Unknown - Folio from C16th Anthology of Poetry - 1575

En illuminerad persisk poetisk manuskriptsida, på papper, med en mycket dekorativ Mughal-panel i toppen. Detta är en konststil som blomstrade i Indien från 1500- till 1700-talen och är en blandning av persisk, indisk och europeisk konstnärlig tradition.

Foliotexten från ett ofullständigt exemplar av Shahi Subzuwaris Diwan är skriven i fin, elegant Nasta'liq och börjar på traditionellt sätt med att ropa ut Allahs namn, den Nådigaste, den Barmhärtige. Resten av texten är en komplex persisk prosa, troligen ett förord eller en introduktion till ett större verk, som diskuterar språkets kraft, poesin och skrivkonsten med hjälp av rika metaforer. Ramlinjer i guld och mörkblått omger den formella delen. Fina röda markeringar kan synas i huvudtexten. Dessa har sannolikt en liknande funktion som Koranens diakritiska tecken för att hjälpa läsaren att betona läsningen. Skicket är mycket gott.

Inskriptionen på baksidan, skriven på persiska, översätts till: "O vän, med en vän reparerar du din kunskap." När Ahmed böjer huvudet är han en vän. (Walla) Bästa av vänner.

Vänligen notera att fraktkostnader inte enbart är kostnaden för själva postleveranstjänsten. Inom fraktpriset ingår arbete som utförs för att förbereda artikeln, för fotografering, för uppladdning till Catawiki, för att förbereda och packa artikeln säkert samt för att transportera artikeln till postleveransagenten för behandling.

Tänk också på att när du lägger bud på detta objekt skickas det från Storbritannien. Importavgifter måste nu betalas av mottagaren till Posttjänsten när paketet anländer till ditt land. Detta kan variera mellan 5 % och 20 % av försäljningspriset beroende på ditt lands importtaxa, så kontrollera detta om du är orolig. Detta är en skatt som tas ut på uppdrag av din regering och är inte en extra avgift som vi tar ut.