Sumerisch Terracotta Keilschriftlicher Tonverwaltungs-Tablet

Kissenförmig mit keilchriftlichem Text auf beiden Seiten, der Waren auflistet, einschließlich 1 Shekel veredelten Silbers von Mr. Enshaga. Wird begleitet von einer alten wissenschaftlichen Notiz, getippt und unterschrieben von W.G. Lambert, dem verstorbenen Professor für Assyriologie an der Universität Birmingham (1970–1993), die lautet: „Tonplatte 58x64 mm mit 26 Fächern und einer Spalte sumerischer Keilschrift. Diese ist länglich mit abgerundeten Seiten und Kanten. Jede Seite ist in 3 Spalten unterteilt, von denen alle bis auf die letzten beiden mit Schrift gefüllt sind. Es handelt sich um eine Art Rechtsdokument aus einer sumerischen Stadt, die nicht so bekannt ist für solche Texte. Die ersten fünf Spalten listen Gegenstände auf, jeweils mit einer Nummer und gefolgt von einem Fach unterschiedlicher Art. Die letzte Spalte auf der Rückseite unterscheidet sich von den anderen, da sie den Namen und Titel eines Beamten angibt, der in irgendeiner Weise über die hier aufgezeichnete Transaktion präsidierte. Da es keinen genauen Vergleich gibt, ist eine Übersetzung schwierig, selbst wenn der Text klar ist (es gibt Oberflächenschäden und eine Ecke ist abgebrochen). Die genannten Gegenstände beginnen mit „ein Esel“ und umfassen eine Menge Gerste (3 Gur Gerste), „einen Shekel veredelten Silbers“ und „zwei Iku“ (Äcker landwirtschaftlicher Fläche) als letztes. Danach schließt das Dokument mit: „Mr. Enshaga war ihr Verkäufer.“ Weitere Gegenstände sind scheinbar mit Personennamen versehen, doch nur einmal am Ende erscheint „war ihr Verkäufer“. Weitere Studien und ähnliche Dokumente sind notwendig, um die Probleme zu klären. Die letzte Spalte beginnt deutlich genug: Ege-anda, Nugig, aber die letzte Zeile ist unklar. Nugig ist ein Titel einer Priesterin, doch scheint hier nur eine hochrangige Dame, die ihren Segen für den gerade verkauften Handel gibt. Dies ist ein äußerst interessantes sumerisches Dokument aus der späteren Frühdynastischen Periode, ca. 2500 v. Chr.

Größe: 6,4 cm L - 2 1/2 Zoll
Terrakotta
Kultur: Sumerisch, Frühdynastische Periode, ca. 2500 v. Chr.
Zustand: Spannungsrisse, ansonsten unversehrt.


Provenienz: Ehemalige Privatkollektion von Herrn S H; anschließend durch Erbfolge, 1980–1990. Zuvor bei Timeline Auctions, UK.
Der Verkäufer garantiert, dass dieser Artikel rechtmäßig erworben wurde und rechtmäßig exportiert wird, die entsprechenden Dokumente wurden von Catawiki eingesehen.
Dieser Gegenstand benötigt innerhalb der EU keine Ausfuhrgenehmigung.
Der Verkäufer wird den Käufer informieren, falls eine britische Ausfuhrgenehmigung außerhalb der EU erforderlich ist.

Weltweiter Versand per Einschreiben.
Kommt mit einem Echtheitszertifikat.
Hinweis: Bei Bestellungen, die in Länder außerhalb des Vereinigten Königreichs versendet werden, können Zollgebühren anfallen.
Hinweis: Wir können nicht nach Griechenland und Zypern versenden.

Bitte beachten Sie, dass unser letzter Versandtermin vor den Weihnachtsferien der 18. Dezember ist. Der Versand wird am 5. Januar 2026 wieder aufgenommen.