Emaille-Werbeschild [Kagome Sauce] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille
![Emaille-Werbeschild [Kagome Sauce] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2025/12/19/7/8/5/7850ae7d-5c2f-41cc-a9fd-62409a059a9d.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kagome Sauce] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2025/12/19/c/1/8/c18a1e9b-37b3-4d86-8a42-23a34dfb8be9.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kagome Sauce] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2025/12/19/e/8/e/e8e6d4cb-44b7-4bd8-a999-b0ccfac0285a.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kagome Sauce] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2025/12/19/b/3/6/b36b398e-5981-4f1c-a9b7-d9915de20d46.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kagome Sauce] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2025/12/19/e/b/9/eb91adf2-9c08-4d45-a39f-bab72bb7fbca.jpg)
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 123294 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Emaille-Werbetafel für Kagome-Sauce, Vintage aus Japan, Datierung 1960–1970, weiß und rot, 45 × 8,5 cm, hergestellt in Japan, guter Vintage-Zustand mit Gebrauchsspuren.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Japanisches Emaille-Schild – „Kagome Sauce“ (Showa-Ära)
Zu einer Zeit, als Japan seine kulinarische Identität schnell neu erfand,
Ein Unternehmen brachte einen westlichen Geschmack auf den japanischen Tisch: Kagome.
Dieses Emailschild hing einst vor einem kleinen Lebensmittelladen oder Imbiss.
Kunden einladen, etwas Neues zu probieren.
Tomatensoße, Worcestershire-ähnliche Würzung und eine Welt jenseits von Reis und Soja.
Die markante rote Oberfläche ist mehr als nur Werbung.
Es repräsentiert Japans Öffnung für die globale Kultur.
Europäische Aromen aufnehmen und sie in etwas Einzigartig-Japanisches verwandeln.
Das geometrische Emblem oben ähnelt einem Hexagramm—
Eine Form, die in Europa mit Mystik, Schutz und alter Symbolik assoziiert wird.
In Japan ist dieses Motiv jedoch als Kagome-Wappen bekannt.
Ein gewebtes Gittermuster, das von den Bambuskörben inspiriert ist, die seit Jahrhunderten zum Abseihen von Gemüse verwendet werden.
Es wurde zu Kagomes Markenzeichen—
Eine Brücke zwischen der alten japanischen Landwirtschaft und der modernen westlichen Küche.
Präsentiert in einer modernen Küche, einem industriellen Loft oder neben vintage französischen oder britischen Emailletellern.
Es schafft einen unwiderstehlichen Dialog.
Ost trifft West, Tradition trifft Modernismus, Appetit trifft Design.
Die meisten Kagome-Enamel-Schilder waren Regen, Feuchtigkeit und jahrzehntelanger Lichteinwirkung ausgesetzt.
Wenige überleben in vorzeigbarem Zustand.
Dieses vertikale Format—hoch, minimalistisch und visuell aggressiv—
Ist besonders sammelwürdig und eine ikonische Darstellung des asiatischen Werbedesigns der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Es ist nicht einfach nur ein Objekt.
Es ist ein Ausschnitt aus kulturellem Austausch, Appetit und grafischer Geschichte.
Größe
45x8,5cm
Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.
Bitte überprüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann Fälle geben, in denen der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Speditionsunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er ankommt, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen vornehmen.
Der Verkäufer stellt sich vor
Japanisches Emaille-Schild – „Kagome Sauce“ (Showa-Ära)
Zu einer Zeit, als Japan seine kulinarische Identität schnell neu erfand,
Ein Unternehmen brachte einen westlichen Geschmack auf den japanischen Tisch: Kagome.
Dieses Emailschild hing einst vor einem kleinen Lebensmittelladen oder Imbiss.
Kunden einladen, etwas Neues zu probieren.
Tomatensoße, Worcestershire-ähnliche Würzung und eine Welt jenseits von Reis und Soja.
Die markante rote Oberfläche ist mehr als nur Werbung.
Es repräsentiert Japans Öffnung für die globale Kultur.
Europäische Aromen aufnehmen und sie in etwas Einzigartig-Japanisches verwandeln.
Das geometrische Emblem oben ähnelt einem Hexagramm—
Eine Form, die in Europa mit Mystik, Schutz und alter Symbolik assoziiert wird.
In Japan ist dieses Motiv jedoch als Kagome-Wappen bekannt.
Ein gewebtes Gittermuster, das von den Bambuskörben inspiriert ist, die seit Jahrhunderten zum Abseihen von Gemüse verwendet werden.
Es wurde zu Kagomes Markenzeichen—
Eine Brücke zwischen der alten japanischen Landwirtschaft und der modernen westlichen Küche.
Präsentiert in einer modernen Küche, einem industriellen Loft oder neben vintage französischen oder britischen Emailletellern.
Es schafft einen unwiderstehlichen Dialog.
Ost trifft West, Tradition trifft Modernismus, Appetit trifft Design.
Die meisten Kagome-Enamel-Schilder waren Regen, Feuchtigkeit und jahrzehntelanger Lichteinwirkung ausgesetzt.
Wenige überleben in vorzeigbarem Zustand.
Dieses vertikale Format—hoch, minimalistisch und visuell aggressiv—
Ist besonders sammelwürdig und eine ikonische Darstellung des asiatischen Werbedesigns der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Es ist nicht einfach nur ein Objekt.
Es ist ein Ausschnitt aus kulturellem Austausch, Appetit und grafischer Geschichte.
Größe
45x8,5cm
Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie ins Deutsche übersetzt haben möchten.
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl sie Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs noch deutlich sichtbar.
Bitte überprüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich können Zollbehörden oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann es passieren, dass das Paket an mich zurückgesendet wird, was zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand verursacht.
Ihre Zusammenarbeit wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann Fälle geben, in denen der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Speditionsunternehmens beschädigt wird.
Falls dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels, wenn er ankommt, sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen vornehmen.

