Egesippo - [Post Incunable] De Rebus a Ludaeorum Principibus in Obsidione Fortiter Gestis - 1525

Judarnas krig och Kleopatras skugga: Jerusalems fall och Guds hämnd
Raffinerad femhundratalssversion från 1525 av De rebus a Iudaeorum principibus in obsidione fortiter gestis, felaktigt tillskriven Egesippo men i själva verket en översättning och omarbetning på latin av De bello judaico av Flavius Josephus. Ett vackert exemplar med den berömda arkitektoniska frontespisen ingraverad av Anton Woensam, inspirerad av modeller av Hans Holbein, och med initialer som är berättade och tillskrivna cirkeln kring Albrecht Dürer. Kopian kommer från ett franskt kloster och innehåller samtida anteckningar, vilket är ett direkt vittnesmål om den redaktionella framgången för en text som, mellan fromhet och propaganda, utgjorde en av de mest inflytelserika kristna omarbetningarna av den gamla judiska historien.
marknadsvärde
Kopior av denna sällsynta utgåva av Eucharius Cervicornus är idag mycket eftertraktade för sin träsnittstekniska kvalitet och sin placering i den typografiska kontexten i Köln. Kompletta och välbevarade exemplar ligger vanligtvis mellan 3 500 och 5 500 euro, med högre värderingar för kopior med breda marginaler eller dokumenterade provenance. Frontespisen av Woensam, en av de mest kända från den tyska Cinquecento, ökar betydligt samlarvärdet för volymen.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Efterföljande bindning i halv pergament, titel i guld på ryggen. Arkitektoniskt snitt i trägravyr med allegoriska figurer, ornament och scen nedtill med Cleopatra. Några revor restaurerade, vattenfläckar på de första sidorna och spridda lättare fuktskador. Marginalanteckningar från samtiden på flera ställen. Pp. (2); 16nn; 154; 2nn; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
De händelser som judiska ledare modigt hanterade under belägringen.
Coloniae, Eucharium Cervicornum, 1525.
Egesippo.

SAMMANHANG OCH BETYDELSE
Operan, traditionellt känd som De excidio Hierosolymitano, är en fri kristnad parafras av Flavius Josefus' De bello judaico, omarbetad i en apologetisk och moralisk ton. Den påstådda författaren, kallad Pseudo-Egesippo, förblev okänd i århundraden: idag identifierar forskare den latinska redaktionen som ett verk från senantiken, sannolikt av ambrosiansk karaktär, avsett att integrera den judiska historien i den försynsfulla synen på Jerusalems fall. Utgåvan från 1525 av Cervicornus, en tryckare verksam i Köln, ingår i den livliga tyska humanistiska kontexten under början av 1500-talet, präglad av intresset för kristna och judiska historiska källor. Anton Woensams gravyrer och de skolastiska initialerna i dürerisk stil ger volymen ett monumentalt karaktär, med Cleopatra avbildad längst ner på förordssidan som en symbol för de jordiska rikenas förfall.

Författarens biografi
Den författare som anges som Egesippo är i själva verket en apokryf figur. Namnet härrör från ett medeltida attribueringsfel: verket skrevs på latin av en anonym författare mellan 300- och 400-talet, möjligen i miljön kring Sant’Ambrogio i Milano. Texten, som ursprungligen var en moralisk och kristen anpassning av Flavio Giuseppe’s judiska krig, påverkade starkt den senantika kyrkliga historiografin och den teologiska synen på Jerusalems förstörelse som en gudomlig straffdom.

Utskrifts historia och cirkulation
Tryckt i Köln 1525 av Eucharius Cervicornus verkstad, en av de mest aktiva inom spridningen av teologiska och historiska texter, är denna utgåva känd för sin enastående träsnittskvalitet och typografiska precision. Ramarna och allegoriska figurer som är ingraverade av Anton Woensam och inspirerade av Hans Holbein representerar en höjdpunkt inom renässansens träsnittsteknik. Verket cirkulerade i kloster- och universitetsmiljöer i det Heliga Romerska Riket och återutgavs i efterföljande tyska och flamländska upplagor under andra halvan av seklet.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
VD16 H 3091. — Adams H 310. — Graesse II, 471. — Brunet II, 953. — Hollstein, Tyska gravyrer, träsnitt och etsningar, vol. 31, s. 171 (Woensam). — Panzer VI, 237. — Proctor 10412.