Emaljskylt [Taifuku sojasås] Vintage japansk - Enamel Advertising Sign [Taifuku Soy Sauce] Vintage Japanese - Reklamskylt - Emalj

02
dagar
14
timmar
06
minuter
34
sekunder
Aktuellt bud
€ 55
Utan reservationspris
Christian Plat
Expert
Uppskattat pris  € 140 - € 170
37 andra personer tittar på detta objekt
beBudgivare 9823 55 €
twBudgivare 5387 50 €
beBudgivare 9823 50 €

Catawikis köparskydd

Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer

Trustpilot 4.4 | 121798 omdömen

Betygsatt utmärkt på Trustpilot.

Originalt officiellt Showa emaljskylt Taifuku soja från Hino Brewery 1960–1970, 60 x 14,5 cm, i acceptabelt skick med äkta slitage som tillför historisk karaktär.

AI-assisterad sammanfattning

Beskrivning från säljaren

Showa Retro emaljskylt "Taifuku Sojasås" tillverkad av Hino-bryggeri

Ordena "Taifuku Soy Sauce" är med stora bokstäver skrivna i svart på en ljusgul bakgrund. Den runda "Sofuku"-stämpeln högst upp är en design som symboliserar varumärkets tillförlitlighet och kvalitet. Denna design fångar omedelbart betraktarens uppmärksamhet och är ett stycke fyllt med charmen från kommersiell konst från Showa-perioden.

Taifuku Sojasås" är ett lokalt varumärke som stödde smaken hos hushållen från före kriget till efter kriget, och "Hino Brewery" var en av de väletablerade butikerna som var rotade i lokala städer vid den tiden. I Japan under Showa-eran, innan stora nationella tillverkare monopoliserade marknadsandelen som de gör idag, var lokala sojasåsfabriker utspridda över varje region, var och en med sin unika smak och kultur.

Denna skylt är en värdefull närvaro som förmedlar till oss den period då sådana "regionala smaker" levde i våra liv. Det anses ha funnits på leveranserkärror eller framför taknocken på privatägda butiker, tyst berättande historien om "den där smaken" som lokala hemmafruar hämtade för sin dagliga matlagning.

Även om gula emaljskyltar tenderar att blekna och flagna med tiden, har denna skylt ett gott sken och färg och har behållit tidens färger. Rost och små repor bidrar också till smaken av den "verkliga Showa-eran" och ökar ytterligare dess värde som ett vintageföremål.

Denna emaljskylt är ett "livets skildring" som tyst berättar historien om Showa-periodens landskap och matkultur.
Det är inte bara en annons, utan en "matgenalogisk" som är stoltheten för Japans regioner.
Det här är ett måste för alla samlare som älskar minnen från Showa-eran.



(Storlek)
60x14,5cm

Vänligen tillhandahåll den text du vill ha översatt, så att jag kan hjälpa dig.
Bra vintage skick

Även om det visar tecken på användning är bokstäverna och designen fortfarande tydligt synliga.

Vänligen kontrollera bilderna.

Eventuella skatter relaterade till internationell frakt måste bäras av köparen.

Ibland kan tullen eller leveransföretaget i ditt land kontakta dig via telefon eller e-post för tulldeklaration. Var vänlig se till att du är tillgänglig att svara. Om du inte gör det kan paketet returneras till mig, vilket kan medföra ytterligare fraktkostnader för omleverans.
Ditt samarbete är mycket uppskattat.



Jag kommer att packa varan säkert, men det kan finnas fall där varan ompackas vid tullen eller skadas vid ankomsten på grund av ett misstag från fraktföretaget.
Om detta händer, vänligen kontakta mig omedelbart.
Vänligen skicka mig snabbt ett foto av föremålet när det anländer och ett foto av skadan på föremålet.
Vi kommer att ge återbetalningar beroende på situationen.

Säljarens berättelse

Trevligt att träffas. Jag är en säljare som främst säljer japanska antikviteter. Min mission är att förmedla Japans rika kultur och estetiska känsla till människor över hela världen. Min familj har ägnat sig åt att sälja japanskt lakkfärgat hantverk och traditionella hantverk i generationer. Jag hoppas att ärva den andan och föra vidare charmen av gamla goda ting till nästa generation. Jag packar alla produkter noggrant så att du kan ta emot dem med lugn och ro. Jag strävar efter att bedriva ärlig verksamhet och sätta förtroende främst. Tack för ditt stöd.
Översatt av Google Översätt

Showa Retro emaljskylt "Taifuku Sojasås" tillverkad av Hino-bryggeri

Ordena "Taifuku Soy Sauce" är med stora bokstäver skrivna i svart på en ljusgul bakgrund. Den runda "Sofuku"-stämpeln högst upp är en design som symboliserar varumärkets tillförlitlighet och kvalitet. Denna design fångar omedelbart betraktarens uppmärksamhet och är ett stycke fyllt med charmen från kommersiell konst från Showa-perioden.

Taifuku Sojasås" är ett lokalt varumärke som stödde smaken hos hushållen från före kriget till efter kriget, och "Hino Brewery" var en av de väletablerade butikerna som var rotade i lokala städer vid den tiden. I Japan under Showa-eran, innan stora nationella tillverkare monopoliserade marknadsandelen som de gör idag, var lokala sojasåsfabriker utspridda över varje region, var och en med sin unika smak och kultur.

Denna skylt är en värdefull närvaro som förmedlar till oss den period då sådana "regionala smaker" levde i våra liv. Det anses ha funnits på leveranserkärror eller framför taknocken på privatägda butiker, tyst berättande historien om "den där smaken" som lokala hemmafruar hämtade för sin dagliga matlagning.

Även om gula emaljskyltar tenderar att blekna och flagna med tiden, har denna skylt ett gott sken och färg och har behållit tidens färger. Rost och små repor bidrar också till smaken av den "verkliga Showa-eran" och ökar ytterligare dess värde som ett vintageföremål.

Denna emaljskylt är ett "livets skildring" som tyst berättar historien om Showa-periodens landskap och matkultur.
Det är inte bara en annons, utan en "matgenalogisk" som är stoltheten för Japans regioner.
Det här är ett måste för alla samlare som älskar minnen från Showa-eran.



(Storlek)
60x14,5cm

Vänligen tillhandahåll den text du vill ha översatt, så att jag kan hjälpa dig.
Bra vintage skick

Även om det visar tecken på användning är bokstäverna och designen fortfarande tydligt synliga.

Vänligen kontrollera bilderna.

Eventuella skatter relaterade till internationell frakt måste bäras av köparen.

Ibland kan tullen eller leveransföretaget i ditt land kontakta dig via telefon eller e-post för tulldeklaration. Var vänlig se till att du är tillgänglig att svara. Om du inte gör det kan paketet returneras till mig, vilket kan medföra ytterligare fraktkostnader för omleverans.
Ditt samarbete är mycket uppskattat.



Jag kommer att packa varan säkert, men det kan finnas fall där varan ompackas vid tullen eller skadas vid ankomsten på grund av ett misstag från fraktföretaget.
Om detta händer, vänligen kontakta mig omedelbart.
Vänligen skicka mig snabbt ett foto av föremålet när det anländer och ett foto av skadan på föremålet.
Vi kommer att ge återbetalningar beroende på situationen.

Säljarens berättelse

Trevligt att träffas. Jag är en säljare som främst säljer japanska antikviteter. Min mission är att förmedla Japans rika kultur och estetiska känsla till människor över hela världen. Min familj har ägnat sig åt att sälja japanskt lakkfärgat hantverk och traditionella hantverk i generationer. Jag hoppas att ärva den andan och föra vidare charmen av gamla goda ting till nästa generation. Jag packar alla produkter noggrant så att du kan ta emot dem med lugn och ro. Jag strävar efter att bedriva ärlig verksamhet och sätta förtroende främst. Tack för ditt stöd.
Översatt av Google Översätt

Uppgifter

Era
1900-2000
Antal objekt
1
Titel
Enamel Advertising Sign [Taifuku Soy Sauce] Vintage Japanese
Ursprungsland
Japan
Material
Emalj
Designer/Konstnär/Skapare
Enamel Advertising Sign [Taifuku Soy Sauce] Vintage Japanese
Kvalifikation
original/officiellt
Skick
Rimligt - kraftigt använt och med eventuellt mindre delar som saknas
Höjd
60 cm
Bredd
14,5 cm
Med autograf av en känd person
Nej
Uppskattad tidsperiod
1960-1970
JapanVerifierad
642
Sålda objekt
99,36%
Privattop

Liknande objekt

För dig i

Vintage och industriella möbler