Ovidio - Metamorphoseon - 1670

Den stora västerländska boken om förändringar: universumet enligt den mest ironiska av poeterna
En extraordinär finhetens utgåva, detta fantastiska verk ur Publio Ovidio Nasone:s Opera Omnia, tryckt i Lugduni Batavorum 1670 av Hackiana-verkstaden, samlar de femton böckerna av Metamorfosi i en form som förvandlar den mytologiska poesin till en allegorisk vision. Kopparsticken på helsida illustrerar de mest berömda passagerna ur dikten, och återger den symboliska kraften i metamorfosen som ett kosmiskt princip: universum i ständig förändring, materia som blir bild, ord som blir form. Hackiana-utgåvan, en av de mest förfinade från det holländska 1600-talet, hyllar Ovidio som en poet av ljuset och evig förvandling.
marknadsvärde
Hackiana-utgåvorna av Ovidius' Opera Omnia, särskilt volymen om Metamorfoser, är bland de mest uppskattade av forskare och samlare av illustrerade klassiska texter. Kompletta kopior, i samtida pergamentband, finns idag på antikvariatmarknaden för mellan 1 200 och 2 000 euro, med högre priser för exemplar i utmärkt skick med tydliga bilder och fulla marginaler. Denna kopia, hel, fräsch och med noggrant inkypta bilder, tillhör det övre prisspannet.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK - SAMLARENS EX
Samtida bindning i helfast pergament med handskrivet titelrygg: Opera Omnia. Typografiskt frontespise i elegant romersk stil, många helsidesbilder som skildrar episoder ur Metamorfosi. Normala användningsspår, några marginalröda fläckar. Pp. (2); 806; 10 nn; (4).
Antika böcker, med en flera sekler lång historia, kan innehålla vissa imperfektioner som inte alltid framgår av beskrivningen.

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Metamorphoseon.
Lugd., Ex Officina Hackiana, 1670.
Pub. Ovidii Nasonis

SAMMANHANG OCH BETYDELSE
Hackiana-verkstaden, en av de mest prestigefyllda under det holländska 1600-talet, fortsatte Elzeviers tradition att trycka latinska klassiker, och erbjöd filologiskt noggranna texter försedda med barocka gravyrer. Denna utgåva av Metamorfoser utmärker sig genom balansen mellan typografisk elegans och ikonografisk prakt. Tavlorna, av holländsk skola, är inte bara enkla illustrationer utan verkliga figurativa drama: de översätter i bild det exakta ögonblicket för förvandlingen, gränsen mellan det mänskliga och det gudomliga, materia och ande.
Ovidius dikt, i denna form, blir en manual för poetisk alkemi, en resa genom förändringens steg som förenar universum och avslöjar kontinuiteten i alla former.

Författarens biografi
Publio Ovidio Nasone (Sulmona, 43 f.Kr. – Tomi, 17 e.Kr.), en latinamerikansk poet av enastående förfining, var författare till Metamorfoserna, Amores, Heroides, Ars Amatoria och Tristia. Hans poesi, elegant och bildad, förenar mytologi och introspektion, erotik och ödet filosofi. Förvisad av Augustus av oklar anledning, omvandlade han den personliga erfarenheten till en konst av minne och begär. Metamorfoserna, skrivna i hexametrar, utgör summan av hans tänkande: verkligheten som ett flöde av former, livet som en evig förvandling.

Utskrifts historia och cirkulation
Hackiana-utgåvan från 1670 ingår i den stora holländska traditionen av latinska klassiker, invigd av Elzevier och noggrant fortsatt av Hackius. Metamorfosi är mycket uppskattade för sin rika illustration och för den eleganta typografin. Utgåvan spreds över hela Europa, ofta ingående i de aristokratiska och akademiska biblioteken i norr, och blev en modell för omtryck i Leiden och Den Haag under början av 1700-talet.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet IV, 237; Graesse V, 108; Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, II, 666; Willems, Les Elzevier, s. 486 (notis om Hackiana-verkstaden); Moss, Manual of Classical Bibliography, II, s. 417; Gaskell, Dutch Printing and Bookmaking, 1968; BnF Rés. P-Y 3945; Ovid, Opera Omnia, Hackiana 1670, WorldCat OCLC 45834592.