Signed, Daido Moriyama - Another Country in New York. Faksimile - 2013

Ett utmärkt tillfälle att förvärva en signerad faksimilutgåva av klassikern "Another Country in New York" av den berömda japanska fotografen Daido Moriyama!

Referenser:

Martin Parr, Gerry Badger, Fotoboken, volym 1, s. 301.
Ryuichi Kaneko och Ivan Vartanian, Japanska fotoböcker från 1960- och 1970-talen, s. 28f.

Som alltid garanterar Café Lehmitz Photobooks från Köln exakta och tillförlitliga beskrivningar, 100 % transportskydd, 100 % transportförsäkring samt kombinerad frakt – över hela världen.



Bakgrundsinformation om den SIGNERADE fotoboken 'Daido Moriyama. Another Country in New York, faksimil från 2013'

Om den framstående japanske fotografen (*1938)

Daido Moriyama studerade design och därefter fotografi i Kob. År 1961 gick han med i VIVO-gruppen i Tokyo – tillsammans med fotograferna Kikuji Kawada, Ikkō Narahara, Shōmei Tomatsu, Eikō Hoseo, Akira Sato och Akira Tanno – men gruppen upplöstes snart. Efter att ha arbetat som assistent till Eikō Hoseo började han frilansa 1964, och hans första fotobok, 'Japan, a Theater', publicerades 1968. Mellan 1968 och 1970 var han en viktig bidragsgivare till fotofanzinet 'Provoke'. Idag anses han vara en av de viktigaste japanska fotograferna under andra hälften av 1900-talet, vars arbete spelade en betydande roll i det internationella erkännandet av japansk fotografi.



Personligt brev från fotografen (fritt översatt från engelsk text till tyska av Andreas Stuhlmann)

Ett annat land // Ett annat land
"New York är en stad jag verkligen gillar – kanske till och med lite mer än Okyo."
Jag har bara varit där en gång, men för mig är New York inte bara en plats någonstans i världen – New York är världen själv. Det är utan tvekan en smältdegel av människor, betong, stål och glas, men samtidigt fylld av en odefinierbar sorts ömhet och sorg. Denna ömhet och sorg dröjer sig kvar inom mig på ett alldeles speciellt sätt, vilket är anledningen till att jag ibland tänker på New Yorks ljus som om man skulle rappa om en älskad. Eftersom jag har en förlamande flygrädsla kan jag tyvärr inte bara hoppa på ett flygplan och flyga till New York när jag känner för det. Vid mitt senaste besök tog jag 1 500 foton med min halvformatskamera, varav de flesta sedan samlade damm osynligt i ett skåp. Jag kände att jag skulle vilja samla dem i ett album, som ett kärleksfotoalbum, och när Shimizu Gallery erbjöd sig att skapa miljön för dess produktion, gick min dröm äntligen i uppfyllelse. Jag tänker hela tiden: Om Tokyo, platsen på den här sidan som är så nära och ändå så oroande långt borta, är mitt land, så är New York för mig en avlägsen men bekant plats på andra sidan, eller med andra ord, ett annat land. (Daido Moriyama)



Innehållet i fotoboken 'Another Country in New York' (1974, 2013)

Faksimil av den banbrytande konstnärsboken 'Another Country in New York', som den framstående japanske fotografen Daido Moriyama själv publicerade 1974 och som är baserad på verk från hans korta resa till New York 1971 – hans första utlandsresa.
Motiven i de svartvita fotografierna i boken "Another Country in New York" fångar livet på gatorna och i hotellrum direkt och filtrerat enbart genom hans perspektiv, på det sätt som är typiskt för Daido MORIYAMA: kornigt, starkt kontrasterande och ur ibland ovanliga perspektiv.
Även i faksimilform andas boken 'Ett annat land i New York' första stundens fräschör och spontanitet.
För att distribuera sina fotografier hyrde Daido Moriyama en kopiator och installerade den i en butik i Tokyo. Där kunde kunderna köa för individuellt designade, inbundna böcker – med olika bildsidsekvenser och två alternativa screentryckta omslag.

Denna princip användes även i den faksimilutgåva som erbjuds här: sidorna – som ser ut som om de just har spytts ut av en kopiator – arrangerades i slumpmässig ordning och häftades sedan ihop. Därför skiljer sig ordningen på sidorna som beskriver detta erbjudande från själva utgåvan, men alla foton finns med! Omslaget återskapar den screentryckta designen av originalomslaget.

2013 års faksimilutgåva publicerades med två omslagsdesigner – a) 'Stars & Stripes' och b) 'Airplane' (silverfärgad med grön text) – i en upplaga på 250 exemplar vardera. Texten, ursprungligen på japanska, översattes till engelska av Andreas Stuhlmann på uppdrag av förlaget och ingår som ett tillägg till faksimilutgåvan.

--------

Akio Nagasawa, Japan, 2013. Första och enda nyutgåvan, NUMMERAD (#58 av 250) och SIGNERAD av författaren.

Inbunden utan skyddsomslag (som publicerad). 315 x 215 mm. 90 sidor med över 60 svartvita fotografier. Ingen text.

Skick: Boken är i mycket gott skick både invändigt och utvändigt, med ett lätt veck upptill på omslaget. Signerad 'Daido' med grafitblyerts på försättsbladet av Daido Moriyama!