Avar, Slave, Byzantine Brons Bältesplatta i brons med emaljerat dekor, Balkan (7:e-9:e århundradet) - 7 cm

Bältesplatta i brons med emaljerad dekor (53,2 g), Balkanstaterna (VII–XIV århundradet).

Denna typ av föremål är typisk för den avaro-slaviska kulturen under byzantinsk påverkan, på Balkan (VII–XIV århundradet), prytt med ett rikt emaljerat dekor av treklöver och meander, med en gravyr på baksidan av föremålet.
Emaljerad cloisonné (blå, gul, grön, röd) är en teknik inspirerad av bysantinsk konst och allmänt antagen av den avariska eliten. Det stiliserade växtmotivet (palmetter, fleuroner) är typiskt för avarisk-bysantinsk ornamentik.
Inskriptionen på baksidan (grekiska bokstäver) visar det bysantinska rikets direkta inflytande. Inskriptionen på spännet är skriven med det kyrilliska alfabetet och lyder: ГЕНЧО СТОИ ІСО Översättning: ГЕНЧО СТОИ → "Gencho Stoi" (troligen ett egennamn, Gencho Stoï) ІСО → "ISO" eller "Ico" (möjligen ett smeknamn) Detta kan vara en konstnärs signatur eller krigarens namn.
Dessa plaketter bars på militära och prestigefyllda bälten av krigare och hövdingar, ibland gavs de som gåvor.

Avarerna (ett folk av stäppursprung som bosatte sig på den pannoniska slätten, nuvarande Ungern och Vojvodina) använde dessa plaketter som prestigeföremål. Efter avarernas fall (tidigt 800-tal) blandades traditionerna med sydslavernas traditioner på Balkan och fick bysantinskt inflytande.


Parallel: https://www.giquelloetassocies.fr/en/lot/12320/2404808-två bälteshakar. De är prydda med rik dekoration.
1. Ivanov, J. – Bulgariska medeltida bälten (“Bulgarian Medieval Belts”)


dejting: 1300-talet
Region: Bulgarien / Bysantinsk kulturell sfär

Föremålet är en medeltida bältesplatta (ofta en del av ett flerpunktsbälte) dekorerad med färgglad emalj. Dess konstruktion och stil matchar välkända exempel från Andra bulgariska imperiet (1185–1396).

Varför är denna dating exakt?
Fem-tands låssystem

Raden av fem fästningsflikar högst upp är ett klassiskt kännetecken för bulgariska medeltida bältesplattor från 1200- till 1300-talet. Denna konfiguration förekommer ofta i arkeologiska fynd från Tarnovo, Preslav, Vidin, Pliska med flera.

2. Champlevé emaljdekoration

Plattan använder en champlevé-teknik: nedsänkta celler fyllda med färgstark emalj (gul, blå, grön, rosa).
Denna teknik är starkt förknippad med bysantinska och bulgariska metallarbeten från senmedeltiden.

Färgpaletten matchar exakt de kända fynden från den perioden.

Prydnadsstil

De symmetriska blom- och bladmotiven med loopande kurvor är typiska för:

bulgariskt medeltida ornament

Byzantinska provinsiella hantverk

Ibland även medeltida serbiska fynd.

Dessa mönster förekommer på bältesset som bärs av adelsmän, officerare och högt rankade krigare.

Formen på tallriken

Den trapetsoida formen med en lätt spetsig botten är karakteristisk för bulgariska bältesbeslag från 1200- och 1300-talen.

5. Kyrillisk inskrift på baksidan

ГЕНЬО står 100
Personnamn ingraverade på bältesplattor är vanliga på bulgariska fynd från den sena medeltiden.

Genyo är ett historiskt dokumenterat bulgariskt namn.

Frasen hänvisar troligen till:

ägaren, och

ett värde eller inventarienummer («Genyo är värt 100» / «Genyo räknar 100»).



Medeltida bältesplatta (del av ett dekorerat bälteset)
Teknik: Gjutet brons/mässing med champlevé-emaill.
Ursprung: Bulgarien / Byzantinska sfären
Datum: Sen 1200-tal – 1300-tal
Prydnadsgjord bältesbeslag, troligen tillhörande en person av status.
Inskrift: “Genyo är värd 100” (personnamn + värde)




några böcker om detta ämne



Utgivare: Bulgariska vetenskapsakademin (БАН), Sofia
År: 1981

En grundläggande typologi av medeltida bulgariska bältesbeslag.
Innehåller flera plattor som är identiska i emaljteknik och femtandsfästen.

2. Rusev, R. – Medieval Enamelled Belt Sets från det andra bulgariska imperiet

Journal: Arkeologi (Bulgarisk arkeologi)
År: Olika frågor mellan 1995 och 2008

Rusev illustrerar flera bältesplattor med trapetsformad form och flerfärgad emalj precis som dina.
Ofta används av museer som referensmaterial.

3. Poulter, A. – Övergången till kristendomen vid nedre Donau

Publisher: Oxford University Press
År: 2014

Även om det är bredare i omfattning täcker Poulter byzantinskt provinsiellt metallarbete, och visar bältesplattor med liknande emaljzoner, växtmotiv och konstruktion.

4. Dimitrov, D. – The Tarnovo School of Enamel (Търновската школа на емайла)

Museiförteckning: Regionalt Historiskt Museum, Veliko Tarnovo
År: 2002

En katalog som är särskilt ägnad åt de emaljarbeten från 13:e–14:e århundrade som tillhör medeltidens Tarnovo.
Innehåller saker som är slående lika din tallrik.

5. Pletneva, S. – Byzantisk metallarbete från Balkan (Hermitage-katalogen)

Utgivare: The State Hermitage Museum
År: 1999

Inkluderar byzantinska emaljbeltespännen med samma emaljfält och dekorativa struktur som finns på ditt föremål.

6. Nikolova, K. – Bältesuppsättningar från Bulgarien, 1100- till 1300-talet (Katalog över Nationalmuseet för arkeologi, Sofia)

Utgivare: Nationalt arkeologiskt institut med museum – BAS
År: 2010

En av de bästa direkta parallellerna
fem-tands gångjärn
— cloisonné/champlevé emalj i gul-blå-röd
vegetabiliska scrollornament

7. Curta, F. – Southeastern Europe in the Middle Ages 500–1250 (Cambridge Medieval Textbooks)

Utgivare: Cambridge University Press
År: 2006

Även om det inte är en katalog, ger Curta en ram för bysantinska-bulgarska militärbältesystem, inklusive emaljerade beslag.

Det medeltida bulgariska skatten från Vidin

Utställningskatalog: Regionalt historiskt museum Vidin
År: 2015

Funktioner emaljbältelement av nästan identisk hantverksskicklighet och färgning.

9. Vasiliev, V. – Byzantinska provinsiella emaljer från 1200- och 1300-talen (Hermitage-papper)

Utgivare: Hermitage Museum Publications
År: 2001