Unknown - Qur'an - Bihar India - 1425

Ett sällsynt upplyst miniatyrbi-folio från en mycket använd och skör Koran som härstammar från delstaten Bihar, Indien, circa 1425. Den skulle sannolikt ha varit en reskamrat för en handelsman. Den är i gott skick, med viss färgförändring och markeringar för andakt, men är extremt sällsynt och skulle vara ett eftertraktat manus för vilken samlare eller mottagare som helst.

Det innehåller skriftstext från vers 1-9 i den Mekanska kapitlet 19, Mariam (Maria), där de första nio verserna beskriver Zacharias hemliga bön för en efterträdare och det gudomliga svaret som lovar honom en son trots hans gamla ålder och hans hustrus barnlöshet. De viktigaste betydelserna av denna skrift är vers 1-2 (19:1-2), som börjar med de oavhängiga bokstäverna Kaf, Ha, Ya, 'Ayn, Sad. Betydelsen av dessa bokstäver är endast känd av Allah. Därefter nämns Allahs barmhärtighet mot Hans tjänare Zacharias. I verserna 3-4 ber Zacharias till sin Herre i hemlighet, erkänner sin gamla ålder och fysiska svaghet samtidigt som han uttrycker sin orubbliga tro på Allahs svar på sina böner. Verserna 5-6 begär han en efterträdare från Allah, rädd för att hans släktingar inte är lämpliga att fortsätta hans andliga arv, och hans hustru är barnlös. Han ber om en rättfärdig son som ska ärva den profetiska traditionen och vara behaglig för Allah. Verserna 7-9 ger Allah Zacharias den glada nyheten om en son vid namn Yahya (Johannes), ett unikt namn. Zacharias uttrycker förvåning över sin och sin hustrus tillstånd, varpå Allah svarar att det är lätt för Honom, eftersom Han skapade Zacharias när han var ingenting. Detta understryker Allahs makt över skapelsen.

Det är skrivet i en karakteristisk stil av skrift kallad Bihari (efter staten), kännetecknad av breda, tunga och utsträckta horisontella linjer, samt tunna vertikala. I detta fall finns det 9 rader av fin skrift, med enkel gul 'aya' som markerar verserna och röda diakritiska tecken som ger andlig riktning. Alla referenser till 'Allah' är i guldfolie.

Vänligen notera att fraktkostnader inte enbart är kostnaden för själva postleveranstjänsten. Inom fraktpriset ingår arbete som utförs för att förbereda artikeln, för fotografering, för uppladdning till Catawiki, för att förbereda och packa artikeln säkert samt för att transportera artikeln till postleveransagenten för behandling.

Tänk också på att när du bjuder på detta objekt skickas konstverket från Storbritannien. Importtullar måste nu betalas av mottagaren till postverket när paketet anländer till ditt land. Detta kommer sannolikt att variera mellan 5 % och 20 % av försäljningspriset beroende på ditt lands importavgift, så kontrollera detta om du är orolig. Detta är en skatt som tas ut på uppdrag av din regering och är inte en extra avgift som tas ut av oss.