som tas ut å regeringens vägnar och är inte en extraavgift som tas ut av oss.

Nya tyska tullregler betyder att vi nu måste betala tull innan föremålet lämnar Storbritannien. Tyvärr får vi överföra dessa kostnader via en tilläggsavgift på posten till Tyskland. Eftersom vi inte känner till de slutliga auktionskostnaderna har vi uppskattat det ungefärliga värdet. Om tullkostnaderna blir högre än vad vi förväntade oss, kommer vi att absorbera den extra tullavgiften.

En magnifik inledande uppslag till ett 1700-talets kinesiska koran (cirka 1790), som innehåller den upplysta folioljonen av sura 67, början på juz 29, texten är basmala följt av hela versen 67:1 som säger ”Välsignad är Honom i vilken hand helighet är, och Han är över allting duglig”. Sidan innehåller inget annat och är därmed fullständig och komplett."

Det är skrivet i elegant Muhaqqaq-skrift, kännetecknad av djupa, vänstervridna förlängda pennstreck, välplacerade ligaturer och grundliga, svepande horisontella sublinjära utsmyckningar. Skrivstilen exemplifierar Sini-traditionen – Kinas distinkt islamiska kalligrafistil som utvecklats under århundraden i de muslimska samhällena i Yunnan, Shaanxi och Gansu. Den är påfallande djärv och arkitektoniskt tyngd, med tjocka, nästan monumentala stroker och svepande terminaler som kännetecknar påverkan av kinesiskt penselarbete. Bokstäverna sitter med självsäker vertikalitet, vilket speglar en syntes av två stora civilisations skriftartraditioner.

De upplysta ramarna avslöjar en fascinerande kulturell syntes av Qing-dynastins koranproduktion, med geometrisk guld latticeverksliknande huvudpaneler och fotpaneler som ekar den islamiska geometriska traditionen, samt kinesiska brokadtextilmönster från perioden. De på var sida placerade panelerna har vridna flätade stammönster utförda i guld som troligen lånat av kejsarens porslin och sidenmönster.

Motiven verkar i slutändan vara senare anteckningar och pennförsök med upprepade basmalor i olika storlekar och handstilar.

Detta är ett sällsynt och kulturellt viktigt manuskript av stor skönhet och skulle pryda vilken samling som helst.

Vänligen notera att fraktkostnaderna inte bara är kostnaden för själva postbefordran. Inom fraktpriset ingår arbetet med att undersöka artikeln, montera den, fotografering, uppladdning till Catawiki, förberedelse och försändelse av artikeln säkert samt transport av artikeln till postförmedlarens hantering.

Dessutom bör ni överväga när ni bjuder på detta auktionsobjekt att konstverket fraktas från Storbritannien. Importtullar måste nu betalas av mottagaren till posten när paketet anländer till ert land. Detta varierar sannolikt mellan 5% och 20% av försäljningspriset beroende på ert lands importtakt, så kontrollera detta om det är viktigt för er. Detta är en skatt som tas ut å regeringens vägnar och är inte en extraavgift som tas ut av oss.

Nya tyska tullregler betyder att vi nu måste betala tull innan föremålet lämnar Storbritannien. Tyvärr får vi överföra dessa kostnader via en tilläggsavgift på posten till Tyskland. Eftersom vi inte känner till de slutliga auktionskostnaderna har vi uppskattat det ungefärliga värdet. Om tullkostnaderna blir högre än vad vi förväntade oss, kommer vi att absorbera den extra tullavgiften.

Uppgifter

Antal böcker
1
Författare/ Illustratör
Unknown
Boktitel
Quran - Chinese
Ämne
Religion
Skick
Gott
Språk
Arabiska
Publiceringsår på det äldsta objektet
1780
Originalspråk
Ja
Höjd
17,5 cm
Antal sidor
1
Bredd
12,5 cm
StorbritannienVerifierad
1188
Sålda objekt
100%
Privattop

Liknande objekt

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

För dig i

Historiska memorabilia

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​